‘Solo tenía a este padre y se ha ido’: La lucha de Wafa Mustafa por la verdad y la justicia para los desaparecidos de Siria
Con más de 177,000 personas desaparecidas forzosamente desde 2011, el cortometraje documental Maybe Tomorrow captura ‘la violencia de la espera’ experimentada por las familias. Cuando Wafa Mustafa era niña, recuerda que su padre ponía la música de Umm Kulthum sin parar en su casa de Siria, tarareando los tonos melódicos de la legendaria cantante egipcia. Un día, en un esfuerzo por animar a su hija a apreciar la música, le pidió que tomara papel y lápiz y escribiera la letra de una canción que le gustara. Queriendo impresionarlo, Mustafa eligió una canción de Umm Kulthum llamada “Aghadan Alqak”, que se traduce como: “¿Te encontraré mañana?”. “La letra trata literalmente de alguien que se ha ido, de la espera por esa persona y del amor que se siente por ella”, dice Mustafa. “Siento como si hubiera sabido lo que vendría… como si hubiera manifestado mi vida desde que era muy joven”. Siga leyendo...
theguardian.com
