Woman Jailed

El padre y la madre de Annabel Rook elogiaron su dedicación a ayudar a los demás y quieren centrarse en su legado. Un juez jubilado del Old Bailey ha rendido homenaje a su hija después de que el asesino fuera condenado a cadena perpetua. Hoy, en el tribunal de Snaresbrook, Clifton George, de 45 años, fue sentenciado a prisión perpetua tras ser declarado culpable del asesinato de Annabel Rook, de 46 años, a quien apuñaló en la sala de estar de su propio hogar en Stoke Newington, al norte de Londres. Continuar leyendo...

Emma Barnett mató a su hijo de un año después de que un tribunal dictaminara que debía ser retirado de su custodia Una madre que envenenó a su hijo de un año con un cóctel letal de medicamentos recetados añadidos a la leche de un biberón ha sido condenada a cadena perpetua por su asesinato. Emma Barnett, de 36 años, mató a su hijo Oakley antes de que pudiera ser puesto bajo tutela asistencial, tras una audiencia en el tribunal de familia que ordenó que el niño fuera retirado de su cuidado. Continuar leyendo...

• Holder regresó al apartamento de la mujer en Cheltenham después de una noche de fiesta y se negó a detener la agresión incluso cuando ella comenzó a llorar. • Un cofundador de la empresa de ropa Superdry ha sido condenado a ocho años de prisión por violar a una mujer tras una noche de fiesta en Cheltenham. • James Holder, de 54 años, debía tomar un taxi de regreso a su hogar en los Cotswolds con un amigo. En su lugar, ambos subieron al taxi de la víctima y se dirigieron a su apartamento en la ciudad de Gloucestershire, donde Holder la violó.

En una entrevista exclusiva desde la prisión, Sadia Moalim Ali, una conductora de rickshaw de 27 años, relata el trato recibido tras ser arrestada por manifestarse contra el gobierno. • Una mujer detenida en una prisión de Somalia por participar en protestas pacíficas ha descrito cómo fue torturada por sus guardias. • Sadia Moalim Ali, de 27 años, dijo al Guardian que dos guardias varones la desnudaron en una sala vigilada por CCTV, la patearon, la golpearon con una porra y la dejaron durante dos días en una celda pequeña sin comida. Continuar leyendo...

• John Ashby cumplirá un mínimo de 14 años tras admitir cargos de violación, robo, estrangulamiento intencional y agresión agravada por motivos religiosos. • Un hombre ha sido condenado a cadena perpetua con una pena mínima de 14 años por la violación y agresión agravada por motivos religiosos de una mujer sij. • John Ashby, de 32 años, admitió el martes los cargos de violación, robo, estrangulamiento intencional y agresión agravada por motivos religiosos. Ashby pidió hablar con su abogado y cambió su declaración aproximadamente una hora después de que un miembro del público, que se acercó al estrado del tribunal de Birmingham Crown Court, lo insultara y le dijera que "arreglara sus cosas".

• Matvei Rumiantsev, quien sintió celos por la amistad de la mujer con el hijo del presidente de EE. UU., fue condenado a cuatro años de prisión. • Un hombre ruso ha sido sentenciado a cuatro años de cárcel por agredir a una mujer en un ataque en Londres que fue presenciado a través de una videollamada por el hijo menor de Donald Trump, Barron. • Matvei Rumiantsev, de 23 años, atacó a la mujer al sentir celos de su amistad con Trump, de 19 años, después de que ella lo conociera a través de las redes sociales, según se informó en el tribunal. Leer más...

Gwyn Samuels, quien cometió los delitos bajo el nombre de James Bubb, se hizo amiga de ambas víctimas en línea. • Un oficial de la policía Metropolitana que violó a una niña y a una mujer tras manipularlas «sistemáticamente» a través de internet ha sido condenado a 24 años de prisión. • James Bubb, quien ahora se identifica como una mujer llamada Gwyn Samuels, agredió sexualmente por primera vez a la niña cuando esta tenía solo 12 años, después de entablar amistad con ella en línea en 2018, según se informó el año pasado en el juicio del tribunal de Aylesbury crown court. Siga leyendo...