Jailed

• Activistas afirman que Zainab Sheriff fue condenada injustamente a cuatro años de prisión por incitación y lenguaje amenazante. • Abogados, políticos y activistas han pedido la liberación de una de las celebridades más conocidas de Sierra Leone, quien, según afirman, fue encarcelada injustamente como parte de una represión gubernamental contra la libertad de expresión y la disidencia política. • Zainab Sheriff, cantante y concursante de un programa de telerrealidad que se convirtió en una figura de la oposición política, fue condenada en abril a cuatro años y dos meses de prisión por incitación y uso de lenguaje amenazante.

• El libro blanco del secretario de Justicia reformulará las normas de justicia juvenil y podría poner fin a los antecedentes penales de por vida para los menores de 18 años. • David Lammy ha prometido reducir en una cuarta parte la cantidad de niños mantenidos en prisión mientras esperan juicio, como parte de una reforma de las normas de justicia juvenil que también podría eliminar los antecedentes penales permanentes para los menores de 18 años. • El secretario de Justicia publicará el lunes un libro blanco que, según afirma, reducirá el número de niños que acaban en la cárcel, algo que admite que fue su mayor temor mientras crecía en Tottenham en la década de 1980.

Exclusiva: Las familias de hombres que enfrentan la pena de muerte se suman a la oposición interna contra el acuerdo con el ministerio de defensa saudí

Flávio Bolsonaro, el principal aspirante presidencial de derecha en Brasil, fue captado en una grabación pidiendo a un banquero acusado de corrupción 26,8 millones de dólares (20 millones de libras esterlinas) para financiar una película sobre su padre, el expresidente Jair Bolsonaro.

• Lindsay y Craig Foreman fueron condenados a 10 años de prisión tras ingresar al país en un viaje en motocicleta • La familia, "aterrada", de una pareja británica condenada a 10 años de cárcel en Irán por cargos de espionaje ha declarado que han perdido todo contacto con ellos. • Lindsay y Craig Foreman, ambos de 53 años, fueron arrestados en enero de 2025 mientras viajaban por Irán durante un viaje alrededor del mundo en motocicleta. Continuar leyendo...

El IDF afirma que dos soldados pasarán semanas en una prisión militar por un incidente que, según indicaron, fue visto con gran severidad.

• El director de casting insta a Keir Starmer a intervenir en el caso de Paata Burchuladze, de 71 años, condenado a siete años de prisión tras cantar en manifestaciones contra el régimen.

• Holder regresó al apartamento de la mujer en Cheltenham después de una noche de fiesta y se negó a detener la agresión incluso cuando ella comenzó a llorar. • Un cofundador de la empresa de ropa Superdry ha sido condenado a ocho años de prisión por violar a una mujer tras una noche de fiesta en Cheltenham. • James Holder, de 54 años, debía tomar un taxi de regreso a su hogar en los Cotswolds con un amigo. En su lugar, ambos subieron al taxi de la víctima y se dirigieron a su apartamento en la ciudad de Gloucestershire, donde Holder la violó.

En una entrevista exclusiva desde la prisión, Sadia Moalim Ali, una conductora de rickshaw de 27 años, relata el trato recibido tras ser arrestada por manifestarse contra el gobierno. • Una mujer detenida en una prisión de Somalia por participar en protestas pacíficas ha descrito cómo fue torturada por sus guardias. • Sadia Moalim Ali, de 27 años, dijo al Guardian que dos guardias varones la desnudaron en una sala vigilada por CCTV, la patearon, la golpearon con una porra y la dejaron durante dos días en una celda pequeña sin comida. Continuar leyendo...

• Jordan Linden fue sentenciado a 18 meses por una serie de delitos cometidos durante 10 años entre 2011 y 2021 • Un exlíder municipal del SNP ha sido sentenciado a 18 meses de prisión tras ser declarado culpable de una serie de delitos sexuales contra hombres jóvenes y adolescentes de hasta 14 años. • Jordan Linden, quien alguna vez fue considerado una estrella ascendente en el SNP, fue condenado por cinco agresiones sexuales contra hombres jóvenes tras un juicio en el tribunal de Falkirk en marzo, en el cual se escuchó que el SNP había "minimizado o ignorado" las denuncias sobre su comportamiento.

Ross Davidson, quien cantó con el grupo en 2018, fue condenado por delitos cometidos contra seis mujeres. El músico Ross Davidson, excantante de Spandau Ballet, ha sido condenado a 14 años de prisión por múltiples violaciones y agresiones sexuales. Davidson, de 38 años, fue declarado culpable en dos juicios de dos cargos de violación, un intento de violación, tres agresiones sexuales y dos cargos de voyerismo, por delitos cometidos contra seis mujeres entre agosto de 2013 y diciembre de 2019. Continuar leyendo...

El magnate de los medios es honrado in absentia mientras los críticos denuncian su condena de 20 años bajo la ley de seguridad nacional El empresario de medios encarcelado Jimmy Lai ha sido galardonado con el premio a la libertad de expresión de Deutsche Welle por su contribución al movimiento prodemocracia de Hong Kong. La emisora pública alemana informó el jueves que Lai recibirá in absentia la 12.ª edición del premio el 23 de junio en el DW Global Media Forum en Bonn. Continuar leyendo...

Una mujer de Massachusetts fue condenada a seis meses de prisión después de que el tribunal escuchara que admitió haber liberado abejas sobre agentes del alguacil.

• John Ashby cumplirá un mínimo de 14 años tras admitir cargos de violación, robo, estrangulamiento intencional y agresión agravada por motivos religiosos. • Un hombre ha sido condenado a cadena perpetua con una pena mínima de 14 años por la violación y agresión agravada por motivos religiosos de una mujer sij. • John Ashby, de 32 años, admitió el martes los cargos de violación, robo, estrangulamiento intencional y agresión agravada por motivos religiosos. Ashby pidió hablar con su abogado y cambió su declaración aproximadamente una hora después de que un miembro del público, que se acercó al estrado del tribunal de Birmingham Crown Court, lo insultara y le dijera que "arreglara sus cosas".

Adam Hall, de Tyne and Wear, cumplirá al menos 23 años de prisión, mientras que las víctimas describen un trauma duradero

Exclusivo: Corrective Services investiga cómo Richard Guilliatt de The Australian pudo entrevistar a Rob y Karen Gilfillan para Shadow of Doubt Siga nuestro blog en vivo de noticias de Australia para las últimas actualizaciones Reciba nuestro correo de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast de noticias diario Corrective Services New South Wales está investigando cómo un periodista de The Australian pudo entrevistar a un hombre y una mujer condenados por abusar de su hija para un podcast que planteó dudas sobre su culpabilidad. Tras el levantamiento de las restricciones legales el mes pasado, la víctima afirmó que el podcast había sido sumamente perjudicial para su salud mental. Continuar leyendo...

Las Fuerzas de Defensa de Israel afirman que la «conducta de los soldados se desvió completamente de las órdenes y los valores de las FDI»

Exclusivo: Se ha instado al gobierno australiano a tomar medidas más contundentes para proteger a los estudiantes extranjeros de la represión política. Se ha solicitado al gobierno australiano que adopte acciones más fuertes para proteger a los estudiantes internacionales chinos de la represión política por parte de las autoridades a su regreso, después de que un estudiante chino fuera presuntamente condenado a seis años de prisión por unirse a protestas prodemocracia en Australia. El estudiante, a quien el Guardian ha decidido no nombrar, perdió el contacto con sus amigos en Sydney tras regresar a China en diciembre de 2024. Continuar leyendo...

El abogado de Zayne Jason William McMillan afirma que la diatriba de su cliente fue antisemita, pero sostiene que él 'no se considera racista contra la comunidad judía'. Un hombre visto imitando el ataque terrorista de Bondi beach antes de proferir insultos contra personas judías ha sido encarcelado. Zayne Jason William McMillan, de 23 años, estaba fuertemente intoxicado cuando él y un amigo fueron a Bondi beach, seis semanas después del tiroteo en el que murieron 15 personas. Leer más...

Noah Sibanda murió después de ser inmovilizado físicamente mientras intentaban dormirlo en la guardería Fairytales Day Nursery en Dudley • Una trabajadora de la guardería ha sido sentenciada a más de tres años de prisión y la guardería multada con £240,000 después de que un niño de 14 meses fuera inmovilizado y muriera bajo su cuidado. • Noah Sibanda falleció después de ser inmovilizado físicamente boca abajo con una manta sobre su cabeza mientras intentaban dormirlo en la Fairytales Day Nursery en Dudley en diciembre de 2022. • El niño permaneció sin supervisión durante dos horas antes de ser encontrado inconsciente. Fue declarado muerto una hora más tarde en el hospital. Continuar leyendo...

Se ordena un nuevo juicio en el caso de Benjamin Field, declarado culpable en 2019 del asesinato de Peter Farquhar, de 69 años, en Buckinghamshire Un exsacristán que fue condenado a cadena perpetua por el asesinato de un profesor universitario ha visto su condena anulada en el tribunal de apelación. Benjamin Field fue sentenciado a al menos 36 años de prisión en 2019 tras ser hallado culpable del asesinato de Peter Farquhar, de 69 años, en Maids Moreton, Buckinghamshire. Continuar leyendo...

• En 2023, Erik Duran lanzó una hielera a un sospechoso en fuga, Eric Duprey, quien posteriormente chocó su scooter motorizado y murió. • Un ex sargento del Departamento de Policía de Nueva York ha sido sentenciado a una pena de tres a nueve años de prisión por lanzar una hielera de picnic llena de hielo y bebidas a un sospechoso que huía, quien luego chocó su scooter motorizado y falleció. • Erik Duran, de 38 años, fue declarado culpable de homicidio involuntario en la muerte de Eric Duprey, de 30 años, en 2023.

Lee Milne sentenciado a ocho años en un caso histórico tras ser declarado culpable de homicidio culposo de Kimberly Milne

La policía afirma que el caso resalta los peligros en línea para los niños después de que Carlo Tritta se declarara culpable de producir imágenes indecentes. • Un hombre que acosó obsesivamente a una niña de 14 años a la que conoció a través de la plataforma de juegos en línea Roblox ha sido condenado a 28 meses de prisión. • Carlo Tritta, ahora de 19 años, conservaba imágenes indecentes de la niña y viajó cientos de millas desde su hogar en Eastleigh, Hampshire, para presentarse, sin invitación, en la casa de la menor en Manchester.

• Un hombre de ochenta y tres años apeló con éxito la revocación automática de su visa de residente permanente tras ser sentenciado a 14 meses de prisión. • Un anciano británico que cumplió una condena en prisión por abusar sexualmente de su hijastra cuando ella tenía nueve años ha visto su visa australiana restablecida por un tribunal debido a sus “fuertes vínculos con Australia”. • El hombre de ochenta y tres años fue sentenciado a 14 meses de prisión en el tribunal de distrito de Western Australia en febrero de 2024 por molestar a la niña en presencia de otro niño.

• Paul Solway provocó una explosión que dañó un total de seis casas adosadas en Derby después de que su pareja lo echara. • Un hombre que voló una casa adosada al provocar una fuga de gas de una tubería y prender fuego a una silla tras ser expulsado por su pareja ha sido condenado a 11 años de cárcel. • Paul Solway estaba sufriendo una "crisis nerviosa" cuando provocó la explosión en el hogar de su pareja, Joanne Waterfall, en Alvaston, Derby, la noche del 10 de junio del año pasado. Seguir leyendo...

Charlie Taylor, inspector de prisiones de England y Wales, afirma que los traficantes deben ser aislados y «gestionados asertivamente»

• Tina Peters, una negacionista electoral, fue declarada culpable en 2024 de permitir el acceso no autorizado a los equipos de votación del condado.