‘Por eso trabajamos en finanzas: para que algún día podamos pagar el aire acondicionado’: La ola de calor desigual de Gran Bretaña
Mientras que algunos consideraron que el calor de esta semana fue insignificante, muchos en las zonas más pobres enfrentan riesgos para la salud en hogares que parecen hornos.
Viajando desde su apartamento con aire acondicionado hasta la línea Elizabeth con aire acondicionado y luego a su oficina con aire acondicionado, Aykhan, un banquero de 27 años, sintió que la ola de calor de esta semana fue pan comido. Sonriendo mientras almorzaba en el centro comercial bajo el reluciente rascacielos One Canada Square en Canary Wharf, comentó que había estado durmiendo muy bien los últimos días. “Es un apartamento nuevo, el aire acondicionado es genial, mi habitación está fresca”. Siga leyendo...
Fuentes y citas
1 fuenteMás noticias
Ligados por la sangre: nueva película destaca el sistema de creencias prohibido del obeah en Jamaica
Stew Peas se centra en el obeah, una persistente práctica de magia africana en Jamaica prohibida por los colonizadores en el siglo XVIII Una nueva película de la galardonada cineasta jamaicana Sosiessia Nixon pone el foco en la perdurable tradición de magia y curación espiritual de base oesteafricana en Jamaica conocida como obeah. El tenso largometraje de suspense de Nixon, Stew Peas, cuenta la historia de la detective jamaicana Tessa, quien está obsesionada con un antiguo caso de asesinato. Continuar leyendo...
Leer original · theguardian.comEl aumento del desempleo juvenil impulsa a más jóvenes hacia la falta de vivienda, afirman organizaciones benéficas del Reino Unido
Centrepoint advierte que los jóvenes se enfrentan a una «enorme escasez de oportunidades laborales» tras el informe de Alan Milburn sobre la crisis. Diversas organizaciones benéficas han advertido que el creciente número de jóvenes que no trabajan ni estudian está empujando a más personas a viviendas inestables o a la situación de calle. Una revisión encargada por el gobierno sobre la crisis que enfrentan los jóvenes en el Reino Unido señaló que, sin intervención, podría haber un aumento del 25% de jóvenes que no están en educación, empleo o formación (Neet), alcanzando los 1,25 millones para principios de la década de 2030. Leer más...
Leer original · theguardian.comLa inflación le dio la presidencia a Trump, pero podría costarle las elecciones intermedias
La búsqueda de Trump de políticas que encarezcan los precios, incluidos los aranceles y la guerra, podría ser castigada en las elecciones de noviembre. Para un político tan extrañamente exitoso, Donald Trump exhibe una miopía política desconcertante. Su autogol más reciente fue respaldar a Ken Paxton, un procurador general estatal, contra el senador de cuatro mandatos John Cornyn en la primaria republicana para el Senado en Texas. El respaldo de Trump ayudó a impulsar al polémico agitador de Maga, comprometido éticamente, para competir contra el popular demócrata James Talarico en noviembre, complicando las posibilidades de los republicanos de mantener el escaño. Pero lo que realmente grita “quiero que perdamos las intermedias” es lo que Trump está haciendo respecto a la inflación, que se está convirtiendo en su punto más vulnerable. Según una encuesta de New York Times/Siena realizada a votantes registrados a principios de mayo, la aprobación de Trump en el manejo del costo de vida está en terreno negativo por 42 puntos porcentuales, una calificación peor que su desempeño en el manejo de la economía (menos 31 puntos) y la impopular guerra en Irán (menos 34 puntos). Continuar leyendo...
Leer original · theguardian.comRescatan a cuatro hombres más de una cueva inundada en Laos en una peligrosa misión de salvamento
• Dos personas siguen desaparecidas mientras los buzos se adentran más en la cueva, atravesando aguas fangosas y rocas afiladas para encontrarlas. • Otros cuatro mineros que estuvieron atrapados durante 10 días en una cueva inundada en Laos han sido liberados por buzos, pero dos personas siguen desaparecidas mientras los rescatistas continúan avanzando a gatas por túneles estrechos e inundados y rocas afiladas para localizarlas.
Leer original · theguardian.com‘Quizás sea porque amamos la fiesta’: cómo Gales desafía la tendencia de cierre de pubs en Gran Bretaña
Al menos seis nuevos pubs y taphouses han abierto en los últimos meses, incluyendo el Pig & Swill en Cardiff
Leer original · theguardian.comEl inminente acuerdo de paz con Irán muestra cómo han menguado los objetivos maximalistas de Trump
Una realidad aleccionadora para el presidente tras una odisea de tres meses que amenaza con devolverlo al punto de partida. Después de los comienzos presuntuosos, llegó la realidad. El camino recorrido desde la decisión de política exterior más trascendental de su presidencia parece haber llevado a Donald Trump a un destino aleccionador: que Irán ha sido la némesis de varios presidentes estadounidenses antes que él por una razón y es un adversario que no debe tomarse a la ligera. Continuar leyendo...
Leer original · theguardian.comLos demócratas tienen nuevas esperanzas de recuperar el Senado: ¿podrían lograrlo realmente?
North Carolina, Ohio, Maine y Alaska son objetivos clave para un partido optimista tras unas primarias republicanas agotadoras en Texas.
Leer original · theguardian.comLos británicos que viajen a casa a través de aeropuertos de la UE «deberían prever tres horas» antes de sus vuelos
• El sistema de entrada y salida que sustituye los sellos del pasaporte por un registro digital está provocando grandes retrasos en los controles fronterizos. • Un directivo de una aerolínea ha aconsejado que los pasajeros británicos que regresen a casa a través de aeropuertos europeos lleguen tres horas antes de la salida de sus vuelos, ante la preocupación de que los nuevos procedimientos de seguridad causen largas colas.
Leer original · theguardian.comDisidente chino afirma que fue reprendido por un intérprete 'pro-régimen' de la policía del Reino Unido
Hong Qi, quien organizó protestas contra el gobierno comunista, afirma que el intérprete en una llamada al 101 lanzó una diatriba política
Leer original · theguardian.comColombia se prepara para ir a las urnas en unas elecciones ensombrecidas por el resurgimiento de la violencia política
La votación presidencial del domingo es una contienda entre la izquierda y la derecha, y entre propuestas contradictorias para hacer frente al conflicto armado que ha durado décadas. Mateo Pérez Rueda estaba a una sola pasantía de completar su licenciatura en ciencias políticas. El joven de 24 años también trabajó como repartidor en bicicleta y vendió ensaladas de frutas y jugos para financiar su pasión: la revista digital independiente colombiana El Confidente. El 4 de mayo viajó a Briceño, en la provincia occidental de Antioquia, para informar sobre el prolongado conflicto entre el ejército, los paramilitares y los disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Continuar leyendo...
Leer original · theguardian.comMinistros instan a la City of London a actuar ante nadadores en los estanques de vida silvestre de Hampstead Heath
Exclusiva: Se pregunta a la autoridad local qué medidas está tomando después de que se viera a hordas de bañistas perturbando a las aves que anidan
Leer original · theguardian.com