Away

Laporan yang menggunakan penelitian dari jajak pendapat senior Blair dan Clinton muncul saat Partai Buruh bersiap menghadapi hasil pemilu yang buruk Pemilihan Mei: Apa yang dipertaruhkan di seluruh Inggris, Wales dan Skotlandia? Politik Inggris live – pembaruan terbaru Pemilih progresif telah menjauh dari Partai Buruh karena kurangnya argumen dan visi dari Keir Starmer, menurut sebuah laporan yang menggunakan penelitian dari seorang pakar jajak pendapat senior untuk Tony Blair dan Bill Clinton. Downing Street dipahami telah diberi pengarahan mengenai penelitian tersebut, yang juga telah diberikan kepada sekutu dari calon pemimpin potensial Andy Burnham, Wes Streeting, dan Angela Rayner. Baca selengkapnya...

Saat berbagai komunitas mendorong kepemilikan listrik publik, perusahaan utilitas swasta diduga mengerahkan 'dark money' dan kelompok garis depan lokal untuk menghentikannya. Industri utilitas secara diam-diam mengirimkan jaringan kelompok garis depan untuk menggagalkan dorongan yang kian meningkat terhadap listrik publik di seluruh AS – sebuah langkah yang muncul di tengah meningkatnya frustrasi atas tagihan utilitas yang selangit, pemadaman listrik, lambatnya transisi ke energi bersih, serta keuntungan perusahaan utilitas swasta yang melonjak. • Komunitas dari Ann Arbor, Michigan hingga San Diego, California dan St Petersburg, Florida sedang menjajaki proses municipalisasi jaringan listrik mereka untuk bergabung dengan sekitar 2.000 perusahaan listrik publik di negara tersebut. Baca selengkapnya...

• Suhu siang hari pada hari Jumat mencapai 10 hingga 14C di atas rata-rata di empat negara bagian • Dapatkan email berita terbaru, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami • Rekor suhu hangat di awal Mei di banyak wilayah di negara ini akan tersapu oleh front dingin yang membawa hujan, badai petir, dan cuaca yang jauh lebih sejuk.

Keluarga Gurindji berduka atas ‘nyawa yang begitu berharga, pergi terlalu cepat’ Peringatan: Artikel ini mengandung gambar dan referensi mengenai Indigenous Australians yang telah meninggal dunia Kerabat Kumanjayi Baby Girl telah merilis pernyataan yang menyatakan bahwa mereka merasa “tidak berdaya” saat mendengar kabar hilangnya sang anak, dan berharap komunitas mereka dapat bersatu dalam duka. “Nyawa yang begitu berharga, penuh kemurnian, pergi terlalu cepat,” ungkap keluarga Gurindji mengenai bocah perempuan Warlpiri berusia lima tahun tersebut, yang ditemukan meninggal di Alice Springs pada Kamis malam – lima hari setelah ia menghilang dari tempat tidurnya di kamp kota Old Timers. Lanjutkan membaca...

Dewan kota Livorno menyatakan warga telah mengeluhkan bau tidak sedap menyusul peningkatan jumlah hewan peliharaan Pemilik anjing di sebuah kota pelabuhan Italia akan diwajibkan untuk membersihkan air seni hewan peliharaan mereka dari ruang publik atau menghadapi denda hingga €500. Luca Salvetti, wali kota Livorno di pesisir Tuscan, memperkenalkan langkah ini setelah adanya keluhan dari warga mengenai bau air seni anjing, terutama di taman dan area bermain anak. Lanjutkan membaca...

Layanan pemadam kebakaran dan penyelamatan Mid and West Wales telah berupaya memadamkan api di lembah Elan sejak hari Minggu. Petugas pemadam kebakaran tengah berjuang keras mengendalikan kebakaran hutan yang melanda lembah Elan yang indah di wilayah Wales tengah selama hari kelima. Layanan pemadam kebakaran dan penyelamatan Mid and West Wales telah bekerja untuk memadamkan api di dalam dan sekitar lokasi wisata di Powys sejak hari Minggu. Belum jelas seberapa besar kerusakan yang dialami kawasan dengan keanekaragaman hayati tersebut: 80% dari lembah tersebut ditetapkan sebagai sites of special scientific interest, yang memicu kekhawatiran terhadap kelestarian flora dan fauna. Lanjutkan membaca...

• Senator AS mengadakan panel dengan para ilmuwan terkemuka Tiongkok dan memperingatkan risiko bagi masyarakat kecuali jika teknologi baru tersebut diregulasi • Senator AS Bernie Sanders menyampaikan pentingnya kerja sama internasional dalam meregulasi AI pada diskusi panel hari Rabu di Capitol Hill bersama dua ilmuwan terkemuka Tiongkok • Di saat perusahaan rintisan dan raksasa teknologi, terutama di Silicon Valley dan Beijing, berlomba untuk memajukan dan meningkatkan skala kecerdasan buatan mereka, Sanders menjadi salah satu skeptis AI yang mengadvokasi perlunya perlindungan

Warga menyerukan tindakan yang lebih tegas setelah dua pria diserang di jalanan London utara dalam insiden yang diduga antisemit • “Orang-orang merasa takut, orang-orang merasa tidak aman,” kata Baruch Stern dari Gross Butchers, di belakang garis polisi yang dipasang setelah dua pria ditikam di London utara dalam serangan yang diduga antisemit. • “Orang-orang berpikir, apakah ini benar-benar tempat bagi saya untuk berada di sini? Apakah Inggris aman bagi orang Yahudi, atau apakah ini sesuatu yang perlu kita pertimbangkan, untuk pindah?” Baca selengkapnya...

• Kas dan setara kas Berkshire Hathaway melonjak menjadi $168 miliar pada akhir Q1 2026, level tertinggi dalam lebih dari satu dekade, karena Warren Buffett terus mengurangi kepemilikan ekuitas di tengah kekhawatiran atas valuasi aset yang tinggi. • Konglomerat tersebut mengurangi saham Apple sebesar 8% selama kuartal tersebut dan lebih lanjut memangkas kepemilikan Bank of America, dengan alasan kurangnya peluang investasi yang menarik dalam kondisi pasar saat ini. • Pendapatan investasi dari kepemilikan pendapatan tetap menghasilkan $3,2 miliar pada kuartal pertama saja, menunjukkan bagaimana cadangan kas masif Berkshire kini menghasilkan imbal hasil yang berarti dalam lingkungan suku bunga yang lebih tinggi.

• Cavaliers mengalahkan Raptors dalam Game 2, mendominasi di menit-menit akhir untuk unggul 2-0 dalam seri playoff NBA mereka. • Kemenangan ini menempatkan Cleveland dalam posisi kuat di putaran pertama, menunjukkan eksekusi permainan mereka yang apik di akhir laga. • Hasil ini meningkatkan tekanan bagi Toronto seiring dengan perpindahan lokasi pertandingan dalam seri ini.

• Peneliti CSIRO mengatakan ada laporan mengenai hingga 4.000 lubang tikus per hektar di beberapa wilayah Australia Barat • Petani biji-bijian dalam kewaspadaan tinggi karena jumlah tikus di Australia Barat mencapai proporsi wabah dan jumlahnya melonjak di Australia Selatan. • Steve Henry, yang meneliti tikus dan dampaknya terhadap industri biji-bijian di CSIRO, mengatakan bahwa lebih dari 800 tikus per hektar dianggap sebagai wabah.

• Tren ini dipercepat oleh perang AS-Israel terhadap Iran, yang membuat rumah tangga – dan pemilik kafe – merasa muram, menurut beberapa survei • Ikuti blog berita langsung Australia kami untuk pembaruan terkini • Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami

• Tim dari pemadam kebakaran dan penyelamatan Marengo membuat rakit darurat untuk membawa Troy, yang terjebak di sungai sedalam 15 kaki, kembali ke daratan dengan selamat. • Seekor kuda di Illinois yang terseret dari kandangnya akibat banjir deras telah bersatu kembali dengan pemiliknya setelah petugas pemadam kebakaran bersama seorang dokter hewan setempat melakukan penyelamatan air dalam yang unik dan berani. • Tim dari distrik pemadam kebakaran dan penyelamatan Marengo membangun rakit darurat untuk memindahkan Troy, yang terdampar sekitar 600 kaki dari pantai terdekat dan dikelilingi oleh arus air yang kuat di Coon Creek, sekitar 60 mil barat laut Chicago.

• Usulan anggaran Presiden memangkas departemen kesehatan sebesar 12% sambil memberikan $1,5 triliun – peningkatan 42% – untuk militer • Rakyat Amerika meninggal dalam jumlah besar. Kematian akibat penyebab yang dapat dihindari di Amerika Serikat – yang sebenarnya bisa ditangani melalui pencegahan atau layanan kesehatan yang tepat – jauh melampaui angka kematian di sebagian besar negara industri setara • Yang paling mencolok, warga Amerika meninggal karena kondisi yang dapat diobati hampir dua kali lipat lebih tinggi dibandingkan warga Spanyol, Prancis, Jepang, dan Australia

• Upaya pencarian selama tiga hari berakhir setelah seorang pria berusia 65 tahun menghilang di dekat Innamincka di wilayah terpencil timur laut South Australia pada hari Sabtu Paskah. • Polisi telah menemukan jenazah pria tersebut, yang hanya diidentifikasi sebagai Tony oleh polisi South Australia, yang hanyut terbawa arus banjir di wilayah jauh utara South Australia. • Pria tersebut dinyatakan hilang sekitar pukul 12.30 siang pada hari Sabtu, yang memicu upaya pencarian selama tiga hari.

Pengumuman mengenai delapan pusat 'young futures' dilakukan seiring meningkatnya kekhawatiran atas jumlah senjata tajam di jalanan. Delapan pusat pemuda 'young futures' yang bertujuan memberikan dukungan bagi kaum muda menuju dunia kerja dan menjauhkan mereka dari kriminalitas jalanan akan dibuka di seluruh Inggris, demikian pengumuman para menteri. Pusat pemuda tersebut diharapkan dapat membantu orang-orang hingga usia 18 tahun dengan saran pekerjaan, kesehatan dan kesejahteraan, serta bertujuan untuk mencegah mereka terjerumus ke dalam kehidupan kriminal. Baca selengkapnya...

Pemilihan tampak menjadi prioritas utama bagi gerakan Maha karena jajak pendapat utama menunjukkan bahwa pandangan anti-vaksin merupakan sebuah beban.

• Walikota Riccione dari sayap kiri, Daniela Angelini, menyatakan bahwa pembelian publik ini adalah kemenangan bagi kota tersebut dan merupakan 'tindakan cinta dan visi'. • Sebuah dewan di Italia telah membeli vila tempat Benito Mussolini menghabiskan liburan musim panasnya, sebagian untuk menghindari properti tersebut jatuh ke tangan "kaum nostalgia fasis". • Daniela Angelini, walikota sayap kiri Riccione, sebuah kota di dekat Rimini sepanjang pesisir Adriatik Italia, mengatakan bahwa akuisisi Villa Mussolini melalui lelang adalah "tindakan cinta dan visi" dan kembalinya vila tersebut ke tangan publik merupakan kemenangan bagi seluruh kota.

Diciptakan di Italia dan dibuat dengan liqueur elderflower, koktail ini lebih manis daripada Aperol spritz dan memiliki kadar alkohol yang lebih rendah. Taman pub dan teras bar telah dipenuhi oleh warna oranye dalam beberapa tahun terakhir seiring menyebarnya kecintaan Italia terhadap Aperol spritz ke Inggris. Namun tahun ini, sepupu dari koktail tersebut, Hugo spritz, akan menjadi minuman musim panas terpopuler menurut supermarket dan bar. Minuman ini sudah disajikan di berbagai wilayah, termasuk di Sea Containers di tepi sungai Thames dan hotel mewah Claridge’s di Mayfair, London, bar 20 Stories di Manchester, serta Bridge Tavern di Newcastle. Wetherspoons juga telah memasukkan koktail ini ke dalam menunya secara nasional.

• Berkshire Hathaway mengungkapkan dalam dokumen SEC bahwa posisi kepemilikannya di Apple telah tumbuh menjadi $170 miliar dalam nilai pasar, memperkuat Apple sebagai kepemilikan ekuitas tunggal terbesar konglomerat tersebut dengan porsi sekitar 48% dari total portofolio ekuitas. • Peningkatan ini mencerminkan apresiasi harga organik saham Apple serta pembelian inkremental oleh tim investasi Warren Buffett di tengah kuatnya penjualan iPhone 16 dan pertumbuhan segmen layanan perusahaan. • Konsentrasi yang substansial ini menandakan keyakinan tinggi Berkshire terhadap keunggulan kompetitif jangka panjang Apple, disiplin alokasi modal, serta valuasinya pada tingkat saat ini, yang memberikan dukungan kuat bagi investor institusional di tengah volatilitas pasar.

• Marsupial ini melarikan diri dari kandang di Sunshine Farm, Wisconsin pada hari Rabu setelah ia dikejutkan oleh anjing liar • Bagaimana seekor kangguru bisa melarikan diri dari kebun binatang mini? Ini bukan awal dari sebuah lelucon. Jika Anda adalah Chesney si kangguru, Anda memanjat pagar setinggi 8 kaki (2,5 meter) dan melarikan diri selama tiga hari, membuat penjaganya tidak bisa tidur dan mengirim penduduk kota kecil di Wisconsin dalam pencarian yang berakhir bahagia pada hari Sabtu. Baca selengkapnya...

Masyarakat Inggris ikut serta dalam pencarian setelah unit anjing spesialis dan drone termal belum berhasil menemukannya

Kekhawatiran bahwa gangguan rantai pasokan dapat berdampak pada kebutuhan kesehatan penting – dan harga – mulai dari obat pereda nyeri hingga pengobatan kanker

• Gambar dan video daring menunjukkan gumpalan asap besar dan api yang membubung dari kilang minyak, namun tidak ada yang terluka • Kebakaran kilang minyak di dekat pesisir Texas berhasil dipadamkan pada hari Selasa dan perintah berlindung sementara telah dicabut, beberapa jam setelah ledakan besar di kompleks tersebut melontarkan gumpalan asap ke udara, kata pejabat • Tidak ada yang terluka dalam ledakan hari Senin di kilang Valero di Port Arthur, sekitar 90 mil (145km) timur Houston, kata Charlotte M Moses

• Gamer YouTube merencanakan alibi yang berani, tampak berduka di upacara kematian, dan diduga memata-matai keluarga korban • Pria yang menggunakan alibi gaming palsu dinyatakan bersalah atas pembunuhan Natalie McNally • Untuk meloloskan diri dari pembunuhan, Stephen McCullagh merencanakan alibi yang berani: ia akan mengelabui dunia agar mengira ia berada di rumah sedang melakukan livestreaming video game, padahal kenyataannya ia berada 17 mil jauhnya, merenggut sebuah nyawa.

• Pembayaran utang juga memengaruhi stabilitas keuangan hampir setengah dari jumlah lulusan, menurut laporan bank Inggris. • Orang-orang dengan pinjaman mahasiswa yang sedang berupaya mengumpulkan uang muka rumah menabung hampir £2.000 lebih sedikit per tahun dibandingkan mereka yang tidak memiliki utang tersebut, menurut laporan baru dari Barclays. • Bank tersebut juga menemukan bahwa 44% pemegang pinjaman mahasiswa menyatakan bahwa pembayaran cicilan membatasi kemampuan mereka untuk membangun stabilitas keuangan jangka panjang, sementara 41% mengatakan hal itu menghalangi mereka untuk memasuki pasar perumahan.

• Mobile World Congress 2026 menampilkan pergeseran mendasar dalam desain dan kapabilitas smartphone, dengan 10 pengumuman utama yang menandai berakhirnya era smartphone "dumb" konvensional dan munculnya perangkat seluler terintegrasi AI. • Analis teknologi Rob Enderle mengidentifikasi pengumuman kunci dari konferensi tersebut yang menunjukkan bagaimana kecerdasan buatan menjadi pembeda utama dalam smartphone generasi berikutnya, bukan sekadar fitur sekunder. • Transisi ini mencerminkan momentum industri yang lebih luas menuju pemrosesan AI on-device dan asisten cerdas, yang membentuk kembali ekspektasi konsumen terhadap kapabilitas teknologi seluler.

Menteri energi mengatakan akan membutuhkan 'beberapa waktu' agar pasokan tambahan mencapai daerah regional. Ikuti berita hari ini secara langsung. Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami. Menteri energi, Chris Bowen, mengatakan akan membutuhkan "beberapa waktu" agar bensin dan diesel yang dilepaskan dari stok domestik Australia mencapai wilayah yang terdampak kelangkaan.