Hukuman penjara 22 tahun bagi wanita yang membunuh saudara perempuannya di London

Kode praktik yang diperbarui yang mencakup Inggris, Wales, dan Skotlandia juga berkaitan dengan ruang ganti dan mengikuti keputusan pengadilan tertinggi • Toilet dan ruang ganti jenis kelamin tunggal di Inggris, Wales, dan Skotlandia harus mengecualikan pria dan wanita transgender, menurut kode praktik baru dari pengawas kesetaraan tersebut. • Namun, panduan yang telah lama dinantikan ini juga menyatakan bahwa bisnis dan penyedia layanan harus menawarkan alternatif praktis seperti toilet netral gender bagi orang-orang yang tidak ingin menggunakan layanan berdasarkan jenis kelamin biologis mereka. Baca selengkapnya...

• Remaja laki-laki melumpuhkan secara fisik dan kemudian merekam serangan terhadap korban remaja dalam insiden terpisah di Hampshire • Tiga remaja laki-laki yang terbukti melakukan pemerkosaan dengan ancaman pisau dan tindak pidana seksual serius lainnya terhadap dua gadis remaja di Hampshire tidak dijatuhi hukuman penjara karena hakim mengatakan ia “harus menghindari kriminalisasi terhadap anak-anak ini secara tidak perlu”.

• Sarah Kellen memberi tahu anggota legislatif bahwa terpidana pelaku kejahatan seksual tersebut ‘melecehkan saya secara seksual dan psikologis … serta melakukan gaslighting terhadap saya’ • Salah satu asisten lama Jeffrey Epstein membantah keras bahwa ia adalah komplotan pelaku kejahatan seksual tersebut dalam sebuah wawancara kongres, mengklaim bahwa ia “dilecehkan secara seksual dan psikologis” oleh mendiang finansial tersebut.

Staf peringkat tertinggi akan mendapatkan kenaikan gaji 2,5% dengan bonus bagi mereka yang berprestasi dalam rencana untuk 'merombak' layanan sipil • Pegawai negeri sipil senior akan mendapatkan bonus atas kinerja luar biasa untuk pertama kalinya melalui sistem baru yang menurut Darren Jones, menteri Cabinet Office, akan menghargai para "pelaksana, bukan pembicara". • Jones, yang juga menjabat sebagai sekretaris utama perdana menteri, mengatakan sebagian besar pegawai negeri sipil akan mendapatkan kenaikan gaji 3,5%, namun staf senior akan mendapatkan kenaikan dasar sebesar 2,5%, dengan 1% ditahan sebagai bonus bagi pejabat berkinerja tertinggi. Lanjutkan membaca...

Pengadilan menolak tantangan negara bagian terhadap temuan yudisial bahwa narapidana yang terpidana pembunuhan tidak layak menerima hukuman mati

• Pasukan polisi terbesar di Inggris menyatakan bahwa Palantir adalah satu-satunya perusahaan yang dapat menyediakan apa yang mereka butuhkan. Apakah hal itu sepadan dengan kontroversi yang menyertainya? • Wali Kota London Sadiq Khan memblokir kesepakatan polisi Met senilai £50 juta dengan Palantir.

• Musik dilarang pada hari Rabu di pulau Stromboli, tempat vokalis Rolling Stones merayakan penyelesaian sebuah film • Polisi di sebuah pulau di Italia menghentikan sebuah pesta yang dihadiri oleh Mick Jagger karena musik dilarang pada hari Rabu

Africa CDC menyatakan bahwa pembatasan dapat meningkatkan risiko kesehatan masyarakat dan menyoroti ‘ketidakadilan struktural yang lebih dalam’ dalam kesehatan global

Sikap terbaru Burnham dan Streeting mematahkan karikatur tentang kiri dan kanan saat partai menghadapi kebuntuan elektoral. Partai Labour tampak berada di tiga dunia paralel selama dua minggu terakhir. Ada seorang perdana menteri yang merayakan kabar baik tentang ekonomi dan angka migrasi yang lebih rendah, serta dengan santai menegaskan bahwa ia akan bertarung di pemilu berikutnya, namun dengan partainya yang bertekad untuk menggulingkannya. Baca selengkapnya...

Perusahaan perjalanan mengakhiri kemitraan setelah Panorama mengungkapkan tuduhan dari tiga wanita terhadap suami di layar kaca

DHS mengeluarkan 'Bolo' untuk Ben Palmer, yang video teleponnya dengan anggota masyarakat yang mengira mereka sedang melaporkan imigran menjadi viral Departemen Keamanan Dalam Negeri (DHS) telah mengedarkan peringatan “Be on the Lookout” kepada aparat penegak hukum di seluruh negeri, yang menargetkan seorang komedian yang satirenya tentang penegakan imigrasi AS menjadi viral. Subjek dari peringatan tersebut, yang dikenal sebagai “Bolo”, adalah Ben Palmer, seorang komedian stand-up dan prankster asal Nashville yang membuat situs web parodi untuk melaporkan imigran. Video-videonya yang mengungkap percakapan telepon dengan anggota masyarakat yang mengira mereka sedang melaporkan imigran ke US Immigration and Customs Enforcement (ICE) telah mengumpulkan jutaan penayangan di TikTok dan YouTube. Baca selengkapnya...

Charles menganugerahkan LVO setelah kunjungan AS-nya kepada James Roscoe yang sebelumnya menggantikan Peter Mandelson Seorang diplomat senior yang meninggalkan jabatannya di kedutaan Inggris di Washington secara tiba-tiba awal pekan ini, setelah menjabat sebagai duta besar sementara untuk Peter Mandelson, telah dianugerahi penghargaan oleh Raja Charles. Belum ada alasan yang diberikan atas kepergian James Roscoe. Sebuah penyelidikan kini sedang berlangsung terkait kebocoran diskusi pada pertemuan dewan keamanan nasional Inggris. Baca selengkapnya...