Mandelson Vetting

• Ian Collard informa a los parlamentarios que no había visto el resumen de la evaluación de UKSV antes de informar a Olly Robbins sobre la autorización.

El jefe de propiedad y seguridad, Ian Collard, presentará respuestas por escrito a las preguntas del comité de asuntos exteriores. Una figura clave en la polémica sobre el nombramiento de Peter Mandelson como embajador del Reino Unido en Washington no comparecerá ante un comité parlamentario de diputados para dar testimonio. Dame Emily Thornberry había solicitado que Ian Collard hablara con el comité de asuntos exteriores (FAC) el martes, pero confirmó el sábado que, en su lugar, enviaría respuestas por escrito. • Si se sintió presionado para otorgar la autorización de Lord Mandelson, después de que Sir Olly afirmara que hubo una "atmósfera de presión" y un "seguimiento constante" por parte de Downing Street. • Si había visto el formulario de portada para la verificación de Lord Mandelson realizada por UK Security Vetting (UKSV), la agencia responsable de los controles de candidatos para puestos sensibles, en el cual se habían marcado dos casillas rojas, lo que significaba que tenían una "alta preocupación" y recomendaban que la "autorización fuera denegada o retirada". • Si alguien del Ministerio de Asuntos Exteriores, Downing Street o la Oficina del Gabinete le solicitó asesoramiento sobre si Lord Mandelson requería una verificación para el cargo, dado que era miembro de la Cámara de los Lores. • Si brindó asesoramiento sobre cómo debía ser tratado Lord Mandelson durante el periodo comprendido entre el anuncio de su nombramiento y la obtención de su autorización. Continuar leyendo...

• Karl Turner, quien perdió la disciplina del partido laborista tras criticar al primer ministro, pide que el comité de privilegios examine si Starmer engañó al parlamento. • Un exdiputado laborista se ha unido a los partidos de la oposición para exigir que Keir Starmer comparezca ante un comité de la Cámara Comunes para investigar si el primer ministro engañó al parlamento, mientras continúa la crisis del gobierno en torno al nombramiento de Peter Mandelson como embajador en Washington. • Karl Turner, quien perdió la designación del partido laborista el mes pasado tras realizar una serie de intervenciones criticando a Starmer y al No 10, ha escrito al presidente de la Cámara Comunes instándolo a remitir a Starmer al comité de privilegios, el mismo organismo que determinó que Boris Johnson había mentido en la Cámara Comunes sobre el escándalo de las fiestas durante el confinamiento.

• En su declaración ante los parlamentarios, la alta funcionaria del Cabinet Office rebate la afirmación de que su departamento sugirió que la verificación podría no ser necesaria. • Olly Robbins se negó a entregar el resumen de la verificación de Peter Mandelson al Cabinet Office, según ha declarado la funcionaria que dirige el departamento. • El resumen —que habría revelado que Robbins, el jefe del Foreign Office ahora destituido, había concedido la autorización a Mandelson en contra del consejo de los responsables de seguridad— fue proporcionado en su lugar a Cat Little por UK Security Vetting, afirmó.

• La secretaria permanente, Cat Little, comparecerá ante el comité de asuntos exteriores mientras aumenta la presión sobre Keir Starmer. • El presupuesto del gobierno del Reino Unido quedó 700 millones de libras por debajo de su objetivo de endeudamiento anual, según cifras oficiales, pero es probable que la guerra de Irán afecte la meticulosamente calculada "holgura" fiscal de Rachel Reeves en los próximos meses. Tom Knowles tiene la historia. • Buenos días. Según informan Kiran Stacey, Pippa Crerar y Jessica Elgot en la portada del Guardian, "Keir Starmer se siente cada vez más aislado por su manejo del escándalo de Peter Mandelson, mientras surgen divisiones en el gabinete sobre su decisión de despedir al funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores, Olly Robbins". Siga leyendo...

Mandelson recibió dos marcas rojas de 'autorización denegada', pero el alto funcionario del Foreign Office afirma que no tuvo acceso al archivo, el cual leyó posteriormente. Actualizaciones en vivo de la política del Reino Unido: el veredicto sobre el testimonio parlamentario de Olly Robbins fue unánime, al menos entre sus colegas caballeros del servicio civil. Lord Sedwill, ex secretario del Gabinete, pidió al primer ministro que 'retractara sus acusaciones contra Olly Robbins y lo reinstalara'. Simon McDonald, quien anteriormente ocupó el cargo de Robbins como alto funcionario en el Foreign Office, afirmó que si Keir Starmer hubiera esperado a escuchar su testimonio ante el comité selecto de asuntos exteriores, nunca lo habría despedido. Seguir leyendo...

• El funcionario despedido reconoce un 'debate' sobre la publicación de documentos tras una pregunta sobre un presunto 'encubrimiento'. • Olly Robbins respondió el martes a una pregunta sobre un supuesto 'encubrimiento' confirmando que los funcionarios del gobierno habían considerado no entregar al parlamento los documentos secretos de verificación de Peter Mandelson. • Robbins, quien fue despedido la semana pasada por Keir Starmer como el funcionario de mayor rango del Foreign Office, pareció confirmar un informe del Guardian según el cual altos cargos debatían si omitir al parlamento documentos sensibles que revelaban que la agencia de verificación no creía que Mandelson debiera recibir la acreditación.

• El funcionario despedido relata ante un comité selecto la «presión» para dar el visto bueno y la actitud «despectiva» hacia la verificación. • El funcionario despedido por Keir Starmer ha ofrecido un relato devastador de su gobierno, afirmando que Downing Street ejerció una presión enorme sobre el servicio civil para aprobar el nombramiento de Peter Mandelson como embajador en Washington, a pesar de las preocupaciones de los responsables de la verificación. • Olly Robbins, antiguo alto cargo del Ministerio de Asuntos Exteriores, afirmó que el número 10 mantuvo una actitud «despectiva» hacia la verificación, y que Mandelson obtuvo acceso al edificio del Ministerio y a «informes de clasificación superior» antes de que se le concediera la autorización de seguridad. Continuar leyendo...

• El jefe despedido del Ministerio de Asuntos Exteriores informa a los parlamentarios que se le notificó que la UKSV consideraba a Mandelson como un 'caso límite'. • Política del Reino Unido en vivo – últimas actualizaciones. • El relato sobre el proceso de investigación de Peter Mandelson proporcionado por el antiguo alto funcionario Sir Olly Robbins ha planteado nuevas preguntas sobre si Robbins fue engañado respecto a los hallazgos de la agencia encargada de la investigación.

• Robbins fue forzado a dejar su cargo como secretario permanente del Foreign Office tras las revelaciones sobre el escrutinio de Mandelson en el Guardian. • Donald Trump parece estar gestionando su relación con Keir Starmer principalmente mediante troleos en línea en este momento. Recayeron en ello anoche, con una publicación en su red Truth Social diciendo que, cuando Starmer nombró a Peter Mandelson como embajador en EE. UU., fue una "elección realmente mala". • Buenos días. A las 9 am Olly Robbins testificará ante el comité de asuntos exteriores de la Cámara de los Comunes sobre el nombramiento de Peter Mandelson como embajador en EE. UU.

El Primer Ministro admite haber cometido un error en la elección del embajador mientras realiza una declaración de alto riesgo ante el parlamento sobre el escándalo.

A pesar de su explicación y la necesidad de estabilidad política, el Primer Ministro sigue siendo impopular, y Olly Robbins aún no ha dado su versión de los hechos. • Los parlamentarios laboristas, frustrados por la falta de una misión clara desde el No 10 de Keir Starmer, a menudo han instado al primer ministro a ser más contundente en sus argumentos, a defender sus valores y a encontrar un enemigo frente al cual definirse. • El primer ministro ha encontrado uno: Olly Robbins. Starmer presentó su caso contra el exjefe del Foreign Office el lunes con el vigor de su anterior vida en la abogacía. Continuar leyendo...

• Los documentos también muestran que la elección del Primer Ministro para embajador en EE. UU. recibió una sesión informativa de "niveles superiores" antes de que se finalizara la verificación de seguridad. • UK politics live – últimas actualizaciones. El entonces secretario del Gabinete, Simon Case, parece haber aconsejado a Keir Starmer que completara la verificación de seguridad de Peter Mandelson antes de anunciar un nombramiento, según revelan los documentos. • Los documentos publicados el mes pasado por la Oficina del Gabinete como parte de las revelaciones sobre el nombramiento del embajador en EE. UU. también muestran que a Mandelson se le ofreció una sesión informativa de "niveles superiores" antes de que se finalizara su verificación.

Downing Street toma la medida inusual de publicar un documento antes del enfrentamiento del Primer Ministro en los Comunes sobre el escándalo de Mandelson

Douglas Alexander afirma que es necesario aprender las lecciones, aunque espera que Keir Starmer continúe como primer ministro.

En el boletín de hoy: A medida que aumentan las dudas sobre la transparencia y la rendición de cuentas en el proceso de nombramiento de embajadores, las repercusiones políticas continúan extendiéndose por el gobierno de ​Keir Starmer.

Altos cargos del gobierno temen que la decisión de nombrar al antiguo embajador en EE. UU. pueda costarle al primer ministro su liderazgo. Keir Starmer pronunciará una declaración de alto riesgo ante los parlamentarios el lunes, mientras lucha por superar los temores internos en su gobierno de que el escándalo del filtrado de Peter Mandelson pueda costarle su liderazgo. En lo que se prevé será un enfrentamiento dramático, el primer ministro explicará cómo Mandelson pudo asumir su cargo como embajador del Reino Unido sin que el Foreign Office revelara que había anulado la decisión de reprobar su proceso de selección. Leer más...

• Funcionarios de Whitehall evalúan una divulgación «sin precedentes» de documentos en el escándalo de las acreditaciones de seguridad • Starmer no arriesgó la seguridad nacional con Mandelson, afirma un ministro • Los ministros están bajo una presión creciente para compartir los documentos del proceso de investigación de Peter Mandelson con el comité parlamentario encargado de decidir si deben hacerse públicos.

Exclusiva: el viceprimer ministro afirma que es «inexplicable» que el alto funcionario mantuviera en la oscuridad a Downing Street

El PM afirmó estar «estupefacto» por no haber sido informado de que Peter Mandelson no había superado su verificación de seguridad antes de convertirse en embajador en los EE. UU. Hola y bienvenidos a la cobertura en vivo de The Guardian sobre la política del Reino Unido este sábado 18 de abril. Keir Starmer se enfrenta al «día del juicio», según figuras senior del gobierno, debido al fallo en el proceso de verificación de Peter Mandelson. Siga leyendo...

Exclusiva: Los funcionarios han pasado semanas debatiendo si divulgar o no información altamente sensible sobre el asunto

El primer ministro afirma que los ministros fueron mantenidos en la oscuridad, pero amigos del antiguo alto funcionario sugieren que se trató de un caso de políticos que decidieron mirar hacia otro lado.

Keir Starmer afirma que es «estremecedor» e «imperdonable» que no se le informara de que Peter Mandelson había fallado la verificación de seguridad antes de asumir el cargo de embajador en Estados Unidos. Los comentarios surgen tras una investigación de The Guardian que reveló en exclusiva que, inicialmente, los funcionarios de seguridad le habían denegado la autorización tras un control de antecedentes, pero que dicha decisión fue anulada por el Foreign Office. Lucy Hough habla con el jefe de investigaciones de The Guardian, Paul Lewis; vea el video en YouTube Leer más...

Exclusiva: Adrian Fulford también examinará el sistema general de acreditación de seguridad nacional tras la controversia en la Foreign Office UK politics live – últimas actualizaciones Se espera que un juez jubilado del Tribunal Superior revise el proceso de acreditación de Peter Mandelson y el sistema general de acreditación de seguridad nacional. La revisión, encargada por Downing Street, se produce tras una investigación de The Guardian que reveló que los funcionarios de seguridad decidieron que Mandelson no debía recibir la acreditación de seguridad desarrollada (developed vetting), pero fueron desautorizados por la Foreign Office para permitirle convertirse en embajador en EE. UU. Seguir leyendo...

• El Primer Ministro dice estar «furioso» y que no sabía que los responsables de seguridad habían recomendado denegar la acreditación a Mandelson. • Política del Reino Unido en vivo – últimas actualizaciones. Keir Starmer ha declarado que fue «imperdonable» que no se le informara que Peter Mandelson había fallido su verificación de seguridad antes de ser nombrado embajador en Washington. • El primer ministro afirmó estar «furioso» por lo sucedido, insistiendo en que no sabía que los funcionarios de seguridad habían recomendado inicialmente que se le denegara la acreditación a Mandelson. Siga leyendo...

Exclusiva: El líder de los Liberal Demócratas pide que el comité de privilegios investigue si el primer ministro engañó al parlamento UK politics live – últimas actualizaciones Un poderoso comité de los Comunes debería investigar si Keir Starmer engañó al parlamento sobre el nombramiento de Peter Mandelson como embajador en Washington, ha afirmado Ed Davey. El líder de los Liberal Demócratas solicitó que el primer ministro sea investigado por el comité de privilegios para determinar si cometió desacato al parlamento, un delito que puede conducir a la dimisión de un ministro. Continuar leyendo...

• Se entiende que Keir Starmer ha perdido la confianza en el funcionario tras la decisión de anular un fallo en la verificación de seguridad • Mandelson no superó el escrutinio, pero el Foreign Office invalidó dicha decisión • Sir Olly Robbins, el funcionario de mayor rango del Foreign Office del Reino Unido, deja su cargo después de que su departamento anulara la decisión de reprobar a Peter Mandelson durante su verificación de seguridad.

• Una investigación del Guardian descubre la decisión de los responsables de seguridad del Reino Unido de denegar la acreditación antes de que Mandelson asumiera el cargo de embajador en EE. UU. • Los funcionarios debaten si se deben ocultar al parlamento los documentos de la evaluación de Mandelson • Cinco preguntas clave: ¿Quién anuló la decisión de denegar la acreditación de seguridad a Mandelson?