Shadow

• No se ha emitido ninguna advertencia formal a los capitanes o propietarios de buques, pero el organismo del sector afirma que están extremando la vigilancia. • Funcionarios británicos creen que Rusia intentará tomar represalias por la incautación del petrolero Smyrtos por parte de los Royal Marines, lo que ha llevado a los armadores del Reino Unido a ejercer una mayor vigilancia hasta que las tensiones con Moscú disminuyan. • Fuentes militares señalaron que el Reino Unido había considerado las posibles respuestas a la incautación del buque, que transportaba crudo ruso con un valor de 40 millones de dólares (30 millones de libras) hacia la India, y anticipan que el Kremlin querrá contraatacar. Siga leyendo...

• Keir Starmer afirma que la operación, en la que participaron las fuerzas armadas del Reino Unido, ha asestado «otro golpe más» a Rusia y a Putin. • Las fuerzas armadas británicas interceptaron y abordaron un petrolero de la flota sombra rusa en el Canal en las primeras horas del domingo, según confirmó Keir Starmer. • En una operación de seis horas, la primera de su tipo liderada por el Reino Unido, comandos de los Royal Marines y agentes de la National Crime Agency abordaron y tomaron el control del buque Smyrtos, que navegaba bajo bandera camerunesa. Siga leyendo...

• La precuela teatral de la exitosa serie de Netflix de los Hermanos Duffer cerrará en el West End y en Broadway este invierno, tras haber vendido más de 1,5 millones de entradas. • Las producciones de Londres y Nueva York de Stranger Things: The First Shadow, la precuela teatral del éxito televisivo de Netflix, cerrarán ambas este invierno. • El espectáculo teatral habrá estado en cartelera durante poco más de tres años en el West End, donde ganó dos premios Olivier, y durante poco más de 20 meses en Broadway, donde obtuvo cuatro premios Tony.

Las cifras del British Retail Consortium muestran que la afluencia de público aumentó en mayo, y la confianza del consumidor mejoró tras la restricción del gasto. • Un mayor número de consumidores salió a comprar el mes pasado, ya que el sol primaveral trajo un alivio bienvenido para los minoristas, quienes han enfrentado una reducción en el gasto desde la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán. • Cifras del British Retail Consortium (BRC) y una encuesta independiente de la firma de contabilidad BDO mostraron un repunte en la afluencia durante mayo, revirtiendo la fuerte caída de abril. Seguir leyendo...

La votación presidencial del domingo es una contienda entre la izquierda y la derecha, y entre propuestas contradictorias para hacer frente al conflicto armado que ha durado décadas. Mateo Pérez Rueda estaba a una sola pasantía de completar su licenciatura en ciencias políticas. El joven de 24 años también trabajó como repartidor en bicicleta y vendió ensaladas de frutas y jugos para financiar su pasión: la revista digital independiente colombiana El Confidente. El 4 de mayo viajó a Briceño, en la provincia occidental de Antioquia, para informar sobre el prolongado conflicto entre el ejército, los paramilitares y los disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Continuar leyendo...

Colombia es un líder global en el activismo climático. ¿Podría la influencia de EE. UU. arrastrar al país hacia un futuro de minería y fracking?

• Nvidia presentó resultados trimestrales estelares el 9 de mayo de 2026, pero los resultados se vieron nublados por los continuos controles de exportación de EE. UU. que restringen las ventas de chips avanzados a China. • La empresa acordó un pacto de reparto de ingresos del 15% con el gobierno de EE. UU. sobre las ventas en China para anular los controles, permitiendo la reanudación de las exportaciones de ciertos chips de AI. • Este acuerdo resalta la escalada de las tensiones tecnológicas entre EE. UU. y China, afectando el crecimiento de Nvidia en su mercado extranjero más grande en medio de restricciones más amplias a los semiconductores.

La Bienal de Venecia, Eurovisión y Cannes se presentan como artistas representando a sus naciones. Pero en un mundo fracturado, la identidad nacional parece cada vez más inútil• ¿No recibe This Is Europe en su bandeja de entrada? Regístrese aquí¿Están las artes siendo sofocadas por la política? A pocos días de la semana más importante del año en el calendario cultural de Europa, esa impresión puede ser difícil de evitar. La Bienal de Venecia abre sus puertas al público el sábado, pero los comentarios previos al evento contemporáneo más grande del mundo se han centrado poco en las obras que se exhibirán dentro de los pabellones nacionales, y mucho en qué pabellones abrirán sus puertas, o cuáles no deberían hacerlo. El edificio que alberga la representación nacional rusa estuvo abierto para las previas de prensa el martes, emitiendo música techno, por primera vez desde la invasión a gran escala de Ucrania. Es una decisión que el presidente de la bienal, Pietrangelo Buttafuoco, parece haber tomado en contra de los deseos del gobierno italiano que lo nombró, y podría costarle al festival 2 millones de euros en fondos de la UE por incumplir sus estándares éticos. Rusia no ha participado en las dos ediciones pasadas debido a su guerra en Ucrania. Las puertas de su pabellón permanecerán cerradas al público cuando la bienal se abra plenamente el 9 de mayo, lo que un funcionario ucraniano dijo al Guardian que fue un "paso significativo", después de que el jurado de la bienal renunciara en masa en abril, en protesta por las participaciones de países cuyos líderes están sujetos a órdenes de arresto internacionales. Continuar leyendo...