Passes

• La medida bipartidista incluye financiamiento para el Secret Service y la TSA, pero excluye las operaciones de control de inmigración • El cierre parcial del gobierno termina después de que el Congreso votara para financiar el DHS • La Cámara de Representantes de EE. UU. ha votado para financiar gran parte del Department of Homeland Security –excluyendo las operaciones de control de inmigración– y poner fin al cierre de una agencia gubernamental más largo de la historia.

Students aged 12 to 15 steered bus to safety and called for help after driver lost consciousness from asthma attackMiddle school students in Mississippi acted quickly to halt their school bus from crashing after their driver passed out while on a highway, prompting the operator to declare: “They saved my life.”The bus in question had just left the Hancock middle school in the Mississippi community of Kiln on Wednesday when the driver, Leah Taylor, suffered an asthma attack and lost consciousness. Continue reading...

• Congress approved a temporary extension of the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) ahead of the expiration deadline, avoiding a lapse in government surveillance authority. • The temporary extension allows additional time for lawmakers to negotiate a longer-term reauthorization of the controversial surveillance program. • The action reflects ongoing congressional debate over balancing national security needs with privacy protections in intelligence gathering operations.

• The U.S. Senate passed a 10-day extension of FISA authority on Friday, April 17, 2026, sending the bill to President Donald Trump's desk. • The measure averts a lapse in surveillance powers set to expire Monday, providing temporary continuity for national security operations. • This short-term fix highlights ongoing partisan debates over warrant requirements and reforms to Section 702 of FISA.

Trump repeatedly demanded that Republicans unify to pass a longer extension of the Fisa warrantless spying lawBoth chambers of Congress voted in quick succession Friday to pass a brief 10-day extension of a controversial warrantless surveillance law after Republican infighting tanked plans for a much longer renewal of the law with no changes.Donald Trump had repeatedly demanded that Republican holdouts “UNIFY” behind Mike Johnson, the US House speaker, in favor of an extension of section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act (Fisa) without changes. But chaos ensued late Thursday as Republican leadership tried and failed twice in votes attempting to reauthorize the surveillance program, before resorting to a stopgap measure. Continue reading...

Legislation will expunge convictions and end prosecution of women who terminate their pregnanciesLegislation to pardon women who have been convicted of illegal abortions has passed its final parliamentary hurdle, paving the way for a landmark change in the law.The amendment to the crime and policing bill, which will also expunge the police records of those arrested and investigated over illegal abortions, was considered in the House of Lords during a phase of parliamentary ping-pong, where a bill passes back and forth between the Lords and Commons. Continue reading...

• The U.S. Senate agreed to H.J.Res. 140 on April 15 by a 51-49 vote in roll call 83, following a prior 51-48 approval in roll call 82. • The resolution advances key budgetary or joint measures amid ongoing congressional proceedings. • This partisan passage reflects Republican control and sets stage for House reconciliation on fiscal policy.

Investigation of Family Dollar and Dollar General prompts lawmakers to double penalties for retailers that repeatedly charge more at checkout than prices listed on shelvesUtah lawmakers have voted to stiffen penalties on retailers who chronically overcharge customers.The new state law, which takes effect on 6 May, was introduced in direct response to a Guardian investigation of pricing practices at two national chains, Dollar General and Family Dollar, according to an official who oversees the state’s price-accuracy inspections. Continue reading...