Backwards

Hablando en la cumbre del G7, el primer ministro afirma que mantiene la promesa del manifiesto de Labour de no volver a unirse al bloque Europe live – últimas actualizaciones UK politics live – últimas actualizaciones El Reino Unido y la Unión Europea no deberían perder tiempo "mirando hacia atrás" respecto al Brexit, afirmó Keir Starmer el miércoles, mientras se encuentra bajo presión para reconsiderar la reincorporación a la UE. El primer ministro reafirmó el compromiso del manifiesto de su gobierno de no volver a entrar en el bloque, pero señaló que ha habido un "progreso real" en la relación, la cual se está "construyendo lenta pero firmemente". Continuar leyendo...

Un miembro del escuadrón del ejército enviado con médicos para ayudar a un presunto paciente de hantavirus relata el descenso a la remota isla. La parte más difícil del salto en paracaídas, según el Capitán George Lacey, es caer hacia atrás a través del aire. Es sábado y Lacey, junto con su escuadrón de seis personas más dos médicos, acaban de saltar de un transporte de la RAF a 2.500 metros sobre el Atlántico Sur. “El paracaídas solo puede avanzar con cierta rapidez”, explica, refiriéndose a que debe abrirse en el momento preciso. “Así que tienes que girar hacia el viento y básicamente volar hacia atrás, lo cual es una sensación muy extraña, como podrán imaginar”. Siga leyendo...

• Organizadores, incluidos soldados de primera línea de Selma, afirman que el fallo es el capítulo más reciente de una larga batalla contra la privación del derecho al voto de la población negra en EE. UU. • La reciente decisión de la Corte Suprema de desmantelar la Voting Rights Act es una afrenta para todos los que marcharon, sangraron y murieron para hacer posible esa ley, dijeron activistas de los derechos civiles. • “Cuando observamos la acción de la Corte Suprema contra la Voting Rights Act, es realmente un golpe bajo: una manera de discriminar, de silenciar a los votantes que lucharon tanto por este derecho”, afirmó Sheyann Webb-Christburg, quien a los ocho años marchó con líderes de los derechos civiles en Selma, Alabama, en 1965.

Terri Sewell y Shomari Figures corren el riesgo de perder sus escaños en los distritos congresionales negros de Alabama tras el fallo. Los legisladores que representan los dos distritos congresionales negros de Alabama, quienes ahora corren el riesgo de perder sus escaños después de que la Corte Suprema diezmara efectivamente el Voting Rights Act, dijeron que la decisión envía a EE. UU. “hacia atrás”. El fallo de 6-3 en Louisiana v Callais el miércoles debilita una disposición clave del Voting Rights Act, abriendo la puerta para que los republicanos eliminen los distritos congresionales de mayoría-minoría en todo el sur, y los representantes Terri Sewell y Shomari Figures se encuentran en el punto de mira. Continuar leyendo...