En el boletín de hoy: Mientras los activistas y críticos asimilan el fracaso del proyecto de ley, el debate revela a un país que lucha por apoyar a las personas vulnerables y a aquellas que viven con una enfermedad terminal
Buenos días. La semana pasada, el proyecto de ley para adultos con enfermedades terminales (fin de la vida) en Inglaterra y Gales fracasó en el último obstáculo, apenas unas semanas después de que el parlamento de Escocia rechazara propuestas similares para legalizar la muerte asistida. Para quienes se oponían a un cambio en la ley, fue una victoria. Para los defensores, ha provocado indignación, no solo por el resultado, sino por el proceso, ya que los activistas sostienen que la Cámara de los Lores, cuyos miembros no son elegidos, ha frustrado la democracia al bloquear una legislación que ya había sido aprobada por los Comunes.
• Monarquía | El Rey Charles y la Reina Camilla llegaron a la Casa Blanca el lunes para una visita de Estado en Washington, mientras la alianza transatlántica muestra nuevos signos de tensión.
• Noticias de EE. UU. | El presunto pistolero en la cena de corresponsales de la Casa Blanca había escrito, según el FBI, que “ya no estoy dispuesto a permitir que un pedófilo, violador y traidor manche mis manos con sus crímenes”. Cole Tomas Allen, de 31 años y originario de Torrance, al sur de California, ha comparecido ante el tribunal acusado de tres delitos federales, incluido el intento de asesinar al presidente.
• Política del Reino Unido | Keir Starmer se enfrentará a una votación sobre si iniciar una investigación de estándares por el nombramiento de Peter Mandelson como embajador en Washington. El presidente de la Cámara, Lindsay Hoyle, ha concedido un debate hoy sobre la posibilidad de remitir al primer ministro al comité de privilegios.
• Educación | La mitad de los directores escolares afirman que partes de sus escuelas están fuera de uso o no son aptas para su propósito debido a filtraciones, humedad, moho, amianto, calderas antiguas y puertas contra incendios defectuosas, según una encuesta de la National Association of Head Teachers (NAHT).
• Conservadores | La policía está evaluando pruebas sobre las donaciones a la campaña de Robert Jenrick para convertirse en líder conservador en 2024 tras una remisión del organismo de control electoral, según revela The Guardian. Siga leyendo...
Más noticias
• El artículo examina si un posible fracaso militar en Irán cambiaría fundamentalmente los enfoques estratégicos de EE. UU. respecto a la guerra y la intervención extranjera. • Señala una tendencia histórica en la que los veteranos y los votantes castigaron a administraciones anteriores por los altos costos de las guerras en Irak y Afganistán.
Leer original · ft.comEl primer ministro analizará la imposición de restricciones a estos dispositivos en espacios públicos, aunque los activistas temen que la medida sea insuficiente. El gobierno estudiará la prohibición de las barbacoas desechables mientras los incendios forestales continúan azotando el país, según ha declarado el primer ministro Andy Burnham.
Leer original · theguardian.comMientras las redes sociales reducen y distorsionan las crisis de la UE, el festival de cine de Venecia presenta epopeyas políticamente directas de directores como Sergei Loznitsa y Alex Gibney• ¿No recibe This Is Europe en su bandeja de entrada? Regístrese aquíEuropa se encuentra en una crisis económica que, a diferencia de la recesión de la eurozona a principios del milenio, no puede medirse en rebajas de calificación ni en costos de endeudamiento. Para obtener métricas, pruebe con la profundidad del compromiso y la confianza del consumidor.El espectáculo degradante del distanciamiento de la Unión Europea debido a la crisis de Ceuta parece el síntoma más reciente de la menguante economía de la atención en Europa. Cuando más de 70,000 personas cruzaron desde Marruecos hacia el enclave español de Ceuta a principios de mes, Roma reinstauró apresuradamente los controles fronterizos aéreos y marítimos con España durante un mes; Madrid respondió con controles aleatorios a los viajeros hacia Italia. Continuar leyendo...
Leer original · theguardian.comDebido a la sequía, estas bellezas blancas y negras están luchando por atrapar lombrices en la tierra endurecida como roca. Sin embargo, todavía hay buen forrajeo en las calles y greens bien regados. Nombre: Tejones. Edad: Los tejones europeos viven de cinco a ocho años en estado salvaje. Han estado en el Reino Unido, donde se desarrolla esta historia, entre medio y tres cuartos de millón de años. Seguir leyendo...
Leer original · theguardian.com• El incidente marca el segundo familicidio en el medio oeste en dos semanas, con niños fallecidos cuyas edades oscilan entre los tres y nueve años • Un padre mató a sus cuatro hijos pequeños y a la madre antes de volverse el arma contra sí mismo, informaron las autoridades en Wichita, Kansas – marcando el segundo incidente de familicidio en el medio oeste en dos semanas.
Leer original · theguardian.com• Decenas de millones de personas en Europa occidental presenciarán el eclipse mientras los entusiastas se reúnen a lo largo de la trayectoria de totalidad • Nicola Davis y Oliver Holmes: Una amplia franja del norte y centro de España, además de una pequeña parte de Portugal y zonas de Groenlandia e Islandia, experimentarán un raro eclipse total. Siga leyendo...
Leer original · theguardian.com• Vientos de más de 80 mph, inundaciones severas y tornados azotaron Indiana, Ohio, Illinois y Kentucky. • Potentes tormentas recorrieron el medio oeste el martes, dejando tres muertos y a más de 800,000 personas sin electricidad en cuatro estados, mientras ráfagas de viento de más de 80 mph (130 km/h) derribaron árboles y líneas eléctricas.
Leer original · theguardian.com• Los investigadores creen que miembros de los Vikings y los Hells Angels estuvieron involucrados en la violencia que precedió a la muerte de un hombre de Brecon • Un hombre murió en lo que se cree fue una pelea violenta entre bandas de motociclistas rivales en los valles del sur de Wales, según informaron la policía.
Leer original · theguardian.com• La presidenta del Partido Laborista afirma que el vicelíder de Reform intenta acosar a los periodistas por informar sobre sus asuntos financieros • Política del Reino Unido en vivo – últimas actualizaciones
Leer original · theguardian.com• Se espera que los niveles decrecientes de agua vinculados al sistema meteorológico limiten el número de franjas horarias para transitar por la vía marítima • Business live – últimas actualizaciones
Leer original · theguardian.com• Sadiq Khan ha indicado que la tecnología se desplegará en Oxford Street de Londres a pesar de las preocupaciones sobre los derechos humanos • Se entiende que la policía metropolitana planea utilizar la tecnología de reconocimiento facial en tiempo real (LFR) en la calle comercial más transitada de Gran Bretaña.
Leer original · theguardian.com• La vicecanciller Deborah Prentice afirma reconocer que este «caso difícil» ha perjudicado a la universidad. • La dirección de la Universidad de Cambridge ha cedido ante la presión interna para llevar a cabo una investigación independiente sobre el nombramiento de Jason Arday como profesor, y su vicecanciller ha admitido que el asunto ha dañado a la institución.
Leer original · theguardian.com