Andy Burnham punya rencana kembali ke Westminster ‘dalam hitungan minggu’, kata para sekutu

• Konservasionis menyatakan bahwa pemulihan populasi menuntut peninjauan kembali zona retensi yang memungkinkan ribuan hewan tersebut tetap berada di taman nasional. • Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami.

Peran aktor pemenang Oscar tersebut dalam drama mitologi ini telah diserang oleh Elon Musk dan pihak lain dari kelompok sayap kanan jauh. Aktor pemenang Oscar Lupita Nyong’o telah menanggapi kritik sayap kanan jauh mengenai perannya dalam adaptasi The Odyssey karya Christopher Nolan. Dalam film beranggaran besar yang akan rilis pada bulan Juli ini, sang bintang berperan sebagai Helen of Troy bersama anggota pemeran lainnya termasuk Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland dan Zendaya. Baca selengkapnya...

Presiden menyebut bintang reality show tersebut sebagai 'orang Maga besar', namun dukungan ini mungkin justru menjadi penghambat daripada bantuan di basis pemilih Demokrat yang kuat.

• Persetujuan ini menandai langkah penting bagi proyek yang dijuluki ‘Arc de Trump’, yang akan berlokasi di dekat Arlington National Cemetery • Commission of Fine Arts pada hari Kamis menyetujui desain untuk lengkungan kemenangan setinggi 250 kaki yang diusulkan Donald Trump di Washington DC.

• Penasihat kebijakan Jen Reed mengatakan pelecehan yang difasilitasi teknologi telah menjadi 'semakin lazim' dan menyerukan penyertanyaannya dalam Domestic Abuse Act • Domestic Abuse Act gagal mengenali sepenuhnya bahaya pelecehan yang difasilitasi teknologi, seperti pelacakan lokasi atau stalkerware tersembunyi, sebagaimana didengar oleh komite pilihan Lords.

Kode praktik yang diperbarui yang mencakup Inggris, Wales, dan Skotlandia juga berkaitan dengan ruang ganti dan mengikuti keputusan pengadilan tertinggi • Toilet dan ruang ganti jenis kelamin tunggal di Inggris, Wales, dan Skotlandia harus mengecualikan pria dan wanita transgender, menurut kode praktik baru dari pengawas kesetaraan tersebut. • Namun, panduan yang telah lama dinantikan ini juga menyatakan bahwa bisnis dan penyedia layanan harus menawarkan alternatif praktis seperti toilet netral gender bagi orang-orang yang tidak ingin menggunakan layanan berdasarkan jenis kelamin biologis mereka. Baca selengkapnya...

• Remaja laki-laki melumpuhkan secara fisik dan kemudian merekam serangan terhadap korban remaja dalam insiden terpisah di Hampshire • Tiga remaja laki-laki yang terbukti melakukan pemerkosaan dengan ancaman pisau dan tindak pidana seksual serius lainnya terhadap dua gadis remaja di Hampshire tidak dijatuhi hukuman penjara karena hakim mengatakan ia “harus menghindari kriminalisasi terhadap anak-anak ini secara tidak perlu”.

Pengadilan menolak tantangan negara bagian terhadap temuan yudisial bahwa narapidana yang terpidana pembunuhan tidak layak menerima hukuman mati

Staf peringkat tertinggi akan mendapatkan kenaikan gaji 2,5% dengan bonus bagi mereka yang berprestasi dalam rencana untuk 'merombak' layanan sipil • Pegawai negeri sipil senior akan mendapatkan bonus atas kinerja luar biasa untuk pertama kalinya melalui sistem baru yang menurut Darren Jones, menteri Cabinet Office, akan menghargai para "pelaksana, bukan pembicara". • Jones, yang juga menjabat sebagai sekretaris utama perdana menteri, mengatakan sebagian besar pegawai negeri sipil akan mendapatkan kenaikan gaji 3,5%, namun staf senior akan mendapatkan kenaikan dasar sebesar 2,5%, dengan 1% ditahan sebagai bonus bagi pejabat berkinerja tertinggi. Lanjutkan membaca...

• Musik dilarang pada hari Rabu di pulau Stromboli, tempat vokalis Rolling Stones merayakan penyelesaian sebuah film • Polisi di sebuah pulau di Italia menghentikan sebuah pesta yang dihadiri oleh Mick Jagger karena musik dilarang pada hari Rabu

• Sarah Kellen memberi tahu anggota legislatif bahwa terpidana pelaku kejahatan seksual tersebut ‘melecehkan saya secara seksual dan psikologis … serta melakukan gaslighting terhadap saya’ • Salah satu asisten lama Jeffrey Epstein membantah keras bahwa ia adalah komplotan pelaku kejahatan seksual tersebut dalam sebuah wawancara kongres, mengklaim bahwa ia “dilecehkan secara seksual dan psikologis” oleh mendiang finansial tersebut.

• Pasukan polisi terbesar di Inggris menyatakan bahwa Palantir adalah satu-satunya perusahaan yang dapat menyediakan apa yang mereka butuhkan. Apakah hal itu sepadan dengan kontroversi yang menyertainya? • Wali Kota London Sadiq Khan memblokir kesepakatan polisi Met senilai £50 juta dengan Palantir.