French

El cantante y actor que ha aparecido en más de 40 películas se enfrenta a investigaciones en Francia y Bélgica • El cantante y actor francés Patrick Bruel, objeto de múltiples denuncias por violación, protestó su inocencia el domingo y afirmó que no se apartaría de su trabajo. • La fiscalía de París anunció anteriormente el domingo que Bruel es objeto de al menos cuatro denuncias por agresión sexual en Francia, y que los casos se investigarán conjuntamente. • Agence France-Presse contribuyó a este informe

Se permitió que las personas asintomáticas abandonaran el barco desde el miércoles por la tarde, pero quienes están infectados recibieron la orden de permanecer en aislamiento. • Un crucero afectado por norovirus que transportaba principalmente pasajeros del Reino Unido e Irlanda ha visto levantada la orden de confinamiento francesa. • Las 1.701 personas a bordo del Ambition estuvieron impedidas de desembarcar durante más de 24 horas después de atracar en Bordeaux el martes, luego de que una persona falleciera y decenas enfermaran con un virus causante de vómitos. Continuar leyendo...

• Juliette Binoche se une a 600 figuras destacadas para advertir contra una “toma fascista de la imaginación colectiva”. • Más de 600 personalidades del cine han afirmado que la creciente influencia de la extrema derecha en la producción cinematográfica francesa corre el riesgo de convertirse en una “toma fascista de la imaginación colectiva”. • En una carta abierta publicada en el periódico Libération para coincidir con la apertura del festival de cine de Cannes, señalaron que la posición dominante del multimillonario Vincent Bolloré en la producción y distribución de cine francés amenaza la independencia de la industria.

• La comedia se estrena en Versalles con diálogos, música, vestuario y escenografía creados con la ayuda de la herramienta de IA Le Chat • Europe live – últimas actualizaciones • Molière es para los franceses lo que Shakespeare es para los ingleses: la palabra definitiva en literatura histórica, drama, ingenio y sátira.

Una mujer francesa fue trasladada a París en estado grave, mientras que un estadounidense trasladado a Nebraska se encuentra asintomático, según informan las autoridades. Europe live – últimas actualizaciones. Una mujer francesa y un ciudadano estadounidense evacuados del crucero centro de un brote mortal de hantavirus han dado positivo al virus, mientras la compleja operación para repatriar a los tripulantes continuaba el lunes. • La mujer francesa fue una de los cinco pasajeros franceses que desembarcaron del barco en Tenerife el domingo antes de ser trasladada a un hospital en París. Siga leyendo...

• Yona Simcha Schreiber, originario de un asentamiento en Cisjordania, enfrenta cargos por agresión motivada por la hostilidad hacia un grupo religioso • Un colono israelí sospechoso de patear e herir a una monja católica francesa en Jerusalén será juzgado por agresión motivada por la hostilidad hacia un grupo religioso, según informó el Ministerio de Justicia de Israel. • El ataque a la monja, una investigadora de 48 años de la Escuela Francesa de Investigaciones Bíblicas y Arqueológicas de Jerusalén, ocurrió en el monte Sion, justo a las afueras de la Ciudad Vieja.

Las autoridades investigan a Florent Montaclair por un galardón otorgado a sí mismo y a otros, incluido Noam Chomsky.

• La cantante francesa Yseult asistió a la Met Gala 2026, marcando su ascenso desde concursante de 'Nouvelle Star' hasta convertirse en un icono de la moda internacional. • Su trayectoria incluye hitos musicales clave, el lanzamiento de un sello independiente y una presentación de alto perfil en los Juegos Olímpicos. • Su aparición subraya su creciente influencia en los círculos globales del entretenimiento y la moda, fusionando la música con la alta cultura.

• Una investigación impulsada por un político de derecha recomienda fusionar canales principales y reducir los presupuestos de entretenimiento televisivo en un 75%. • Políticos franceses de izquierda y centro han criticado un informe de investigación parlamentaria que recomienda recortes generalizados a la radiodifusión pública, mientras crece una disputa sobre las llamadas "guerras culturales" antes de las elecciones presidenciales del próximo año. • La radiodifusión estatal es un tema clave en el camino hacia la votación de abril, con la extrema derecha —que lidera las encuestas— siendo muy crítica con la televisión y radio públicas y prometiendo privatizarlas.

El ministerio de exteriores de Israel denuncia un «acto vergonzoso» después de que las imágenes mostraran a un hombre empujando a una mujer al suelo y pateándola. Un video de un ataque contra una monja católica francesa e investigadora arqueológica en Jerusalem ha provocado una repulsa generalizada y ha sido denunciado como un «acto vergonzoso» por el ministerio de exteriores de Israel. En el video, un hombre corre detrás de la monja mientras ella camina por una calle y la empuja con fuerza, de modo que la víctima está a punto de golpearse la cabeza contra un bloque de piedra. Tras alejarse unos pasos, el agresor, que parece ser judío, regresa para patear a la monja mientras yace en el suelo y solo se detiene cuando interviene un transeúnte. Continuar leyendo...

• El servicio de pronósticos da la voz de alarma sobre los datos del aeropuerto de París utilizados para liquidar apuestas de Polymarket sobre la temperatura. • La policía francesa está investigando presuntas manipulaciones del equipo del servicio nacional de pronósticos meteorológicos después de que una serie de lecturas de temperatura inusuales coincidieran con sospechosas apuestas ganadoras realizadas en Polymarket. • Los datos de una estación meteorológica de Météo-France en el aeropuerto Charles de Gaulle de París se utilizaron para liquidar apuestas entre jugadores en línea sobre cuál sería la temperatura en París durante marzo y las primeras semanas de abril.

• Un centro de remoción en Dunkerque albergará a personas de 10 nacionalidades que intentan llegar al Reino Unido en botes pequeños bajo un nuevo acuerdo con Francia. • Reino Unido pagará a 200 oficiales franceses para detener y deportar a personas que solicitan asilo provenientes de algunos de los regímenes más opresivos y devastados por la guerra del mundo, como parte de un nuevo acuerdo entre Reino Unido y Francia para intentar reducir los cruces del Canal. • En lo que se describe como la primera vez que el gobierno francés acepta centrarse en quienes se dirigen al Reino Unido en botes pequeños, un centro de remoción en Dunkerque se utilizará para retener a personas de 10 países: Eritrea, Afganistán, Irán, Sudán, Somalia, Etiopía, Irak, Siria, Vietnam y Yemen.

• El gobierno de transición de Níger anunció una extensión de tres meses de su acuerdo de cooperación militar con Francia, pausando la expulsión de las tropas francesas y revirtiendo el cronograma de retirada establecido en febrero. • Este cambio es el resultado de intensas negociaciones entre París y Niamey, en las que Francia acordó reducir su presencia militar de 1.500 a 900 efectivos y se comprometió a aportar 200 millones de euros en ayuda al desarrollo civil. • El compromiso aborda los desafíos de seguridad en la región del Sahel, donde la presencia militar francesa y estadounidense sigue siendo crucial para las operaciones antiterroristas, a pesar del creciente sentimiento antioccidental entre sectores de la cúpula militar de Níger.

• El propietario de X ha sido citado junto con la ex CEO Linda Yaccarino en relación con una investigación de la unidad de delitos cibernéticos. • Business live – últimas actualizaciones • Europe live – últimas actualizaciones

Jeremy Hansen es elogiado por hablar francés en el espacio después de que el desaire lingüístico del jefe de Air Canada expusiera tensiones y provocara el reproche del primer ministro. Pocas personas previeron la búsqueda de la luna por parte de la humanidad con tanta precisión como el autor francés del siglo XIX Jules Verne, cuyas dos obras —De la Tierra a la Luna y Alrededor de la Luna— anticiparon muchos de los rasgos de la exploración lunar moderna. Pero el idioma de Verne nunca había sido hablado en el espacio profundo hasta que el astronauta canadiense Jeremy Hansen pronunció cuatro palabras durante la reciente misión Artemis II de la Nasa. Continúe leyendo...

• La actriz que trabajó con los grandes autores franceses en las décadas de 1970 y 80 y protagonizó Catch Me if You Can de Spielberg murió a causa de la demencia por cuerpos de Lewy, según informa su familia.

• Marie-Thérèse Ross fue arrestada el 1 de abril y retenida en una instalación de Louisiana por funcionarios de inmigración • Una mujer francesa de ochenta y tantos años, que fue arrestada y puesta en un centro de detención de inmigración de EE. UU., ha regresado a su hogar. • Agentes del Immigration and Customs Enforcement detuvieron a Marie-Thérèse Ross en Alabama el 1 de abril después de que excediera su visa de 90 días, según el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.

• En una carta abierta, los escritores critican a Bolloré por promover ideas reaccionarias y de extrema derecha y afirman: 'nos negamos a ser rehenes en una guerra ideológica'. • Más de 100 escritores han abandonado la histórica editorial francesa, Grasset, en protesta contra su propietario multimillonario y conservador, Vincent Bolloré, cuyo imperio mediático ha sido acusado de promover ideas reaccionarias y de extrema derecha. • En un abandono sin precedentes, decenas de escritores, incluidos la aclamada novelista feminista punk Virginie Despentes y el filósofo Bernard-Henri Lévy, firmaron una carta abierta contra Bolloré, de 74 años, quien es cercano a figuras de la extrema derecha. Leer más...

El gobierno francés está presionando al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos para que libere de la custodia migratoria a la viuda francesa de 86 años de un veterano militar, después de que fuera detenida a principios de este mes. • Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los EE. UU. detuvieron a Marie-Therese Ross en Alabama el 1 de abril después de que superara el tiempo de permanencia de su visa de 90 días, según el DHS. • Ross se encuentra actualmente recluida en un centro federal de detención de inmigrantes en Louisiana.

• La familia de Marie-Thérèse, originaria de Bretaña, teme por su salud después de que fuera esposada y trasladada a un centro de detención • Una mujer francesa de 86 años que se mudó a EE. UU. para casarse con su amor de los años 50 se encuentra recluida en un centro de detención superpoblado en Louisiana, después de ser arrestada por agentes de inmigración y esposada de manos y pies. • La familia de la mujer, identificada únicamente como Marie-Thérèse, afirmó que temen por su salud mientras funcionarios consulares franceses intentan lograr su liberación. Uno de sus hijos dijo al periódico Ouest-France que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) había tratado a su madre como a una criminal experimentada. Continuar leyendo...

Lafarge multada con más de 1 millón de euros y su exjefe encarcelado por pagar casi 5,6 millones de euros a grupos como el Estado Islámico

• La policía rescató al niño después de que un vecino reportara sonidos de un niño provenientes de un vehículo en Hagenbach, al este de Francia • Un niño de nueve años desnutrido fue rescatado tras haber estado encerrado en la furgoneta de su padre desde 2024 en el este de Francia, informó un fiscal. • Un vecino alertó a la policía sobre "sonidos de un niño" que provenían de un vehículo en el pueblo de Hagenbach, cerca de las fronteras con Suiza y Alemania. Continuar leyendo...

• Serena Williams ganó el campeonato de singles femenino del French Open 2026, derrotando a Victoria Azarenka 6-3, 7-5 en la final del sábado en Roland Garros. • La victoria marca el 25.º título de Grand Slam de Williams, superando su récord anterior de 24 y consolidando su estatus como la mejor jugadora de tenis de todos los tiempos. • A los 44 años, Williams demostró una condición física excepcional y una gran fortaleza mental a lo largo del torneo de dos semanas.

• La financiación de la ciberseguridad francesa ha experimentado un cambio estructural impulsado por las amenazas potenciadas por la IA, los requisitos regulatorios y la expansión hacia EE. UU., superando solo el primer trimestre de 2026 toda la actividad de financiación de 2025. • El sector está emergiendo como una prioridad de inversión de primera línea, aunque un informe gubernamental advierte de una brecha de financiación de 3.000 millones de euros durante cinco años para las tecnologías disruptivas necesarias para la defensa futura. • Esta aceleración refleja la creciente demanda global de soluciones de seguridad avanzadas, a medida que las capacidades de la IA remodelan las estrategias de ciberseguridad tanto ofensivas como defensivas.

• El nuevo acuerdo se ha retrasado debido a las exigencias de la secretaria de Interior, Shabana Mahmood, de aumentar las interceptaciones de embarcaciones ligeras. • Aún no se ha firmado un acuerdo renovado entre el Reino Unido y Francia para detener los cruces del Canal en lanchas pequeñas, a solo un día de que expire el actual, lo que plantea dudas sobre si los traficantes de personas podrán actuar sin impedimentos a partir de finales de esta semana. • Rishi Sunak y Emmanuel Macron anunciaron el acuerdo anterior de 468 millones de libras el 10 de marzo de 2023, semanas antes de que entrara en vigor. El Reino Unido paga dos tercios del coste de la vigilancia de la frontera norte de Francia y el acuerdo actual expira el martes. Las discusiones al respecto comenzaron el pasado julio en la 37ª cumbre Reino Unido-Francia, y funcionarios británicos viajaron a París la semana pasada para otra ronda de conversaciones. Continuar leyendo...

El dúo cómico subirá al escenario junto al West End por primera vez en 17 años en Cinderella junto a Julian Clary

La administración Trump anuncia un acuerdo con TotalEnergies para redirigir la inversión en energía eólica hacia el petróleo y el gas.

El resultado sugiere que cuando los partidos predominantes cooperan, aún pueden bloquear al Rassemblement National de extrema derecha de Marine Le Pen Europe live – últimas actualizaciones Las elecciones locales de Francia, observadas de cerca en busca de pistas para la crucial votación presidencial del próximo año, han dado a los partidos del centro un impulso agradable e inesperado, mientras que la extrema derecha y la izquierda radical quedaron algo lejos de sus ambiciones. Las 35.000 papeletas municipales a menudo se centran en la supervivencia local y sus resultados no siempre reflejan los patrones de votación nacionales, pero sí muestran tendencias de popularidad y sugieren qué tipo de alianzas se pueden establecer en un panorama político fragmentado. Continuar leyendo...