Forced

Los expertos afirman que los estudiantes de entornos más pobres se ven cada vez más obligados a limitar sus opciones debido a preocupaciones económicas.La mayoría de los días, Mariam pasa horas simplemente esperando. La estudiante de 19 años de la University College London a menudo termina sus clases a media mañana, pero tiene eventos de orientación profesional o reuniones de sociedades por la tarde. El viaje de ida y vuelta de tres horas a la casa de su familia hace que desplazarse no tenga mucho sentido, por lo que espera en el campus. La mayoría de las veces, para cuando comienza el evento, está demasiado agotada para quedarse mucho tiempo. Continuar leyendo...

El estanque reflectante del Lincoln Memorial en Washington DC tendrá que ser drenado nuevamente. Donald Trump ha culpando al vandalismo por el fracaso en mantener el agua con el color "azul bandera estadounidense". Pero, ¿y si este pequeño cuerpo de agua es la prueba de que el presidente no puede escapar de la verdad? Jonathan Freedland habla con Arwa Mahdawi sobre por qué este proyecto, que ha costado millones a los contribuyentes, está resultando ser un fracaso tan vergonzoso para un hombre obsesionado con su imagen. Archivo: AP, Reuters Leer más...

En una opinión 6-3, la corte afirma que un prisionero de Louisiana no puede demandar a los guardias después de haber dejado crecer su cabello durante más de 20 años. La Corte Suprema de EE. UU. se negó el martes a permitir que un hombre rastafari demande a funcionarios de las prisiones estatales de Louisiana después de que los guardias lo sujetaran y lo afeitaran al ras, violando sus creencias religiosas, en un caso trascendental. El caso fue presentado bajo una ley federal diseñada para proteger a las personas encarceladas de la discriminación religiosa. Continúe leyendo...

• Un equipo conjunto de la fiscalía y la policía ha solicitado una orden de arresto para el presidente de Shincheonji, Lee Man-hee. • La orden surge tras las alegaciones de que Lee orquestó la inscripción masiva de más de 50,000 miembros de la iglesia en el People Power Party. • Esta acción legal resalta las preocupaciones sobre la afiliación política forzada y la influencia del grupo religioso en la política de Corea del Sur.

El plan es una admisión de que EE. UU. no pudo lograr lo que pretendía mediante la guerra, mientras línea roja tras línea roja han sido borradas

La Iglesia se siente 'profundamente arrepentida' por el dolor causado a las madres y niños separados al nacer entre las décadas de 1940 y 1980 La Iglesia de Inglaterra ha pedido una disculpa largamente esperada por su papel en las adopciones forzadas después de la Segunda Guerra Mundial. Cientos de miles de niños fueron separados a la fuerza de sus madres en el Reino Unido entre los años 40 y 80. Los sobrevivientes testifican haber sufrido abusos, negligencia y traumas de por vida. Siga leyendo...

• La secretaria de Educación describe la práctica histórica en Inglaterra como un «período vergonzoso» en la historia del país • Downing Street presentará una disculpa completa en nombre del estado a las personas afectadas por las adopciones forzadas históricas en Inglaterra, según confirmó la secretaria de Educación. • Bridget Phillipson, al prestar declaración ante los parlamentarios del comité selecto de educación el miércoles, describió el suceso como un «período vergonzoso» en la historia del país. Continuar leyendo...

• Activistas argumentan que el modelo de negocio es un ‘turismo de plantación’ diseñado para beneficiar a la élite y perjudicar a la mayoría de los jamaiquinos • Campañistas acuden a los tribunales para luchar contra la privatización de la costa jamaiquina

• Meta se está separando de la startup de IA china Manus, terminando todo el acceso interno y el intercambio de datos tras una orden de desinversión de Beijing basada en motivos de seguridad nacional. • Los cofundadores de Manus buscan actualmente aproximadamente 1.000 millones de dólares de inversores externos para recomprar la startup a Meta. • Este movimiento estratégico tiene como objetivo establecer una empresa conjunta china y allanar el camino para una futura salida a bolsa en Hong Kong, siguiendo la tendencia de IPO de IA de firmas como MiniMax y Zhipu.

• La propuesta de gravar entre el 10% y el 12,5%, que también incluiría a la UE, Taiwán, Canadá y Australia, permitiría al presidente de los EE. UU. eludir los límites impuestos por los tribunales. • Donald Trump ha amenazado con aranceles de entre el 10% y el 12,5% a 60 países, incluidos el Reino Unido, la UE y Australia, debido a supuestos fallos en materia de trabajos forzosos, en el último intento de reactivar su política comercial emblemática. • La UE respondió inmediatamente, afirmando que esperaba que los EE. UU. respetaran el acuerdo arancelario suscrito el pasado julio y argumentando que los aranceles encubiertos vulneran el espíritu de dicho acuerdo. Continúe leyendo...

• Expertos afirman que la avalancha de boletas ausentes de último minuto y un sistema notoriamente lento podrían retrasar los resultados en las contiendas más ajustadas. • Las elecciones primarias de California, incluido el intensamente disputado certamen para gobernador, estarán a merced de un sistema de conteo de votos notoriamente lento tras el cierre de las urnas el martes, y podrían pasar días o incluso semanas antes de que se aclaren los resultados de las carreras más reñidas. • Expertos en votaciones esperan que las 58 oficinas electorales de los condados del estado se vean inundadas de boletas ausentes de último minuto, como ha ocurrido en los últimos ciclos electorales, y pasen semanas llevando a cabo un minucioso proceso de verificación boleta por boleta. Continuar leyendo...

Los defensores del bienestar social sostienen que, aunque las reformas son un paso en la dirección correcta, el modelo de servicios de empleo privatizados ha fracasado y debería ser eliminado. • Las obligaciones mutuas serán diferentes para cada beneficiario de la asistencia social, según la ministra de empleo, Amanda Rishworth, señalando el fin de que los demandantes de empleo sean obligados a enviar solicitudes "interminables" para puestos para los que podrían no estar calificados. • Sin embargo, defensores del bienestar y un sindicato clave han afirmado que los cambios del Laborismo en el sistema de empleo no son suficientes y no alcanzan la reforma necesaria para un sector plagado de fracasos; han pedido el fin del modelo de servicios de empleo privatizados, el cual Rishworth admite que no está brindando la ayuda suficiente. • En el nivel básico, un servicio digital con "recursos individualizados e intervenciones breves" para personas que están listas para trabajar pero necesitan ayuda para encontrar el puesto adecuado. • Una vía "dirigida por proveedores" para ayudar a las personas a desarrollar habilidades y confianza para obtener empleo. • En el nivel superior, servicios más intensivos para personas con requisitos complejos, quienes dispondrán de más tiempo, flexibilidad y apoyo para desarrollar su confianza y capacidades.

• Los abogados de Tony Carruthers afirman que ninguna prueba lo vinculaba con los crímenes de 1994 de los que fue condenado y que es mentalmente incompetente. • Tennessee tiene programado para el jueves ejecutar a un recluso cuyos abogados sostienen que no había evidencia física que lo vinculara con los delitos de los que fue declarado culpable y que carece de competencia mental. • Además, los abogados del recluso creen que el estado podría estar utilizando fármacos caducados para la inyección letal con el fin de ejecutar la sentencia.

• El Partido Popular gana las elecciones regionales pero pierde la mayoría absoluta, abriendo la puerta a posibles meses de negociaciones • El partido conservador de España, el Partido Popular (PP), ganó las elecciones regionales de Andalucía el domingo, pero perdió su mayoría absoluta, quedando dependiente del apoyo o la abstención del partido de extrema derecha Vox para formar un nuevo gobierno. • Tras la votación en la región más poblada de España —que servirá como barómetro de la opinión electoral general antes de las elecciones generales del próximo año—, los socialistas cayeron a su nivel más bajo y Vox obtuvo un escaño adicional. Continuar leyendo...

Bajo las propuestas del regulador de aviación, empresas rivales pujarían para diseñar y construir partes de la expansión del aeropuerto Heathrow podría verse obligado a permitir que otras compañías diseñen y construyan su tercera pista y una nueva terminal, después de que el regulador de aviación del Reino Unido argumentara que las ofertas rivales podrían mantener bajos los costes de construcción. Una revisión largamente esperada de la Civil Aviation Authority (CAA) propone cambios al modelo regulatorio que rige cómo Heathrow opera y cubre sus costes. Continuar leyendo...

El gobierno de Albanese anuncia una política de reserva de gas para la costa este, que requerirá que los productores reserven el 20% de los volúmenes de exportación Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast de noticias diario Las empresas de gas se verán obligadas a reservar el 20% de las exportaciones para uso nacional bajo un esquema de reserva diseñado para reforzar los suministros y reducir los precios para los hogares y las empresas de la costa este. El gobierno federal anunció el diseño del esquema de reserva el jueves como parte de una reforma más amplia de los mecanismos que regulan el sector del gas. Continuar leyendo...

Ryan Kelly, de 41 años, tenía un ‘dispositivo explosivo’, según la policía, que trata la muerte de la mujer, Jo Shaw, de 35 años, como un homicidio Un hombre entró por la fuerza en una casa en Bristol con un “dispositivo explosivo” pocos minutos antes de que una explosión acabara con su vida y la de su expareja. La policía informó que están tratando la muerte de la mujer, quien creen que es Jo Shaw, de 35 años, como un homicidio, e identificaron al hombre fallecido como su excompañero, Ryan Kelly, de 41 años. Leer más...

• Más del 70% ha reducido en el último año el número de asistentes docentes, quienes desempeñan un papel fundamental en la ayuda a los niños con Send • Dos quintas partes de los directores escolares en Inglaterra se han visto obligados a reducir el apoyo a los niños con necesidades educativas especiales debido a una crisis financiera que se ha gestado durante "más de una década", según una encuesta. • Siete de cada diez (71%) directores afirman haber reducido la cantidad de asistentes docentes (TAs) en el último año, mientras que el 49% ha reducido el personal de apoyo.

• Lai Ching-te cancela la visita después de que Seychelles, Mauricio y Madagascar revocaran el permiso de sobrevuelo • El presidente de Taiwán, Lai Ching-te, ha cancelado su viaje a Eswatini, el único aliado diplomático de la isla democrática en África, después de que su gobierno informara que varios países revocaron los permisos de sobrevuelo debido a la "intensa presión" de China. • Lai debía partir el miércoles para asistir al 40.º aniversario de la ascensión al trono del rey Mswati III.

Los partidos de la oposición piden la dimisión de Starmer tras conocerse que el Foreign Office anuló una decisión de no aprobar la habilitación del exministro para el cargo de embajador en EE. UU. La noticia sobre la verificación de Mandelson avanzó rápidamente durante la noche, por lo que estos son los desarrollos clave que debe conocer: • Ayer por la noche, el Guardian reveló en exclusiva que Peter Mandelson no superó el control de seguridad, pero la decisión fue anulada por el Foreign Office para asegurar que pudiera asumir su puesto como embajador en EE. UU. • Según múltiples fuentes, a Mandelson se le denegó inicialmente la autorización a finales de enero de 2025 tras un proceso de verificación detallado, un control de antecedentes altamente confidencial realizado por funcionarios de seguridad. • El Guardian también reveló que altos funcionarios del gobierno han estado considerando si retener al parlamento documentos sensibles que muestran que Mandelson falló los controles de seguridad. • Cualquier decisión de este tipo podría suponer un incumplimiento extraordinario de una votación parlamentaria, conocida como "humble address", que ordenó la publicación de "todos los documentos" pertinentes al nombramiento de Mandelson. • El Guardian entiende que Starmer —quien, según fuentes internas, estaba furioso— supo por primera vez que Mandelson había fallado la verificación de seguridad el martes de esta semana, mientras que el entonces secretario de exteriores, David Lammy, se enteró cuando el Guardian publicó la noticia dos días después. • A última hora del jueves, Sir Olly Robbins, el máximo funcionario civil del Foreign Office del Reino Unido, fue forzado a dejar su cargo debido a esta decisión. • Robbins era el funcionario de mayor rango del Foreign Office a finales de enero de 2025 cuando se tomó la decisión, allanando el camino para que Mandelson se convirtiera en el embajador en EE. UU. Continuar leyendo...

Una batalla judicial de 15 años que costó millones de dólares terminó en una derrota parcial para la magnate. ¿Enterrará ahora el hacha de guerra o redoblará sus esfuerzos y seguirá luchando contra sus hijos y rivales? • Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, descargue la aplicación gratuita o escuche nuestro podcast diario de noticias Gina Rinehart no soporta perder. Involucrada en amargas batallas legales durante la mayor parte de los últimos 35 años, la persona más rica de Australia ha demostrado su propensión a luchar con uñas y dientes para mantener el control del imperio de mineral de hierro de su familia, y las riquezas que de él emanan. Continuar leyendo...

Abogados de derechos humanos afirman que los trabajadores del NDIS y sus clientes siguen estando en riesgo a pesar de que las protecciones para los denunciantes han sido recientemente reforzadas. Reciba nuestro correo electrónico de noticias de última hora, nuestra aplicación gratuita o nuestro podcast diario de noticias. Cuando Susan* descubrió irregularidades en su proveedor de apoyo a la discapacidad, se enfrentó a una elección: no decir nada y permitir que sus clientes, altamente vulnerables, fueran expuestos a un riesgo grave. Leer más...

• Los funcionarios aceptan que el tiempo se ha agotado para aprobar la ley después de que EE. UU. retirara su apoyo al plan

Esta semana, a pesar de haber logrado un alto el fuego temporal con Irán, surgieron peticiones tanto de la izquierda como de la derecha para invocar la 25ª enmienda de la constitución de EE. UU. y destituir a Donald Trump de su cargo. Jonathan Freedland habla con el jefe de la oficina de Washington del Guardian, David Smith, sobre las diversas formas en que el Congreso podría retirar a Trump de la Casa Blanca Archive: ABC News, Fox News, Tucker Carlson, France 24 Continuar leyendo...

• Los supervivientes del escándalo de los hogares para madres y bebés del Reino Unido celebran la noticia tras años de luchar por el reconocimiento. • Política del Reino Unido en vivo – últimas actualizaciones. Se espera que la Iglesia de Inglaterra presente una disculpa formal por su papel en las adopciones forzadas y el escándalo de los hogares para madres y bebés del Reino Unido. • Los supervivientes del escándalo – en el cual cientos de miles de niños fueron separados forzosamente de sus madres – han acogido con satisfacción la noticia tras años de campañas para obtener reconocimiento. Continuar leyendo...

• Un organismo de control determinó que las quejas contra City of Sanctuary UK eran «engañosas y falsas» tras una serie de ataques en línea sobre su proyecto de acogida de migrantes. • Una organización benéfica para refugiados, blanco de feroces ataques en redes sociales por un proyecto de acogida de migrantes en escuelas, ha sido exonerada después de que los supervisores consideraran que las alegaciones de que instaba a los alumnos a enviar tarjetas de San Valentín a solicitantes de asilo eran engañosas y falsas. • City of Sanctuary UK fue blanco de críticas el año pasado después de que se difundieran rumores en internet de que, bajo su programa escolar, se estaba «obligando» a los niños a escribir tarjetas de bienvenida en forma de corazón para migrantes adultos, incluyendo tarjetas dirigidas a «mi prometido».

Steven Stewart y Mark Shephard declaran ante el tribunal superior que el LGBT Financial Recognition Scheme es ‘estructuralmente injusto’

• La reducción de los servicios en días festivos y las vacaciones escolares aumentan la presión sobre la red, provocando hacinamiento • Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para obtener las últimas actualizaciones • Reciba nuestro correo de noticias de última hora, descargue la aplicación gratuita o escuche nuestro podcast de noticias diario