David Lammy berjanji kurangi 25% jumlah anak yang dipenjara saat menunggu persidangan

• Presiden AS Donald Trump mengatakan Washington ingin Iran menyerahkan uraniumnya sementara negosiasi mengenai program nuklir Tehran terus berlanjut, menurut pembaruan langsung yang diterbitkan pada 17 Mei. • Laporan tersebut menyebutkan bahwa Trump juga berbicara dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu sementara ketegangan regional tetap tinggi di tengah serangan di Lebanon, pertempuran di Gaza, dan tekanan atas Selat Hormuz.

Dua kelompok kampanye mengklaim bahwa perubahan cara persetujuan pengobatan NHS merupakan 'perampasan kekuasaan yang tidak sah'• Aktivis yang menentang kesepakatan harga obat kontroversial Inggris dengan Donald Trump mengancam pemerintah dengan tindakan hukum kecuali jika pemerintah membatalkan elemen kunci dari rencana tersebut. • Mereka mengklaim bahwa perubahan pada cara pengobatan obat disetujui untuk digunakan oleh NHS, yang dapat menyebabkan NHS membayar harga yang lebih tinggi, merupakan sebuah "perampasan kekuasaan yang tidak sah". Baca selengkapnya...

• Survei menunjukkan bisnis ‘berjuang untuk menghadapi guncangan ekonomi terbaru’, sementara data menunjukkan lowongan kerja April turun 7,7% • Dampak yang memburuk dari perang Iran memaksa bisnis untuk menghentikan rencana investasi dan perekrutan mereka di Inggris, demikian peringatan para bos, saat Inggris memasuki periode instabilitas politik dan ekonomi baru.

• Body menyatakan bahwa rata-rata perempuan Inggris yang mendekati masa pensiun memiliki tabungan pensiun swasta hanya setengah dari pria – £81.000 dibandingkan £156.000 • Perombakan pensiun di Inggris harus melibatkan langkah-langkah untuk menutup kesenjangan tabungan pensiun antara pria dan wanita, menurut Komisi Pensiun yang diaktifkan kembali saat melapor kepada para menteri.

• Survei British Chambers of Commerce menunjukkan perusahaan-perusahaan 'menghadapi peningkatan tingkat pencurian, penipuan, dan serangan siber' • Para pemimpin bisnis Inggris memperingatkan bahwa kriminalitas menjadi "hambatan serius" yang semakin meningkat bagi pertumbuhan ekonomi Inggris di tengah melonjaknya kasus pencurian di toko, penipuan, dan serangan siber terhadap perusahaan.

Polisi mengajukan 2.063 dakwaan dan melakukan 1.847 pemeriksaan kepatuhan jaminan dalam operasi yang menyasar pelaku dengan riwayat kekerasan dalam rumah tangga. Ikuti berita langsung hari ini, dapatkan email berita terkini kami, aplikasi gratis, atau podcast berita harian.

Tim Walz, gubernur negara bagian tersebut, menyebut kobaran api 'tidak terduga dan bergerak cepat' karena didorong oleh cuaca kering dan berangin. Garda Nasional Minnesota telah diaktifkan untuk membantu memerangi kebakaran hutan yang terjadi di bagian utara negara bagian setelah departemen sumber daya alam meminta dukungan tambahan. Gubernur Tim Walz mengizinkan pengerahan tersebut dengan mengeluarkan perintah eksekutif yang menyatakan keadaan darurat masa damai. Baca selengkapnya...

• Petugas darurat menanggapi insiden yang melibatkan pesawat selama pertunjukan udara akhir pekan di pangkalan militer di Idaho barat, kata para pejabat. • Pangkalan angkatan udara Mountain Home menyatakan dalam unggahan media sosial bahwa pangkalan tersebut ditutup menyusul insiden yang tidak disebutkan detailnya selama pertunjukan udara Gunfighter Skies. Petugas penyelamat berada di lokasi dan penyelidikan sedang berlangsung. Baca selengkapnya...

Acara yang didukung Gedung Putih dan bertajuk ‘One Nation Under God’ dikritik karena mengaburkan batas antara gereja dan negara • Ribuan orang membanjiri National Mall pada hari Minggu untuk rali doa sehari penuh yang disebut sebagai “dedikasi ulang negara kita sebagai Satu Bangsa di Bawah Tuhan”. • Dengan latar belakang Washington Monument, musik ibadah menggelegar dari panggung yang mempertegas fokus Kristen dari acara tersebut. • Jendela kaca patri melengkung, yang dipasang di bawah kolom besar menyerupai gedung federal, menggambarkan para pendiri bangsa bersandingan dengan salib putih. Baca selengkapnya...

Abu Dhabi mengecam ‘eskalasi berbahaya’ saat gencatan senjata perang Iran menjadi semakin genting

• Kepala Canal+ menyatakan ia tidak akan bekerja sama dengan ratusan aktor dan sutradara yang menandatangani protes terhadap pengaruh politik Vincent Bolloré