El caos aéreo que afectó a cientos de miles de personas fue causado en un «milisegundo» por un error de software
- Los ministros británicos afirman que el informe sobre el incidente deja preguntas sin respuesta sobre por qué el problema no fue detectado y solucionado antes.
- Un defecto de software en parte del sistema de control de tráfico aéreo del Reino Unido corrompió los datos de vuelo «en el espacio de un milisegundo», lo que provocó un corte de seis horas y cancelaciones masivas y retrasos en las aerolíneas en todo el Reino Unido la semana pasada, según informó National Air Traffic Services.
- Sin embargo, los ministros señalaron que el informe sobre el incidente aún deja dudas, afirmando que necesitan «comprender urgentemente por qué este problema no fue descubierto y corregido antes de que causara el caos».
Fuentes y citas
1 fuenteMás noticias
Preparándose para dejar el cargo en un mundo asediado por los problemas, el jefe de la ONU habla de un camino a seguir
• El Secretario General de la ONU, António Guterres, advirtió a los líderes de 193 naciones miembros que el mundo se enfrenta a tres amenazas existenciales: la inteligencia artificial fuera de control, el cambio climático galopante y la creciente desigualdad. • Guterres afirmó que una enorme brecha geopolítica y la parálisis en el Consejo de Seguridad han permitido que países poderosos ignoren el derecho internacional.
Leer original · independent.co.uk
The IndependentElección del Director General de la OMS: Dra. Hanan Balkhy sobre Gaza, la confianza y la reforma - India Today
• La Dra. Hanan Balkhy esbozó su visión para liderar la Organización Mundial de la Salud en una entrevista reciente centrada en la reforma del sistema de salud global. • Propuso alinear la ayuda humanitaria con la ayuda al desarrollo para ayudar a las comunidades en zonas de conflicto a prepararse para futuras crisis.
Leer original · indiatoday.in
India TodayExplicativo: ¿Por qué se reunirán los líderes mundiales en la ONU la próxima semana y de qué hablarán? - AL-MONITOR: La fuente de noticias independiente líder del Medio Oriente desde 2012
• Los líderes mundiales se reunirán en Nueva York a partir del martes para varios días de debates de alto nivel en la Asamblea General de las Naciones Unidas. • La asamblea incluye representantes de 193 estados miembros, habiendo crecido desde los 51 miembros originales que formaron la organización en 1945.
Leer original · al-monitor.comLos administradores afirman que los acreedores de BrewDog, a quienes se les adeudan 190 millones de libras, no cobrarán la totalidad
• Los contadores señalan que hay "fondos insuficientes" para pagar salarios pendientes, impuestos adeudados al HMRC y facturas vencidas. • Los contadores que analizan los restos de BrewDog, la compañía de cerveza "punk" que colapsó a principios de este año, han declarado que los acreedores a quienes se les adeudan aproximadamente 190 millones de libras no serán reembolsados.
Leer original · theguardian.comLas reservas de efectivo de la BBC alcanzan su nivel más bajo en una década tras un fuerte gasto anual
Exclusiva: Las reservas de la rama de servicio público caen un 66% mientras la emisora lleva a cabo grandes recortes en un esfuerzo por ahorrar £500m
Leer original · theguardian.comOxford United se disculpa por lanzar la línea de ropa ‘United 93’ cerca del aniversario del 11 de septiembre
• La ‘Campus Collection’ pretendía conmemorar la fundación del club en 1893 • La gama fue retirada del sitio web dos horas después de su lanzamiento
Leer original · theguardian.comLas fuerzas anti-Houthi de Yemen inician una investigación sobre el repentino colapso militar
• La derrota plantea interrogantes sobre la coordinación y la moral, mientras algunos políticos afirman que se ofrecieron miles de millones de dólares para persuadir a las fuerzas de abandonar sus posiciones • Se está llevando a cabo una amarga investigación entre las fuerzas anti-Houthi de Yemen sobre cómo lo que se anunciaba como un asalto decisivo a Sana’a, la capital controlada por los Houthi, colapsó repentinamente en una huida militar.
Leer original · theguardian.comUn nuevo estudio revela que los veteranos de EE. UU. tienen niveles más altos de PFAS en la sangre que los civiles
• El suelo y el agua alrededor de las bases militares muestran niveles elevados de contaminación por PFAS debido a los químicos utilizados en la espuma contra incendios. • Una nueva investigación revisada por pares encuentra que muchos veteranos militares de EE. UU. tienen niveles mucho más altos de los "químicos eternos" PFAS en su sangre que las personas que no fueron militares, lo que plantea más interrogantes sobre los riesgos para la salud que enfrentan los miembros del servicio del país tras servir en bases contaminadas.
Leer original · theguardian.comOtorgan libertad bajo fianza en India a hombre sikh británico nueve años después de su arresto
• Jagtar Singh Johal, originario de Escocia, fue arrestado tras una boda en Punjab por presuntos delitos de terrorismo • Jagtar Singh Johal, un hombre sikh británico que fue arrestado en India en 2017 en relación con presuntos delitos de terrorismo, ha recibido la libertad bajo fianza por parte de un tribunal de Delhi.
Leer original · theguardian.comNuevas cifras revelan que los países más pobres son los más afectados por los recortes de ayuda del Reino Unido bajo el gobierno de Keir Starmer
• La ayuda a los países de menores ingresos cayó casi un 7%, mientras que los países de mayores ingresos vieron aumentar su participación en el presupuesto de ayuda de Gran Bretaña. • Nuevas cifras revelan que los países más pobres del mundo fueron los más afectados por los recortes de ayuda británica bajo el gobierno de Keir Starmer, mientras que la cuota de ayuda para los países de ingresos más altos aumentó.
Leer original · theguardian.comOpenAI fue 'hackeado éticamente' con la ayuda del chatbot Claude de Anthropic
• Investigadores de ciberseguridad estadounidenses que realizaron el hackeo afirman que 'el alcance de lo que teóricamente podíamos acceder era enorme'. • Investigadores de ciberseguridad han vulnerado a OpenAI con la ayuda del chatbot Claude de Anthropic, en el ejemplo más reciente de los problemas de seguridad de la empresa.
Leer original · theguardian.com