Shows

• Los conservacionistas afirman que el repunte de la población exige replantear las zonas de retención que permiten que miles de animales permanezcan en el parque • Reciba nuestro boletín de noticias de última hora, la aplicación gratuita o el podcast diario de noticias • El número de caballos salvajes en el parque nacional Kosciuszko se ha disparado, y los nuevos datos de un estudio estiman que las poblaciones aumentaron en miles después de que el gobierno de New South Wales suspendiera el sacrificio aéreo en 2025.

• Plataformas OTT globales como Prime Video están implementando ediciones específicas para la India y censurando series internacionales, como *The Boys*, para cumplir con las sensibilidades locales. • Estas modificaciones están impulsadas por la necesidad de gestionar los riesgos legales y el deseo de evitar reacciones regulatorias adversas en el mercado indio. • Esta tendencia ha generado una frustración significativa entre los espectadores, y los críticos argumentan que la autocensura compromete la integridad artística y puede, inadvertidamente, impulsar a las audiencias hacia la piratería.

Expertos señalan que extremistas motivados por el odio se están radicalizando en línea y adoptando ideologías de atacantes anteriores. El asesinato de tres hombres en una mezquita de San Diego el lunes es el ejemplo más reciente de una tendencia preocupante en las últimas décadas: atacantes motivados por el odio que aprenden de — e imitan a — otros en actos de violencia destinados a empujar a la nación hacia una guerra racial y, en última instancia, al colapso social. Los dos atacantes de San Diego, de 17 y 18 años, mataron a Amin Abdullah, de 51 años, guardia de seguridad del Islamic Center of San Diego; a Mansour Kaziha, de 78 años, anciano de la mezquita y miembro fundador del centro; y a Nadir Awad, de 57 años, quien vivía enfrente y cuya esposa trabajaba como maestra en la escuela del centro. Continuar leyendo...

Labour ha puesto en marcha una revisión urgente de estas muertes, que un experto describió como «insoportablemente trágicas».

• Exclusivo: Imágenes de cámaras corporales compartidas con el Guardian muestran a agentes obligando a trabajadores a salir de una camioneta en lo que un juez ha calificado como un arresto «ilegal» • Recientemente publicadas imágenes de cámaras corporales muestran a oficiales de inmigración de EE. UU. deteniendo una camioneta de trabajadores agrícolas en Oregon, rompiendo sus ventanas y utilizando software de reconocimiento facial para intentar identificar a uno de ellos. • Los videos de una operación del 30 de octubre de 2025 fueron revelados en el tribunal como parte de una demanda colectiva en curso que cuestiona las tácticas de arresto y el perfilado racial por parte de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Los abogados de uno de los trabajadores agrícolas detenidos compartieron las imágenes con el Guardian. Siga leyendo...

• Un centro de estudios revela que la ciudad realizó una contribución desproporcionada a la disminución de los niveles de privación entre 2010 y 2025. • Según un informe, Manchester ha registrado la mayor caída de la privación en el centro urbano de Gran Bretaña, mientras Andy Burnham sostiene que podría replicar la revitalización de la ciudad a nivel nacional. • Como favorito para suceder a Keir Starmer, el alcalde del Gran Manchester ha situado el desempeño económico de la ciudad en el centro de su campaña, describiendo el "Manchesterism" como una filosofía política para un enfoque más intervencionista de la economía. Siga leyendo...

• Las producciones más grandes de Londres podrían verse afectadas si se llevan a cabo las medidas industriales por salarios y condiciones, afirma el sindicato. • Algunos de los espectáculos más importantes del West End podrían verse obligados a cerrar temporalmente durante un “verano de turbulencia” en Londres, después de que los miembros del sindicato votaran a favor de avanzar hacia acciones huelguistas debido a una disputa sobre el pago y las condiciones laborales. • Una votación indicativa realizada por el sindicato de artes escénicas, Equity, fue respaldada abrumadoramente por sus miembros: el 98% votó a favor de posibles huelgas. El resultado significa que el sindicato tiene ahora el derecho de realizar una votación estatutaria sobre la toma de medidas industriales.

• Los participantes que recibieron una dosis única de psilocibina tuvieron más probabilidades de abstenerse del consumo de cocaína que aquellos que recibieron un placebo. • Los resultados de un nuevo ensayo clínico muestran que una dosis única de psilocibina podría ser un tratamiento eficaz para la adicción a la cocaína. • El estudio, publicado en Jama Network Open este mes, mostró que 19 participantes que recibieron una dosis única de psilocibina tuvieron más probabilidades de abstenerse de la cocaína que 17 participantes que recibieron un placebo de difenhidramina, un antihistamínico común. Continuar leyendo...

• La economía de China se desaceleró en abril; la producción industrial, las ventas minoristas y la inversión en activos fijos no cumplieron con las expectativas, mientras que la volatilidad de los mercados energéticos globales aumentó la presión. • Las ventas minoristas aumentaron solo un 0,2% interanual, frente al 1,7% de marzo, mientras que la producción industrial creció un 4,1%, por debajo del 5,63% pronosticado por los economistas. • El portavoz de la Oficina Nacional de Estadísticas, Fu Linghui, afirmó que la economía ha mantenido, "en términos generales", un crecimiento estable, pero advirtió que el entorno externo sigue siendo "complejo y volátil".

Flávio Bolsonaro, el principal aspirante presidencial de derecha en Brasil, fue captado en una grabación pidiendo a un banquero acusado de corrupción 26,8 millones de dólares (20 millones de libras esterlinas) para financiar una película sobre su padre, el expresidente Jair Bolsonaro.

Woodland Trust también detecta una división significativa entre el norte y el sur en cuanto a la cobertura arbórea, lo que deja a muchas personas expuestas a problemas de salud.

Exclusivo: Médicos afirman que una encuesta «sumamente preocupante» resalta el riesgo para los pacientes de recurrir a la IA para obtener asesoramiento médico

Los datos más recientes muestran que más de la mitad del beneficio de la concesión del CGT fue para el 1% de los contribuyentes con mayores ingresos. ¿Quiere recibir más gráficos en su bandeja de entrada cada quincena? Regístrese en The Crunch aquí. El presupuesto federal de este año incluye cambios en el negative gearing y en las concesiones fiscales sobre las ganancias de capital (CGT) y los fideicomisos discrecionales; políticas que algunos culpan de alimentar la especulación inmobiliaria y que benefician desproporcionadamente a los más ricos. Solo el 1% de los asalariados con mayores ingresos a lo largo de su vida han recibido más de 700.000 dólares en concesiones fiscales durante su vida laboral provenientes del impuesto sobre las ganancias de capital, el negative gearing y los fideicomisos discrecionales, según las cifras del presupuesto. Continuar leyendo...

• Los investigadores descubrieron que dedicar más de 50 horas a la semana puede ser perjudicial para la salud, mientras que las responsabilidades más ligeras tienen un efecto positivo. • El estrés y las tensiones de cuidar a alguien durante 50 horas o más a la semana provocan un “deterioro cognitivo acelerado” en personas de mediana edad y mayores, según muestra la investigación. • Sin embargo, brindar cuidados solo de cinco a nueve horas a la semana tiene el efecto contrario, potenciando la salud cerebral hasta el punto de que los beneficios perduran hasta la vejez. Leer más...

Una investigación sobre los límites de peso de los ascensores fabricados en el Reino Unido y Europa entre 1972 y 2004 plantea preocupaciones sobre la seguridad y la equidad. • Los ascensores ya no son lo suficientemente grandes para albergar a los ciudadanos más corpulentos del Reino Unido, según los investigadores. • Un estudio sobre la capacidad máxima de los ascensores en el Reino Unido y la Europa continental reveló que los elevadores no han ido a la par con el aumento de los niveles de obesidad, lo que genera inquietud sobre la seguridad y la equidad. Siga leyendo...

• Un análisis de Politico sobre los datos del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) de Trump revela que la administración ahorró menos del 5 por ciento de los ahorros alegados a través de casi 10,100 terminaciones de contratos. • El DOGE, liderado por defensores de la eficiencia, tenía la tarea de reducir el despilfarro gubernamental y recortar el gasto innecesario en las agencias federales. • La brecha significativa entre los ahorros alegados y los reales plantea interrogantes sobre la efectividad de la estrategia de reducción de costos de la administración y la exactitud de las cifras reportadas.

• El informe sugiere que iniciativas populares como NT Live y NT at Home están haciendo que el público del Reino Unido sea más aventurero • Los servicios de streaming de teatro y las proyecciones cinematográficas de obras escénicas no representan una amenaza para la asistencia "en persona" y están haciendo que el público sea más aventurero, según una nueva investigación encargada por el National Theatre. • Al presentar los hallazgos el lunes, la directora del NT, Indhu Rubasingham, señaló que el auge del teatro filmado había planteado interrogantes importantes, incluida la preocupación de que iniciativas populares como NT Live y NT at Home tuvieran un impacto negativo en la asistencia en vivo.

• El petróleo Brent Crude ronda los 100 dólares por barril ante el temor de una reducción en el suministro de diésel y combustible para aviones, exacerbando las tensiones del mercado energético. • A pesar de las crecientes presiones de las materias primas, el S&P 500 alcanza nuevos máximos históricos, creando una marcada disonancia cognitiva en los titulares financieros. • Esta divergencia subraya la resiliencia de los inversores o su desapego ante los posibles riesgos inflacionarios en el panorama económico general de EE. UU.

Los temores ante un desastre natural o un ciberataque están impulsando a los hogares a realizar planes de contingencia, según muestra una encuesta de Link.

• Una vacuna de mRNA demostró potencial en un ensayo con 16 pacientes con cáncer de páncreas, reduciendo el riesgo de recurrencia después de la cirugía, según la revista Nature. • Ocho pacientes respondieron positivamente, estimulando respuestas inmunitarias a largo plazo, según señaló Forbes. • El cáncer de páncreas tiene una tasa de supervivencia a cinco años del 12%; esto podría transformar los resultados para los 66,000 casos anuales en EE. UU. si se escala.

• Una nueva encuesta de POLITICO-Citrin Center-Possibility Lab publicada el 8 de mayo de 2026 reveló que mayorías sólidas en ambos partidos prefieren que un panel independiente trace las líneas de los distritos de la Cámara de Representantes. • Los datos de la encuesta sugieren que los votantes de todo el espectro político se han frustrado con el gerrymandering partidista y apoyan medidas de reforma que limiten la ventaja partidista en la redistribución de distritos. • El sentimiento bipartidista contrasta con las batallas de redistribución en curso a nivel estatal, donde los partidos Republicano y Demócrata continúan luchando por los límites congresionales.

Un nuevo informe de PEN America analizó 3,743 títulos únicos retirados de bibliotecas y aulas, y encontró que los libros sobre activismo y movimientos sociales fueron el objetivo. El informe reveló que el número de libros de no ficción prohibidos se duplicó durante el año escolar 2024-2025 en los EE. UU. PEN America analizó los 3,743 títulos únicos retirados de las bibliotecas y aulas escolares en el período de julio a junio y descubrió que más de 1,100, o el 29%, eran de no ficción, más del doble que el año anterior. Continuar leyendo...

• El líder de Reform UK ha registrado una amplia gama de intereses financieros además de su salario en la Cámara de los Comunes desde julio de 2024 • Cameo, discursos, promoción de lingotes de oro: cómo Farage ha ganado millones desde que se convirtió en parlamentario • Los ingresos de Nigel Farage desde que fue elegido parlamentario han alcanzado ahora los 2 millones de libras adicionales a su salario parlamentario, según muestra un análisis del registro de diputados.

• Investigadores de UCL y UCLH llevaron a cabo un ensayo en el que pacientes con cáncer colorrectal en estadio 2 o 3 recibieron solo nueve semanas de inmunoterapia con pembrolizumab antes de la cirugía, desafiando el enfoque estándar de cirugía seguida de meses de quimioterapia. • Los resultados preliminares mostraron que el 59% de los pacientes no presentaban cáncer detectable tras completar la inmunoterapia y someterse a la cirugía y, después de 33 meses de seguimiento, ninguno de los pacientes ha experimentado una recaída. • Este resultado representa un cambio significativo en los protocolos de tratamiento del cáncer colorrectal, sugiriendo que periodos cortos de inmunoterapia dirigida antes de la cirugía pueden ofrecer resultados más duraderos que los regímenes convencionales de quimioterapia postoperatoria.

Aunque la popularidad de Trump ha disminuido, permanecer leales a él parece seguir siendo una estrategia ganadora entre el GOP

• Las empresas aumentan los precios al ritmo más rápido en tres años, impulsadas por el aumento de las facturas de energía y salarios, pero también por el costo extra de los metales y plásticos • Business live – últimas actualizaciones • Los precios del petróleo caen mientras Trump celebra el ‘progreso’ en el acuerdo con Irán

La revelación surge tras la publicación de un informe encargado por el departamento en respuesta a una solicitud de libertad de información (FoI) de una organización benéfica. El Ministry of Defence no dispone de un sistema para examinar si las acciones militares del Reino Unido han matado o herido a civiles en guerra, según ha revelado un estudio encargado por el departamento. El MoD tampoco "mantiene un registro central de incidentes o alegaciones de daños civiles" y, a pesar de las bajas masivas causadas por otros países, ha concluido que no es necesario hacerlo porque considera que sus medidas de mitigación actuales son eficaces. Leer más...

• UK Finance encuentra que las zonas 'menos asequibles' se encuentran principalmente en el cinturón de cercanías de Londres, y señala que la guerra con Irán aún no se refleja en los datos. • Los compradores de viviendas en el Reino Unido enfrentan las presiones de asequibilidad hipotecaria más graves en casi dos décadas, aunque el "dolor" no se siente de manera equitativa en todo el país, según datos de la industria. • La entidad bancaria UK Finance afirmó que, a nivel nacional, los pagos iniciales de la hipoteca suelen absorber más de una quinta parte (21,3%) de los ingresos brutos del comprador de vivienda, el nivel más alto desde 2008.