Maternity

• El personal del hospital del distrito de North Devon recibió capacitación sobre partos difíciles en caso de que las futuras madres no puedan llegar a Exeter. • Médicos de uno de los hospitales más remotos de Inglaterra han recibido un "curso intensivo" sobre emergencias durante el parto después de que se cerrara su unidad de maternidad y ante el aumento del temor de que la seguridad de las mujeres y los bebés pueda verse comprometida. • Desde el martes, el servicio de maternidad del North Devon district hospital (NDDH) en Barnstaple ha sido suspendido indefinidamente debido a la escasez de personal, lo que deja a muchas mujeres embarazadas enfrentando un viaje de al menos una hora y media cuando entren en labor de parto.

• El Dr. Bill Kirkup afirmó que una sección del informe de Valerie Amos que criticaba la «ideología del parto normal» fue eliminada antes de su publicación. • Uno de sus asesores expertos alega que la autora de una importante investigación sobre la atención materna alteró el informe final para eliminar las críticas a la «ideología del parto normal». • El Dr. Bill Kirkup señaló que Valerie Amos había «escuchado las voces equivocadas» antes de que una sección que detallaba los riesgos potenciales de animar a las mujeres a tener un parto vaginal «desapareciera» de la versión final de su informe encargado por el gobierno.

• Los servicios de triaje de maternidad —el equivalente a urgencias en el parto— necesitan una reforma urgente, incluyendo más personal de guardia, para que las preocupaciones de las mujeres se atiendan con mayor rapidez. • Las familias deberían tener el derecho de solicitar una investigación nueva e independiente cuando las cosas salgan mal, si no están satisfechas con la indagación propia del hospital. • El sistema «brutal» y «cruel» del NHS para acordar compensaciones con las familias perjudicadas y afligidas debería ser sustituido por un nuevo proceso en el que los hospitales admitan los errores de inmediato.

• La revisión de Amos establece recomendaciones para el gobierno, pero se queda corta en cuanto al racismo sistémico y los partos traumáticos • Inglaterra contará con un poderoso comisionado de maternidad tras fallos «impactantes»

El secretario de Salud anuncia la medida después de que la revisión de Amos determinara que la atención del parto y neonatal necesita una «reforma urgente» Análisis: Transparencia, estándares y un nuevo comisionado, pero ¿es suficiente la revisión de la maternidad? Se nombrará a un poderoso comisionado de maternidad para impulsar una transformación urgente de la atención del parto en Inglaterra, después de que una revisión exhaustiva concluyera que presenta múltiples fallos. Los ministros han cedido ante la creciente presión al acordar la contratación del primer comisionado de atención materna y neonatal del Reino Unido. Quien asuma el cargo perseguirá a los hospitales por fallos persistentes en la atención, asegurará que se realicen mejoras integrales e intentará restaurar la fe de las familias en un sistema de maternidad en Inglaterra que se ha visto sacudido por una serie de escándalos. Los servicios de triaje de maternidad —el equivalente al servicio de urgencias para el parto— necesitan una remodelación urgente, incluyendo más personal de guardia, para que las inquietudes de las mujeres sean atendidas con mayor rapidez. Las familias deberían tener el derecho de solicitar una investigación nueva e independiente cuando las cosas salgan mal, si no están satisfechas con la indagación propia del hospital. El sistema «brutal» y «cruel» del NHS para acordar compensaciones con familias perjudicadas y en duelo debe ser sustituido por un nuevo proceso en el que los hospitales admitan los errores de inmediato. El NHS debe erradicar el racismo y la discriminación que están «arraigados en todo el sistema materno y neonatal». Continuar leyendo...

• Fallos horrorosos provocaron que 520 madres y bebés en Nottingham sufrieran daños o murieran, desencadenando peticiones de una investigación pública sobre la atención materna en toda Inglaterra. • En total, 444 mujeres y 76 recién nacidos sufrieron resultados “potencialmente evitables”, concluyó una condenatoria revisión de tres años sobre el mayor escándalo de partos en la historia del NHS. • Una “cultura de acoso y toxicidad” persistió en el NUH durante muchos años e impidió las medidas para mejorar la atención.

• La revisión de 2.500 casos entre 2012 y 2015 revela fallos «sistémicos» y «profundos», una cultura de acoso y racismo • El informe revela que más de 500 madres y bebés murieron o resultaron heridos en el «tóxico» fideicomiso del NHS de Nottingham • «Verdaderamente horroroso»: las historias de cinco personas afectadas

La partera jefa Donna Ockenden investigó muertes fetales, neonatales y maternas, así como bebés o madres que sufrieron daños cerebrales y otras lesiones. 'Verdaderamente horroroso': cinco historias del escándalo de maternidad del NHS. El informe de la indagación de maternidad más grande en la historia del NHS se publicará hoy y se espera que detalle fallos generalizados en la atención brindada a las mujeres en Nottingham. Como informó previamente el Guardian, el informe revelará un catálogo de comportamientos espantosos durante muchos años por parte del personal de los dos hospitales de la ciudad – Queen’s Medical Centre y Nottingham city hospital – incluyendo racismo hacia las madres. Continuar leyendo...

Una fuente interna indica que la investigación Ockenden ha descubierto comportamientos deplorables, incluido el racismo hacia las madres

• El NASUWT sostiene que el derecho total debería aumentar de cuatro a 26 semanas y que la remuneración por paternidad también debe mejorarse • El pago completo de la licencia de maternidad para los docentes en todo el Reino Unido debería incrementarse a 26 semanas para ayudar a frenar el éxodo de mujeres en sus 30 años de las aulas, según ha declarado el líder de un sindicato • Matt Wrack, secretario general del sindicato de maestros NASUWT, afirmó que es un “escándalo nacional” que tantos docentes que renuncian señalen la insuficiente asistencia materna como una de las razones.

Exclusivo: El informe de Birthrights señala que a las mujeres se les dice que 'no tienen permitido' y se les niega una elección real