Trump firma acuerdo que Irán califica como 'un registro del fracaso de EE. UU.' | First Thing

• El artículo examina si un posible fracaso militar en Irán cambiaría fundamentalmente los enfoques estratégicos de EE. UU. respecto a la guerra y la intervención extranjera. • Señala una tendencia histórica en la que los veteranos y los votantes castigaron a administraciones anteriores por los altos costos de las guerras en Irak y Afganistán.

• La presidenta del Partido Laborista afirma que el vicelíder de Reform intenta acosar a los periodistas por informar sobre sus asuntos financieros • Política del Reino Unido en vivo – últimas actualizaciones

• Se espera que los niveles decrecientes de agua vinculados al sistema meteorológico limiten el número de franjas horarias para transitar por la vía marítima • Business live – últimas actualizaciones

• Sadiq Khan ha indicado que la tecnología se desplegará en Oxford Street de Londres a pesar de las preocupaciones sobre los derechos humanos • Se entiende que la policía metropolitana planea utilizar la tecnología de reconocimiento facial en tiempo real (LFR) en la calle comercial más transitada de Gran Bretaña.

• La vicecanciller Deborah Prentice afirma reconocer que este «caso difícil» ha perjudicado a la universidad. • La dirección de la Universidad de Cambridge ha cedido ante la presión interna para llevar a cabo una investigación independiente sobre el nombramiento de Jason Arday como profesor, y su vicecanciller ha admitido que el asunto ha dañado a la institución.

Mientras los restaurantes de Londres afirman que las aves silvestres son más pequeñas y escasas este año, los expertos sostienen que el campo no debería ser un «patio de recreo para los deportes sangrientos».

Los demócratas exigen una sesión informativa congressional después de que el Air Force One, repleto de pasajeros, fuera enviado en un vuelo señuelo a pesar de una alerta de seguridad. Además, las 11 tendencias de bienestar más importantes de 2026 hasta ahora

• Los planes para un centro de datos a hiperescala en el condado de Palm Beach generan preocupación por la demanda de agua y electricidad • Aproximadamente 16 millas (26 km) al suroeste de la propiedad Mar-a-Largo de Donald Trump, cerca del borde norte de los Florida Everglades, unos desarrolladores han propuesto un centro de datos a hiperescala en una parcela de 202 acres (82 hectáreas) rodeada de agua.

• La investigación innovadora de un científico sudafricano demuestra que un hongo del suelo podría utilizarse en la lucha contra una devastadora plaga de cultivos • Enterarse de que había campos llenos de orugas muertas envueltas en una misteriosa sustancia blanca intrigó al científico sudafricano Letodi Luki Mathulwe. Algo estaba aniquilando al gusano ejército africano, una de las plagas más devastadoras para los agricultores del este y sur de África.

• Delincuente sexual en serie sentenciado por asesinar a Carmenza Valencia-Trujillo y Sheryl Wilkins, y violar a otra mujer en 2025 • Simon Levy, el depredador sexual que la policía dejó en libertad debido a errores cometidos, nunca saldrá de prisión tras ser condenado a una pena de cadena perpetua.

Marni von Wilpert ayudó a redactar la ley Protecting the Right to Organize, y ahora quiere trabajar en su implementación

• Las reformas cumplen con la lista de peticiones de los servicios de inteligencia, quienes afirman que Alemania está rezagada frente a sus aliados y enemigos • El gobierno alemán ha aprobado un proyecto de ley destinado a eliminar muchas de las restricciones impuestas a sus agencias de espionaje durante el periodo de posguerra, mientras el país se recupera de dos ataques en un mes que han dejado al descubierto graves brechas de seguridad.