Australians

• La historiadora ganó 50.000 dólares por su libro de no ficción Näku Dhäruk: The Bark Petitions, que los jueces elogiaron como profundamente investigado, ‘sumamente original’ y ‘vívidamente vivo’. • Una obra de no ficción “sumamente original” de la historiadora de Melbourne, Clare Wright, que relata la creación de las Peticiones de Corteza de Yirrkala —un momento fundamental en la historia de los derechos de tierras en Australia— ha ganado el premio al libro del año en los premios literarios de NSW. • Las Peticiones fueron documentos históricos presentados por los ancianos Yolŋu al parlamento australiano en 1963 sobre marcos de corteza pintados, los cuales buscaban la intervención del gobierno después de que una parte de la Reserva de Arnhem Land fuera licenciada a una empresa minera francesa.

El ministro de Salud, Mark Butler, informó que seis pasajeros que dieron negativo en las pruebas de hantavirus aterrizarán en Australia Occidental el viernes.

Los expertos afirman que los cambios en el impuesto sobre las ganancias de capital y la amortización fiscal negativa harán que la estrategia de alquilar en una zona preferida mientras se compra una propiedad más barata en otro lugar sea menos atractiva. • Explore toda nuestra cobertura del presupuesto federal de Australia 2026 • Siga nuestro blog de noticias de Australia en vivo para obtener las últimas actualizaciones • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario El ‘rent-vesting’ —una estrategia popular utilizada por los jóvenes australianos para ahorrar para su primera vivienda— podría desaparecer debido a los cambios fiscales de Labor sobre las propiedades de inversión, advierten los expertos. Los inquilinos han utilizado esta estrategia para seguir viviendo en su zona preferida mientras compran una propiedad más económica en otro lugar, con la esperanza de que su precio aumente para poder venderla y destinar las ganancias a su primera casa. Continuar leyendo...

• Las cifras muestran que las reformas del tesorero harán que el sistema tributario sea más justo, pero algunos no gozarán de las ventajas que tuvieron sus padres. • Mientras Jim Chalmers realizaba su ronda por la galería de prensa parlamentaria el martes, animaba a los periodistas a considerar las reformas fiscales del presupuesto como las más ambiciosas desde el cambio de siglo. • El núcleo del paquete fiscal es que, en lugar de pagar impuestos sobre solo la mitad de los beneficios por la venta de inversiones mantenidas durante más de un año, se volverá a la versión anterior a 1999, donde los inversores recibirían un descuento basado en la inflación. Continuar leyendo...

• La victoria en Farrer ensombra el presupuesto mientras el gobierno señala que es consciente de la amenaza populista de derecha. • Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones, reciba nuestro correo de noticias de última hora, descargue la aplicación gratuita o escuche nuestro podcast de noticias diario. • One Nation ha ensombrecido el presupuesto federal e influido en las decisiones para reformar la amortización negativa y los impuestos, y Jim Chalmers ha admitido que muchos australianos sienten ansiedades económicas que los están "empujando a considerar" partidos populistas de derecha.

En su cuarto día de audiencias públicas, la comisión real sobre el antisemitismo también escuchó que judíos australianos han sido presionados para renunciar y han sufrido abusos verbales. • Judíos australianos han recibido instrucciones de usar nombres «menos obviamente judíos», se han sentido presionados a dimitir y han sido abusados verbalmente por colegas tras los eventos del 7 de octubre de 2023. • En su cuarto día de audiencias públicas, la comisión real sobre el antisemitismo también recibió el testimonio de la enviada contra el antisemitismo de Australia, quien afirmó que el odio hacia los judíos se ha vuelto «casi una moda», mientras que una enfermera de Sídney señaló que New South Wales Health «no es segura para las personas judías».

En comentarios desalentadores, la gobernadora del RBA pronostica un malestar económico debido al choque global de los combustibles. No una recesión, sino precios más altos, un menor crecimiento y salarios que no mantienen el ritmo de la inflaciónGet our breaking news email, free app or daily news podcastEn cuanto a consignas, la frase de Michele Bullock “somos más pobres, y no hay salida de ello” deja mucho que desear. No te hará ganar aplausos, especialmente cuando eres la gobernadora de un banco central que acaba de anunciar un tercer aumento de las tasas. Continuar leyendo...

El MV Hondius permanece frente a la costa de Cabo Verde después de que un presunto brote de virus respiratorio matara a tres personas y dejara a otras tres gravemente enfermas. Siga las noticias de hoy en vivo Obtenga nuestro correo electrónico de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diarias Buenos días y bienvenidos a nuestro blog de noticias en vivo. Soy Martin Farrer con las principales historias de la noche y luego estará Stephanie Convery con la acción principal. Los titulares hipotecarios se verán perjudicados en cientos de dólares al mes en comparación con el inicio del año, mientras el Reserve Bank se prepara para aplicar un tercer aumento consecutivo de las tasas de interés a los prestatarios. Más información a continuación. Continuar leyendo...

Exclusiva: El gobierno debería respaldar proyectos que prioricen las energías renovables para proteger a los consumidores de las continuas sacudidas de precios, afirman Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast diario de noticias Antiguos líderes de la industria del petróleo y el gas, incluidos altos ejecutivos de BP y Shell, advierten al gobierno de Albanese que los australianos corren el riesgo de sufrir continuas sacudidas de precios y costes más elevados si se prioriza el desarrollo de combustibles fósiles en respuesta a la crisis energética mundial. Dieciséis exejecutivos y profesionales —que habían trabajado para empresas como Woodside, Inpex, Exxon Mobil y Esso— han instado al gobierno a rechazar los llamamientos para una extracción acelerada de gas y carbón, argumentando que no serviría de nada para mejorar la seguridad de los combustibles líquidos de la nación. Continuar leyendo...

• La crisis del combustible está provocando que más votantes se inclinen por cambiar a las energías renovables en lugar de seguir con los combustibles fósiles • Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast diario de noticias • Una mayoría de australianos apoya gravar los beneficios de las exportaciones de gas y prorrogar la reducción del impuesto especial sobre el combustible, según la última encuesta de Guardian Essential, a pesar de que Anthony Albanese descartó el miércoles un nuevo impuesto sobre los contratos de exportación de gas existentes

One Nation supera a la Coalition por primera vez, mientras que la líder del partido populista de derecha tiene una calificación positiva entre todos los grupos de edad

• El ex primer ministro afirma que las políticas perderán apoyo si no se mantienen los precios bajos, mientras que Malcolm Turnbull señala algunos progresos en EE. UU. • Kevin Rudd ha calificado como "desafortunados" los recortes de Donald Trump al apoyo de las industrias ecológicas, advirtiendo que los australianos concluirían que la transición limpia es una "estafa" (bullshit) si no ofrece beneficios tangibles en sus vidas. • Sin embargo, en algunos de sus primeros comentarios tras finalizar su mandato como embajador de Australia en EE. UU., el ex primer ministro señaló que las políticas climáticas tendrían permanencia si logran ofrecer precios asequibles, un suministro energético fiable y nuevas oportunidades laborales.

Además de reducir los trayectos en coche, los hogares están recortando más profundamente sus presupuestos, llegando algunos incluso a renunciar a la atención médica. Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones. Reciba nuestro correo de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast de noticias diario. Tan pronto como los precios de la gasolina empezaron a subir en respuesta al conflicto en Medio Oriente, muchos australianos —que ya luchaban contra el alto costo de vida— cambiaron sus hábitos de gasto. Además de reducir los trayectos en coche, los hogares están recortando más profundamente sus presupuestos, llegando algunos incluso a renunciar a la atención médica. Continuar leyendo...

• Exclusivo: El informe muestra que el costo de la primera cita aumentó 20 dólares en un año, con incrementos más pronunciados en Western Australia, South Australia y Tasmania. • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario. • Los pacientes están dejando cada vez más de lado la atención dermatológica médicamente necesaria, afirmó el director del Consumers Health Forum, mientras un nuevo informe revela el creciente costo de esta especialidad en Australia.

El ministro dice a Guardian Australia que a pesar de los cambios sustanciales en el plan de discapacidad, seguirá siendo uno de los mejores servicios de apoyo «en cualquier parte del mundo» Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario Mark Butler ha defendido la decisión del gobierno de recortar el NDIS pocos días después de anunciar 53.000 millones de dólares en nuevos gastos de defensa; el ministro de salud admitió que los australianos podrían sentirse «inquietos», pero insistió en que seguiría siendo uno de los mejores servicios de apoyo «en cualquier parte del mundo». Es probable que la Coalition respalde los cambios propuestos, a pesar de la alarma de los Greens y de algunos sectores de la discapacidad sobre los 160.000 participantes que se espera que sean eliminados para 2030 y los cambios en quién puede acceder al plan. Continuar leyendo...

• La recopilación excesiva de información personal por parte de 2Apply aumenta el poder de la industria inmobiliaria en el competitivo mercado de alquileres, afirma Carly Kind • Siga nuestro blog de noticias en vivo de Australia para las últimas actualizaciones • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario

La revisión recomienda un mejor uso de los datos del NDIS para identificar a los defraudadores reincidentes y la obligatoriedad de que los proveedores se registren ante el gobierno.

Coal Australia niega que sus donaciones a la 'asociación impulsada por la comunidad' constituyan astroturfing, pero los críticos acusan al grupo de engañar al público.

Expertos afirman que el ‘consumo cauteloso’ demuestra que los hogares se preparan para el regreso a un periodo prolongado de presión financiera similar al experimentado durante los años de la pandemia. Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast diario de noticias. Los australianos están eligiendo el schnitzel de pollo en lugar del costoso chuletón de rib-eye, evitando los entrantes y optando por agua del grifo en lugar de una copa de vino ante la incertidumbre actual en torno a la crisis del combustible y la guerra en Irán. Tan pronto como los números en los surtidores de gasolina empezaron a subir el mes pasado, mientras Estados Unidos e Israel lanzaban ataques contra Irán, la respuesta de los clientes fue inmediata. Continuar leyendo...

Exclusivo: Los viajes en las principales arterias de Sydney han disminuido en miles por día, según datos gubernamentales • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, aplicación gratuita o podcast de noticias diarias • El tráfico vial está disminuyendo en la costa este de Australia debido al impacto de los precios del combustible, y la mayoría de las autopistas clave de Sydney registran un 20% menos de viajes durante los fines de semana. • El número de viajes registrados en las vías principales de Sydney ha caído en miles de trayectos al día, según datos del gobierno de New South Wales compartidos exclusivamente con Guardian Australia. Continuar leyendo...

• La solución del líder de los Nationals al alto costo de vida es obligarnos a comprar bienes fabricados localmente que son más caros. • La “revolución económica” de Matt Canavan es un espejismo populista disfrazado de respuesta a un desafío generacional que definirá nuestra prosperidad en las décadas venideras. • Ese desafío es: ¿cómo creamos una economía nueva que sea más resiliente, segura y asequible, sin socavar nuestra prosperidad?

• El sindicato celebra una ‘decisión histórica’ que significará que los adultos de 20 años o menos ya no cobrarán menos • Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones • Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast diario de noticias

• Los expertos advierten que el efecto dominó dependerá de la rapidez con la que las estaciones de servicio vendan el combustible más caro, dejando en el aire los planes de viaje de Pascua • Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario • Los australianos que esperan un alivio de los castigadores precios del combustible a tiempo para los viajes de Pascua podrían decepcionarse, ya que la industria predice que los efectos de la reducción temporal a la mitad del impuesto Selectivo al Consumo (excise) por parte del Labor tardarán días o semanas en llegar a algunos surtidores de todo el país.

• La medida llega cinco días después de que Jim Chalmers dijera que Labor no estaba considerando recortar el impuesto especial sobre el combustible • Anthony Albanese ha reducido a la mitad el impuesto especial sobre el combustible en una medida que ahorrará a los automovilistas 26 centavos por litro, y está animando a las personas a utilizar el transporte público siempre que sea posible, mientras el gabinete nacional anuncia un plan para gestionar la crisis de la gasolina. • Tras una reunión de líderes estatales y federales el lunes, los mandatarios también acordaron reducir a cero la tasa de usuario de carretera para vehículos pesados durante tres meses, en un intento de apoyar a los camioneros. Continuar leyendo...

• Sindicatos y agricultores piden la intervención del gobierno ya que las industrias de la agricultura, la construcción y los residuos también corren riesgo debido al aumento de los precios. • Los trabajadores de cuidados, los profesionales de oficios y los conductores de transporte se están viendo gravemente afectados por el aumento desmedido de los costos del combustible, y algunos grupos industriales instan al gobierno a implementar paquetes de asistencia o incluso un programa de ayuda salarial similar al jobkeeper para ayudar a las empresas a evitar el despido de personal. • Los informes sobre pequeñas empresas mineras que reducen sus operaciones y algunas empresas de construcción que deciden no contratar más aprendices han impulsado sugerencias de que el gobierno debería intervenir para ayudar, mientras que la Master Builders Association ya pronostica una disminución en el número de viviendas que se construirán este año.

Los compradores de viviendas pierden la confianza ante las tasas más altas y el aumento de los precios en toda la economía vinculados a la guerra de Irán, afirma un agente de compras Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para las últimas actualizaciones Reciba nuestro correo de noticias de última hora, aplicación gratuita o podcast de noticias diario Un número creciente de viviendas no se están vendiendo en subasta debido a que las tasas de interés más altas afectan la demanda y el número de propiedades a la venta alcanza niveles máximos no vistos desde 2021. La tasa nacional de liquidación de subastas la semana pasada fue de poco menos del 57%, la más baja de este año, mientras que la de Sydney fue del 55%, según muestran los datos de Cotality. El resto incluye tanto las casas que no se vendieron en subasta como las que fueron retiradas antes de la misma. Continuar leyendo...

El aumento de la inflación y el desempleo significan que los efectos de la guerra en Irán podrían ser incluso peores que la crisis del costo de vida posterior al Covid. Obtenga nuestro correo electrónico de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario. A medida que los precios del diesel hacen historia al superar los 3 dólares por litro en casi todas las ciudades capitales del país, las tensiones de los altos costos del combustible comienzan a notarse. • Los camioneros advierten que quebrarán si no pueden renegociar sus contratos con los clientes. • Los agricultores advierten lo mismo, señalando a las familias que los alimentos en nuestros supermercados podrían costar más pronto.

• La encuesta también revela que los australianos desean que el gobierno establezca vínculos más estrechos con las llamadas "potencias medias" como Canada y Japan. • Solo uno de cada cuatro australianos aprueba la guerra de EE. UU. e Israel contra Irán, y solo un tercio ha respaldado las acciones del gobierno federal al enviar un avión militar y tropas a la región, según una nueva encuesta. • La última encuesta Guardian Essential encontró que los australianos están más interesados en que el gobierno forje lazos más cercanos con las denominadas "potencias medias" como Canada y Japan, y aproximadamente un tercio desea distanciarse de los EE. UU.