Jailed

Thalha Jubair, de 20 años, y Owen Flowers, de 19, fueron condenados a cinco años y medio cada uno por el ciberataque que le costó £39 millones a Transport for London

• El expresidente de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol, fue condenado el lunes a dos años de prisión por violar la Ley de Fondos Políticos. • El Tribunal del Distrito Central de Seúl determinó que Yoon aceptó 14 servicios gratuitos de encuestas políticas valorados en 27,92 millones de won (18.600 dólares) del agente Myung Tae-kyun durante su campaña. • El fallo estableció que Yoon prometió ayudar a asegurar una nominación del partido gobernante para el exlegislador Kim Young-sun a cambio de estos servicios.

El juez afirma que Pouria Zeraati fue blanco de un ataque frente a su casa en Wimbledon debido a sus críticas al régimen de Teherán. Dos rumanos que participaron en un ataque con cuchillo «selectivo» contra un periodista de televisión en Londres «en nombre del estado iraní» han sido encarcelados. Pouria Zeraati, quien trabajaba para el canal en lengua persa Iran International, crítico con el régimen de Teherán, quedó sangrando en la calle tras ser apuñalado tres veces frente a su hogar en Wimbledon. Continuar leyendo...

El tribunal de Winchester escucha acusaciones de delitos cometidos por el antiguo suboficial Allan Grimson contra varones de hasta 14 años • Un antiguo suboficial de la Royal Navy, condenado a cadena perpetua hace 25 años por asesinar a dos jóvenes, agredió sexualmente a otros cuatro chicos y hombres en la misma época, según se ha informado al jurado. • Allan Grimson fue encarcelado en 2001 por golpear hasta la muerte a Nicholas Wright, de 18 años, y a Sion Jenkins, de 20 años, en su apartamento situado sobre una fila de tiendas en Portsmouth, Hampshire, en 1997 y 1998. Continuar leyendo...

Asad Hussain, de 36 años y residente de Cheadle en Greater Manchester, fue declarado culpable de acoso que provocó grave alarma o angustia. Un hombre ha sido condenado a ocho años de prisión tras crear un perfil falso de Tinder para su expareja y atraer a varios hombres a su casa con la intención de violarla.

• La sentencia de Sadia Moalim Ali, de 27 años, ha sido condenada por expresidentes, exprimeros ministros y grupos de derechos humanos. • Una conductora de rickshaw en Somalia ha sido condenada a tres años de prisión por comentarios realizados en las redes sociales, en un caso que ha captado la atención del público y provocado indignación en el país. • Sadia Moalim Ali, graduada en enfermería de 27 años, fue acusada inicialmente de insultar a las instituciones gubernamentales e incitación a cometer un delito, pero fue condenada únicamente por lo primero.

El exmarido de Nicola Sturgeon es sentenciado por robar al partido durante un periodo de 12 años Peter Murrell ha sido condenado a cinco años y tres meses de cárcel después de admitir haber malversado más de £400,000 del Scottish National Party mientras se desempeñaba como su director ejecutivo. Murrell robó el dinero durante un periodo de 12 años, gastándolo en una autocaravana de lujo, un SUV Jaguar, bolígrafos Montblanc y relojes de lujo, un juego de molinillos de sal y pimienta Lalique y 2 kg de café granulado. Siga leyendo...

José Luis Ábalos fue declarado culpable de aceptar sobornos en contratos públicos durante la era del Covid, lo que supone un golpe perjudicial para Pedro Sánchez

• La policía teme que Waleed Saeed pueda tener hasta 70 víctimas más tras una campaña de engaños, amenazas y extorsión. • Un depredador sexual que se dirigió principalmente a varones musulmanes en línea para chantajearlos ha sido condenado a 16 años de prisión, y los detectives temen que pueda haber hasta 70 víctimas más. • La campaña de engaños, amenazas y extorsión de Waleed Saeed comenzó en 2018 y dejó a una víctima con tendencias suicidas debido a la humillación sentida.

• Roman Lavrynovych y Stanislav Carpiuc han sido condenados a siete y dos años de prisión respectivamente. • Roman Lavrynovych y Stanislav Carpiuc fueron encarcelados en el Old Bailey por ataques incendiarios contra propiedades conectadas a Keir Starmer. • Lavrynovych, de 22 años y originario de Ucrania, y Carpiuc, de 27 años y originario de Rumania, fueron declarados culpables el lunes de conspirar para incendiar un coche y dos propiedades vinculadas al primer ministro. Continuar leyendo...

• Peter Wai y Bill Yuen fueron sentenciados a 10 y ocho años en el Old Bailey en las primeras condenas bajo la National Security Act • Un agente de la Border Force del Reino Unido y un funcionario comercial de Hong Kong basado en Londres han sido encarcelados por espiar para China, en lo que representa la primera condena de este tipo en la historia criminal británica. • Peter Wai, quien llevó a cabo operaciones de "vigilancia encubierta" contra disidentes chinos en el Reino Unido, fue sentenciado a 10 años, mientras que su contacto, Bill Yuen, recibió una pena de ocho años. Continuar leyendo...

• Frederic Priestley, de 32 años, anunció falsamente en Facebook el alquiler de una propiedad que no le pertenecía, obteniendo pagos y depósitos. • Un hombre ha sido encarcelado tras defraudar a más de 30 personas por un monto superior a las 77.000 libras en una estafa de alquiler, informла la policía. • Frederic Priestley, de 34 años y residente de Southwark, al sureste de Londres, anunció falsamente una propiedad para alquilar en Facebook entre abril y septiembre del año pasado. Siga leyendo...

• Dylan Phelan, de 21 años, fue sentenciado a seis años y cuatro meses por fomentar el suicidio de Travis Dyer, un nativo de Louisiana de 21 años. • Un hombre británico ha sido condenado a más de seis años de cárcel tras admitir haber incitado a un ciudadano estadounidense a suicidarse en 2024 durante una videollamada. • Dylan Phelan, de 21 años, fue sentenciado el viernes en el tribunal de Leeds después de declararse culpable de realizar intencionadamente un acto capaz de fomentar el suicidio de otra persona. Esto ocurrió después de que Travis Dyer, de 21 años y originario de Louisiana, se quitara la vida tras una llamada entre ambos y otros dos hombres.

Mohammad Tajik y Alnour Ali, quienes pilotearon botes en los cruces del Canal, son los primeros en ser sentenciados bajo la nueva ley Dos hombres han sido encarcelados bajo el nuevo delito de poner en peligro a otros durante un viaje por mar. Los dos pilotos de botes pequeños son los primeros en ser sentenciados bajo la nueva ley, que entró en vigor en enero como parte de los esfuerzos del gobierno para combatir los cruces en botes pequeños. Siga leyendo...

• Leon O’Leary lanzó una granada de humo y Connor Bishop un cono de tráfico a los agentes durante los disturbios en Southampton

El padre y la madre de Annabel Rook elogiaron su dedicación a ayudar a los demás y quieren centrarse en su legado. Un juez jubilado del Old Bailey ha rendido homenaje a su hija después de que el asesino fuera condenado a cadena perpetua. Hoy, en el tribunal de Snaresbrook, Clifton George, de 45 años, fue sentenciado a prisión perpetua tras ser declarado culpable del asesinato de Annabel Rook, de 46 años, a quien apuñaló en la sala de estar de su propio hogar en Stoke Newington, al norte de Londres. Continuar leyendo...

Sean McGovern se declaró culpable de dos cargos relacionados con una disputa mortal tras ser extraditado desde los EAU. Un líder del notorio cartel criminal Kinahan ha sido sentenciado a 24 años de prisión en un tribunal de Dublín. Sean McGovern, de 40 años, descrito como un teniente senior del grupo, se declaró culpable de dos cargos de dirigir las actividades de una organización criminal en relación con una disputa mortal entre las bandas criminales Kinahan y Hutch. Continuar leyendo...

Emma Barnett mató a su hijo de un año después de que un tribunal dictaminara que debía ser retirado de su custodia Una madre que envenenó a su hijo de un año con un cóctel letal de medicamentos recetados añadidos a la leche de un biberón ha sido condenada a cadena perpetua por su asesinato. Emma Barnett, de 36 años, mató a su hijo Oakley antes de que pudiera ser puesto bajo tutela asistencial, tras una audiencia en el tribunal de familia que ordenó que el niño fuera retirado de su cuidado. Continuar leyendo...

• Paul Quinn, de 52 años, cumplirá 24 años de prisión por el ataque que derivó en uno de los peores errores judiciales de la historia británica moderna. • Un hombre que evadió la justicia durante casi dos décadas ha sido condenado a 24 años de cárcel por una violación «salvaje» por la cual Andrew Malkinson estuvo injustamente encarcelado. • Paul Quinn, de 52 años, fue declarado culpable del ataque de 2003 en Salford después de que un nuevo análisis forense encontrara rastros de su ADN en la ropa de la víctima.

Anwar Ashraf, de 39 años, entró por la fuerza en un edificio en Whiteley donde trabajaba Carla Skeites Un hombre ha sido condenado a 26 años de prisión por intento de asesinato después de irrumpir en el edificio de oficinas de su expareja y apuñalarla 17 veces frente a sus colegas. Anwar Ashraf, de 39 años, entró por la fuerza en la oficina en Whiteley, Hampshire, donde trabajaba Carla Skeites, tras haberla bombardeado con mensajes exigiéndole que saliera a hablar con él. Siga leyendo...

• Zulkernain Ahmed perseguía a un grupo en bicicletas cuando atropelló a Abdullah Yaser Abdullah Taleb, que caminaba por la acera. • Dos hermanos han sido condenados a prisión por matar a un chico de 16 años que estaba "en el lugar equivocado en el momento equivocado" al ser atropellado por un coche que era conducido deliberadamente hacia un grupo de ciclistas. • Abdullah Yaser Abdullah Taleb, quien había llegado al Reino Unido "en busca de seguridad y una vida mejor", fue impactado por el vehículo conducido por Zulkernain Ahmed, de 21 años, en Sheffield en junio de 2025.

Stephen McCullagh planeó con gran detalle la muerte «a sangre fría y calculada» de Natalie McNally en Lurgan, Irlanda del Norte.

Craig y Lindsay Foreman, ambos de 53 años, recibieron sentencias de 10 años en febrero tras ser condenados por espionaje Una pareja británica encarcelada por cargos de espionaje en Irán ha perdido una apelación contra sus condenas, según informó su familia. Craig y Lindsay Foreman, ambos de 53 años, fueron sentenciados a 10 años de prisión en febrero tras ser condenados por espionaje, cargo que ambos niegan. Continuar leyendo...

• Helen Spree, de 63 años, dirigía el organismo de vigilancia de la prisión y se dice que se obsesionó con el asesino Dylan Westall, de 35 años. • Una jefa corrupta de supervisión penitenciaria, que se autodenominaba "el Deliveroo de los prisioneros", ha sido condenada a cinco años de prisión tras admitir el envío de mensajes sexuales a un recluso asesino y el contrabando de drogas. • Helen Spree, de 63 años, era la jefa de la junta de monitoreo independiente (IMB) de HMP Liverpool cuando mantuvo chats ilícitos con prisioneros durante un periodo de 20 meses.

• Vickrum Digwa, de 23 años, quien apuñaló mortalmente a Henry Nowak, de 18 años, deberá cumplir al menos 20 años antes de poder solicitar la libertad condicional. • Un hombre con una «obsesión por las armas» ha sido condenado a cadena perpetua por asesinar a un estudiante universitario con un cuchillo de 21 cm de largo que, según afirmó, portaba por motivos religiosos. • Vickrum Digwa, de 23 años, quien apuñaló cinco veces al joven Henry Nowak de 18 años, cumplirá al menos 20 años antes de ser elegible para la libertad condicional.

• Un joven austríaco de 21 años ha sido declarado culpable de planear un ataque terrorista en los conciertos programados de Taylor Swift en Viena. • El acusado fue condenado por conspirar para llevar a cabo el asalto y otros delitos relacionados con el terrorismo, tras una investigación sobre sus intenciones de atacar el evento. • Este caso resalta las amenazas de seguridad continuas que enfrentan los eventos globales de alto perfil y la vigilancia de los servicios de inteligencia para prevenir ataques con víctimas masivas.

Daniela Klette fue condenada a 13 años por delitos cometidos durante tres décadas oculta a plena vista

Michael Thomson admitió haber incumplido una orden de restricción al vender una serie de artículos de lujo