Aboriginal

• El sitio patrimonial fue destruido por contratistas que construían líneas de transmisión para la zona de energía renovable Central-West Orana. • Miembros de la comunidad indígena han expresado su conmoción e indignación después de que un refugio rupestre aborigen fuera “dañado más allá de toda recuperación” por contratistas que construían líneas de transmisión para una zona de energía renovable en New South Wales. • El sitio patrimonial fue destruido por excavadoras en marzo durante la construcción de caminos de acceso para la zona de energía renovable Central-West Orana, un proyecto de líneas de transmisión ubicado a unos 300 km al noroeste de Sydney.

• La policía podrá interrogar a niños sin la presencia de un adulto y retenerlos tras ser acusados bajo los proyectos de ley presentados por el CLP • El gobierno del Northern Territory ha sido acusado de «canalizar a los niños aborígenes hacia las prisiones» debido a los borradores de leyes de justicia juvenil que otorgarían a la policía la facultad de acusar, detener e interrogar a jóvenes hasta por 48 horas sin un tutor legal. • Bajo las enmiendas propuestas a la NT Youth Justice Act, presentadas por el ministro de correcciones, Gerard Maley, los jóvenes acusados de un delito podrían ser retenidos hasta por 48 horas en comisarías, ser entrevistados si tienen «conocimiento en relación con un delito» y ser interrogados sin un adulto presente si se trata de un «asunto grave y urgente relativo a la seguridad pública».

• El juez afirma que el niño debe regresar a su comunidad para aprender historias y rituales «que solo pueden enseñarse en su tierra» • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, aplicación gratuita o podcast de noticias diarias • Un niño aborigen que fue trasladado a 1,700 km de su remota comunidad en el Northern Territory debe ser devuelto para asegurar que pueda experimentar su cultura, ha dictaminado el tribunal de familia.

El Federation Council en Corowa recibió 266 presentaciones de contribuyentes opuestos a un plan para retirar las banderas indígenas, y solo 44 a favor Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast de noticias diario Un concejo regional de New South Wales ha abandonado un controvertido plan para prohibir la exhibición de las banderas aborigen y de los isleños del Estrecho de Torres, tras recibir casi 700 presentaciones criticando la idea. Sin embargo, debido al procedimiento del concejo, las banderas fueron retiradas de todos modos, al menos temporalmente. Continuar leyendo...