La secretaria de Transporte afirma que la primera estimación oficial a precios de 2026 muestra un «incremento obsceno» tras el «impactante legado» del gobierno anterior.
theguardian.com• La estación será la primera en recibir la imagen corporativa completa de GBR y conectará directamente el Biomedical Campus de la ciudad con Londres, Brighton y el aeropuerto de Stansted • La retrasada estación de Cambridge South finalmente abrirá a finales de junio, y se convertirá en la primera estación en contar con la marca completa de Great British Railways, ha anunciado el gobierno. • La estación se encuentra junto al Biomedical Campus de la ciudad, el centro de investigación médica más grande de Europa, y lo conectará con trenes directos a Londres, Brighton y el aeropuerto de Stansted, así como hasta nueve trenes por hora hacia el centro de la propia Cambridge.
theguardian.com• Se entiende que el No 10 está dispuesto a eliminar el bloqueo sobre la cobertura del Servicio de Seguridad tras las preocupaciones de las familias y los parlamentarios laboristas. • La retrasada ley Hillsborough podría entrar en vigor tras un cambio de postura del gobierno sobre obligar a los servicios de inteligencia a presentar pruebas en investigaciones públicas. • El desacuerdo sobre este tema había provocado que el progreso del proyecto de ley se detuviera a principios de este año.
theguardian.com• El 31 de marzo de 2026, la Legislatura de Nueva York aprobó y la Gobernadora Hochul firmó el primer proyecto de ley de extensión presupuestaria, financiando las operaciones gubernamentales hasta el 8 de abril en medio de conversaciones presupuestarias estancadas. • La extensión garantiza que los trabajadores estatales sigan percibiendo sus salarios mientras continúan las negociaciones sobre diferencias políticas, superando la fecha límite del 1 de abril para el presupuesto del SFY 2026-27. • Esto indica retrasos continuos en la finalización del presupuesto estatal de Nueva York de 239 mil millones de dólares, con disputas clave sobre prioridades de gasto y reformas.
leadingageny.org• La NASA anunció revisiones en sus planes de exploración lunar, retrasando el primer aterrizaje tripulado de Artemis IV hasta principios de 2028, mientras pausa la estación lunar Gateway para priorizar una base en la superficie. • El retiro de la International Space Station se pospone hasta mediados de la década de 2030, con planes de añadir módulos desmontables para una futura estación independiente, enfrentando la oposición de empresas espaciales privadas. • La NASA lanzará el Space Reactor-1 Freedom, una demostración de motor nuclear hacia Marte, programada para diciembre de 2028 para probar la propulsión avanzada.
aip.org• Grupos industriales afirman que el retraso en el plan de inversión en defensa (DIP) deja al Reino Unido rezagado en la carrera global por la financiación. • Fabricantes de defensa están quebrando, mientras que otros han quedado en un estado de "parálisis" y "perdiendo dinero a raudales" mientras esperan el plan de gasto militar del Reino Unido para la próxima década, según han escuchado los parlamentarios. • Grupos industriales señalaron que el retraso de más de seis meses en el plan de inversión en defensa (DIP) también ha dejado al Reino Unido por detrás de Alemania y los EE. UU. en la atracción de capital de inversores globales. Siga leyendo...
theguardian.com• Funcionarios austriacos tomaron medidas después de que la aerolínea ignorara una orden judicial para pagar 890 € a una mujer no identificada
theguardian.com