Caroline Marland, ejecutiva pionera de Guardian, muere a los 80 años

• El abogado del exlíder del DUP afirmó que la mujer se equivocó al vincular la carta con los presuntos delitos sexuales. • Jeffrey Donaldson dijo a una mujer que lo ha acusado de agresión sexual que lamentaba haber causado "daño, dolor y angustia", pero el tribunal escuchó que sus comentarios no estaban relacionados con las denuncias.

• La oposición afirma que el proyecto de ley para evitar la 'influencia extranjera' en las elecciones otorga al partido gobernante carta blanca para anular la voluntad de los votantes. • En medio de fuertes críticas de grupos de oposición, el Senado de México ha aprobado una enmienda constitucional para incluir la “intervención extranjera” como motivo para anular los resultados electorales en el país.

• Mohammed Fahir Amaaz y Muhammad Amaad negaron haber agredido al agente PC Zachary Marsden en un incidente de 2024 • Dos hermanos acusados de agredir a un agente de policía en el aeropuerto de Manchester en 2024 no se enfrentarán a un tercer juicio después de que los fiscales no lograran presentar pruebas.

• Dos hombres fueron arrestados en una redada en la que se recuperaron 12.000 dosis de medicamentos para perder peso sin licencia

Kenneth Law, quien vendió productos químicos letales en línea con instrucciones sobre cómo usarlos, admite haber aconsejado o ayudado en suicidios. 'Fue demasiado fácil': las familias preguntan cómo Kenneth Law facilitó tantos suicidios. Un hombre canadiense que envió por correo 'paquetes de suicidio' con veneno a más de 100 personas en docenas de países —incluyendo Canadá, el Reino Unido, los Estados Unidos, Italia, Australia y Nueva Zelanda— se ha declarado culpable de 14 cargos de auxilio al suicidio. Kenneth Law compareció el viernes en un tribunal abarrotado en Newmarket, Ontario, para presentar su declaración, y se espera que la sentencia se dicte en septiembre. Los fiscales acordaron retirar 14 cargos de asesinato a cambio de la declaración de culpabilidad de Law. Siga leyendo...

• Bushra Shaikh, de Surrey, quien apareció en The Apprentice, estuvo 'muy activa' difundiendo el mensaje del régimen • Una personalidad de la televisión del Reino Unido realizó dos giras patrocinadas por el estado en Irán esta primavera, donde se reunió con altos funcionarios y estuvo "activa" difundiendo el mensaje del régimen, según una investigación de una organización iraní de verificación de datos.

• Charles y Camilla asistirán al Classic el 6 de junio • La asistencia a las carreras ha sufrido un importante descenso recientemente

Organizaciones benéficas de refugiados afirman que las cifras reveladas en los datos de Libertad de Información son 'impactantes'. • Niños solos fueron retenidos en centros de detención gestionados por el Reino Unido en Francia en casi 300 ocasiones el año pasado, según documentos publicados bajo la Ley de Libertad de Información. • Los datos obtenidos por el Guardian muestran que forman parte de aproximadamente 900 casos en los que menores no acompañados han sido detenidos en instalaciones británicas de corta estancia cerca de Calais y Dunkirk durante los últimos cuatro años. Continuar leyendo...

• El juicio de David Rush por el presunto robo de 303 lingotes de oro y 2 millones de dólares en moneda extranjera de la agencia fue pospuesto para la próxima semana. • Un alto operativo de inteligencia, acusado de robar cientos de lingotes de oro valorados en más de 40 millones de dólares y esconderlos en su hogar, permaneció bajo custodia en Virginia el viernes después de que un juez pospusiera su primera comparecencia judicial para la próxima semana.

El hombre se encuentra 'sano y salvo' tras una operación peligrosa, dejando a cuatro personas dentro de una pequeña cámara y a dos que aún deben ser localizadas.

Angus Taylor cree que el ex primer ministro está en una posición única para ayudar al partido como su nuevo presidente, pero algunos temen que lo vuelva aún más inelegible. • Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, aplicación gratuita o podcast de noticias diario. • Inmediatamente después de destituir a Sussan Ley, Angus Taylor utilizó su primera rueda de prensa como líder de la oposición para presentar un eslogan que esperaba definiera una nueva era del conservadurismo Liberal. • “La puerta debe cerrarse”, dijo Taylor sobre su enfoque hacia los posibles migrantes que no se adhieren a las “creencias fundamentales” de Australia.