Italian

• Las autoridades maldivas están investigando múltiples factores posibles detrás de las muertes de cinco buceadores italianos en una cueva de aguas profundas la semana pasada, informó un portavoz gubernamental a Reuters. • Los funcionarios están examinando si el grupo descendió mucho más profundo de lo previsto como parte de la indagación en curso sobre la tragedia. • El caso es relevante porque plantea interrogantes sobre la supervisión de la seguridad del buceo en un destino turístico popular.

El portavoz de la nación insular del Océano Índico afirma que intentarán recuperar a los exploradores en los próximos días.

• Las autoridades habían suspendido previamente la operación de recuperación de los cuerpos de cuatro buceadores que se cree que murieron mientras exploraban una cueva en Vaavu Atoll. • Buceadores en Maldivas han reanudado la búsqueda de los cuerpos de cuatro buceadores italianos que se ahogaron mientras exploraban una cueva submarina profunda. • Debido al mal tiempo el viernes, las autoridades maldivas habían suspendido temporalmente la operación de alto riesgo para recuperar los cuerpos de los buceadores quienes, según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia, "aparentemente murieron mientras intentaban explorar cuevas a una profundidad de 50 metros (165 pies)".

Mientras los residentes de Punta Marina aman u odian a los recién llegados, se han designado «vigilantes de pavos reales» para mitigar las tensiones.

El ayuntamiento de Livorno informa que los residentes se han quejado del mal olor tras el aumento del número de mascotas. Los dueños de perros en esta ciudad portuaria italiana estarán obligados a limpiar la orina de sus mascotas en espacios públicos o enfrentar multas de hasta 500€. Luca Salvetti, alcalde de Livorno, en la costa toscana, introdujo la medida tras las quejas de los vecinos por el olor a orina de perro, especialmente en parques y áreas de juego infantiles. Seguir leyendo...

Sabrina Crawford se encuentra entre quienes fueron rechazados debido al cambio de norma, que ahora también afecta a los hijos de inmigrantes nacidos en Italia

• Enviado especial de Donald Trump sugirió la idea • «Primero no es posible... segundo no es apropiado»

Se ha iniciado una investigación criminal tras el hallazgo de cadáveres en el parque nacional de Abruzzo, Lazio y Molise en el lapso de una semana • Han aparecido los cadáveres de 18 lobos en un parque nacional italiano en el espacio de una semana, en lo que parece ser una serie de envenenamientos descritos por conservacionistas como los delitos más graves contra la fauna silvestre en Italia en una década. • Las autoridades del parque nacional de Abruzzo, Lazio y Molise informaron que en los últimos días fueron hallados ocho lobos muertos en tres áreas diferentes del vasto parque, sumándose a los 10 cadáveres descubiertos la semana pasada. • También se encontraron tres zorros y un busardo muertos. Continuar leyendo...

• El gobierno de extrema derecha de Giorgia Meloni pedirá a los parlamentarios que respalden un polémico plan de repatriación voluntaria. • Los abogados italianos recibirán bonificaciones si logran convencer a sus clientes inmigrantes de regresar a sus países de origen bajo un plan gubernamental que ha sido comparado con una "recompensa al estilo del lejano oeste". • El incentivo se incluye en el último proyecto de ley de seguridad del gobierno de extrema derecha de Giorgia Meloni y pasará a la cámara baja del parlamento para su aprobación final esta semana. El proyecto fue aprobado por la cámara alta tras un encendido debate. Continuar leyendo...

• La alcaldesa de Riccione, de tendencia izquierdista, Daniela Angelini, afirma que la compra pública es una victoria para la ciudad y un «acto de amor y visión». • Un ayuntamiento italiano ha adquirido la villa donde Benito Mussolini pasaba sus vacaciones de verano, en parte para evitar que la propiedad cayera en manos de «nostálgicos del fascismo». • Daniela Angelini, la alcaldesa de izquierdas de Riccione, una localidad cercana a Rimini en la costa adriática de Italia, señaló que la adquisición de Villa Mussolini a través de una subasta fue «un acto de amor y visión» y que devolverla a manos públicas fue una victoria para todo el pueblo.

• Otras cincuenta y ocho personas fueron encontradas vivas durante el rescate en las primeras horas del miércoles, según el portavoz de la guardia costera • Los cuerpos de 19 personas han sido recuperados de un bote inflable al sur de la isla de Lampedusa por la guardia costera italiana, informó un portavoz a AFP. Cincuenta y ocho personas más, incluidos cinco niños, fueron encontradas vivas durante el rescate en las primeras horas del miércoles y trasladadas a Lampedusa por la guardia costera, según Roberto D’Arrigo. Continuar leyendo...

Cuatro hombres enmascarados entraron en la villa de la Magnani Rocca Foundation, cerca de Parma, en el norte de Italia, y se llevaron las obras de arte. La policía informó que los ladrones robaron pinturas de Renoir, Cézanne y Matisse de un museo en Italia hace una semana. Cuatro hombres enmascarados entraron en la villa de la Magnani Rocca Foundation, cerca de Parma, en el norte de Italia, y se llevaron las obras de arte la noche del domingo 22 de marzo, según informó un portavoz de la policía, confirmando un reporte de la red de televisión Rai. Seguir leyendo...

La promoción de productos de belleza para niñas jóvenes puede fomentar hábitos compulsivos y riesgos potenciales para la salud, afirma el organismo de control

• El resultado del referéndum podría empañar la reputación de la primera ministra y dificultar la victoria en las elecciones generales del próximo año. • Los votantes italianos han rechazado una reforma del poder judicial del país impulsada por la primera ministra, Giorgia Meloni, un resultado que se espera empañe su reputación y haga que ganar las elecciones generales del próximo año sea más difícil. • En un referéndum de dos días, el 54,63% de los votantes dijo "No" a las reformas para reorganizar la judicatura, frente al 45,37% del campo del "Sí".

El resultado en Eslovenia aliviará a los diplomáticos de la UE y significa que el titular liderará las conversaciones exploratorias para formar el próximo gobierno • Mientras tanto, la primera ministra italiana Giorgia Meloni ha instado a los italianos a participar en el referéndum sobre las propuestas del gobierno para reformar la organización del sistema judicial. • En sus cuentas de redes sociales, publicó una foto posando con una papeleta y dijo: “Lista para votar. Recuerden: tienen hasta las 3 PM de hoy para acudir a las urnas. La participación es importante”. Continuar leyendo...

El referéndum nacional se percibe como un voto de confianza de facto sobre el gobierno, y las encuestas están muy reñidas.