Donald Trump comparte borrador de acuerdo de paz con Irán con Israel y otros aliados

• Los cuerpos de dos adolescentes fueron recuperados por trabajadores de emergencia tras incidentes separados en Kent y Oxford • El número de muertes relacionadas con el agua durante la reciente ola de calor en el Reino Unido ha aumentado a 11 después de que fueran recuperados los cuerpos de dos chicos adolescentes en Kent y Oxford.

• La grabación de la entrevista policial reproducida en el tribunal de Newry también contenía alegaciones sobre las acciones del exlíder del DUP. • Una presunta víctima de abuso sexual por parte de Jeffrey Donaldson tenía pesadillas sobre hombres haciendo "cosas horribles a los niños" y quedó "sintiéndose sucia durante mucho tiempo", según ha escuchado un tribunal de Irlanda del Norte.

Terry Pitchford, condenado a muerte por asesinato, sostuvo que se excluyó a jurados afroamericanos de su juicio. La Corte Suprema de EE. UU. dictaminó el jueves a favor de Pitchford, un hombre negro condenado por asesinato capital en Mississippi, quien alegó que su condena se debió al sesgo racial del jurado. Los magistrados se solidarizaron con Pitchford en una votación de 5 a 4. Continuar leyendo...

• 'A Night to Build Community' contará con un concierto de Bette Midler, Patti Smith y Rufus Wainwright transmitido a nivel nacional • El movimiento No Kings ha anunciado un evento nacional el 14 de junio, programado deliberadamente para contrarrestar las celebraciones del 80 cumpleaños de Donald Trump y una pelea de Ultimate Fighting Championship (UFC) en el jardín sur de la Casa Blanca.

• Fuentes internas del Partido Liberal temen que el ex primer ministro pueda desplazar al partido aún más hacia la derecha al nombrar a aliados de Advance en puestos destacados. • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast diario de noticias.

A medida que los veranos se vuelven más calurosos, las ventas de aire acondicionado están experimentando un auge. Si está pensando en invertir, esto es lo que debe considerar.

Exclusivo: Registros parlamentarios muestran que los parlamentarios de One Nation reclamaron gastos de viaje para eventos de recaudación de fondos en un crucero exclusivo donde la multimillonaria minera posee un apartamento • Pauline Hanson y Barnaby Joyce cargaron a los contribuyentes más de $3,000 para asistir a eventos de donantes y recaudación de fondos a bordo del crucero de lujo The World, organizado por la multimillonaria minera Gina Rinehart. • Guardian Australia puede revelar que, en diciembre del año pasado, Hanson y Joyce asistieron a múltiples eventos privados en el crucero de propiedad privada más grande del mundo, donde la persona más rica de Australia posee un exclusivo apartamento de millones de dólares.

Kanishka Narayan afirma que la ley pionera de Australia ha contribuido a la conversación nacional en curso en Gran Bretaña

• Joshua Schulman – contratador para ayudar a revitalizar la marca – recibió 4 millones de libras en el año cerrado en marzo, incluyendo bonificaciones y apoyo para la reubicación • El jefe de Burberry podría ganar hasta 12,2 millones de libras después de que la marca de lujo británica introdujera un nuevo plan de bonificaciones.

El gobernador afirma que la ley es una respuesta a la «ansiedad legítima» sobre las tácticas de Trump dirigidas a ciudades y estados liderados por demócratas Gavin Newsom, gobernador de California, firmó el miércoles una legislación que pretende proteger las elecciones de California de la interferencia federal, señalando que esperaba que la administración de Donald Trump intentara entrometerse en las elecciones intermedias de este año. La ley, que entró en vigor inmediatamente y días antes de las primarias del próximo martes, prohíbe que cualquier persona —incluidos los agentes federales— acceda a los censos electorales o a la tecnología electoral sin una orden judicial. Los agentes de las fuerzas del orden tienen restringido interrumpir a los trabajadores electorales, excepto en emergencias de seguridad pública. Continuar leyendo...

• La decisión suscita críticas de algunos comentaristas y defensores de la libertad de expresión, así como de la líder Tory, Kemi Badenoch • El British Museum ha pospuesto una conferencia para el mes de la cultura judía por temor a que el evento sea interrumpido por manifestantes