‘Verdadero patriota’: La Casa Blanca rinde un extraño tributo a Harambe 10 años después de la muerte del gorila

La medida del presidente de EE. UU. se produce mientras ambas partes intentan evitar que nuevos incumplimientos del alto el fuego echen por tierra un posible acuerdo. Crisis en Oriente Medio – actualizaciones en vivo Donald Trump ha circulando un borrador de acuerdo de paz para la guerra con Irán entre aliados, incluido Israel, mientras ambas partes intentan evitar que nuevos incumplimientos del alto el fuego se salgan de control y frustren cualquier acuerdo. En un intento de acelerar las negociaciones, el ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán, Mohammad Ishaq Dar, volará a Washington el viernes para reunirse con su homólogo estadounidense, Marco Rubio. Continuar leyendo...

El gobernador afirma que la ley es una respuesta a la «ansiedad legítima» sobre las tácticas de Trump dirigidas a ciudades y estados liderados por demócratas Gavin Newsom, gobernador de California, firmó el miércoles una legislación que pretende proteger las elecciones de California de la interferencia federal, señalando que esperaba que la administración de Donald Trump intentara entrometerse en las elecciones intermedias de este año. La ley, que entró en vigor inmediatamente y días antes de las primarias del próximo martes, prohíbe que cualquier persona —incluidos los agentes federales— acceda a los censos electorales o a la tecnología electoral sin una orden judicial. Los agentes de las fuerzas del orden tienen restringido interrumpir a los trabajadores electorales, excepto en emergencias de seguridad pública. Continuar leyendo...

• La decisión suscita críticas de algunos comentaristas y defensores de la libertad de expresión, así como de la líder Tory, Kemi Badenoch • El British Museum ha pospuesto una conferencia para el mes de la cultura judía por temor a que el evento sea interrumpido por manifestantes

• Joshua Schulman – contratador para ayudar a revitalizar la marca – recibió 4 millones de libras en el año cerrado en marzo, incluyendo bonificaciones y apoyo para la reubicación • El jefe de Burberry podría ganar hasta 12,2 millones de libras después de que la marca de lujo británica introdujera un nuevo plan de bonificaciones.

• Se entiende que el candidato del Partido Laborista para la elección parcial de Makerfield ha cambiado su postura sobre la política de no recurso a fondos públicos • UK politics live – últimas actualizaciones

Los cambios son parte de una reestructuración integral liderada por Victoria Easton Riley, la nueva jefa de audio y eventos de BBC Scotland. • Existe un “profundo sentimiento de inquietud” entre el personal de BBC Radio Scotland después de que una serie de respetados presentadores de artes, más de la mitad de ellos mujeres, fueran eliminados de la programación. • Los cambios han generado interrogantes sobre la diversidad de la cobertura en medio de un aparente giro hacia una “sensibilidad más comercial” para la emisora pública. Leer más...

• La creciente flota de centros de datos utilizó el año pasado el 22% de la electricidad del país • La demanda energética de los centros de datos en Irlanda ha sumado cientos de euros a las facturas eléctricas del hogar en un patrón que podría replicarse en toda Europa, según un nuevo informe.

• ¿De qué se queja Carol Vorderman? Todo lo que dije fue lo bien que estaba en internet… debe de estar pasando por la menopausia

El gobierno considerará la guía experta, que concluye que la detección 'probablemente cause más daño que beneficio'. • La mayoría de los hombres en el Reino Unido no recibirán ofertas de detección de cáncer de próstata si el gobierno acepta la recomendación final de un comité de expertos. • El UK National Screening Committee (UKNSC) afirmó que intentar detectar la enfermedad mediante la prueba del antígeno prostático específico (PSA) 'probablemente cause más daño que beneficio'. Siga leyendo...

Especialistas en energía afirman que abandonar el objetivo de cero emisiones netas y aumentar la perforación de petróleo y gas causaría más inestabilidad para los británicos.

Exclusiva: Se ha discutido un paquete de medidas con los agricultores, que incluye la pausa de un impuesto que entraría en vigor el próximo año. Los ministros están debatiendo la suspensión de un impuesto al carbono sobre los fertilizantes, prevista para principios del próximo año, en un esfuerzo por frenar la inflación alimentaria. Esta medida formaría parte de un paquete de acciones, que incluye la suspensión de los aranceles de importación sobre una variedad de alimentos, como el pan, las galletas y los plátanos. Seguir leyendo...