Byelection

• Chris Kennedy terpilih di tengah laporan bahwa Greens tidak ingin disalahkan karena memecah suara progresif dan membiarkan Reform menang • Politik Inggris live – pembaruan terkini • Partai Green telah memilih “seorang kampanye lokal yang berkomitmen” sebagai kandidatnya dalam pemilihan umum sela Makerfield yang dijadwalkan berlangsung pada 18 Juni.

Hasil dari kontestasi kursi tepat di luar Wigan ini dapat mengubah arah politik Inggris selama bertahun-tahun ke depan

• Partai mengonfirmasi bahwa tidak ada kandidat lain yang masuk dalam daftar pendek untuk pemilihan yang diperkirakan akan berlangsung pada 18 Juni • Politik Inggris live – pembaruan terbaru • Andy Burnham telah dikonfirmasi sebagai kandidat untuk pemilihan umum sela Makerfield setelah komite eksekutif nasional Labour mengesahkan wali kota Greater Manchester tersebut.

Jika politisi Partai Buruh yang paling populer tidak dapat memenangkan kursi ini, maka masalah elektoral partai tersebut lebih dalam daripada Keir Starmer

Beberapa pihak di partai khawatir kampanye habis-habisan dapat meningkatkan peluang Reform UK

• Reform, yang memenangkan lebih dari 50% suara dalam pemilihan lokal, kemungkinan besar akan sangat berfokus pada imigrasi dan Brexit • Andy Burnham menghadapi persaingan berbahaya untuk memenangkan kursi Makerfield, demikian peringatan para sekutunya, saat ia bersiap menghadapi pemilihan umum sela yang dapat menentukan masa depan jangka panjang Partai Buruh dan negara tersebut. • Wali Kota Greater Manchester kemungkinan besar akan dikonfirmasi sebagai kandidat Partai Buruh untuk daerah pemilihan barat laut akhir pekan ini, namun orang-orang terdekatnya mengatakan ia menghadapi perjuangan berat untuk mengalahkan Reform UK.

Ikuti berita hari ini secara langsung. Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami. Beberapa informasi politik federal untuk Anda: kami memperkirakan Bendahara Federal Jim Chalmers akan segera berbicara di program Insiders ABC – kami akan menyampaikannya kepada Anda saat itu terjadi. Perdana Menteri Anthony Albanese berada di Melbourne hari ini dan akan mengadakan konferensi pers pada waktu yang hampir bersamaan dengan saat bendaharanya berbicara di televisi. Kami juga akan memberi tahu Anda hasil dari konferensi pers tersebut.

• Pemilih di daerah pemilihan Brisbane utara memberikan suara setelah kematian mendadak mantan anggota parlemen independen Jimmy Sullivan • Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami • Pemilihan sampingan di kursi Stafford, Brisbane, diperkirakan akan berayun mendukung pemerintah LNP Queensland yang sedang menjabat, dalam hasil yang menurut para ahli kemungkinan besar akan berakibat fatal bagi kepemimpinan mantan perdana menteri Steven Miles di partai Labor.

Andy Burnham mungkin memiliki jalan untuk kembali ke Westminster – dan jalur menuju kepemimpinan Partai Buruh. Namun pertama-tama, walikota Greater Manchester tersebut harus memenangkan pemilihan umum tambahan di Makerfield, di mana Nigel Farage telah berjanji bahwa Reform UK akan 'mengerahkan segalanya' dalam kontestasi ini. Lucy Hough berbicara dengan koresponden Guardian untuk wilayah utara Inggris, Hannah al-Othman, yang telah berbincang dengan para pemilih di daerah pemilihan tersebut. Baca selengkapnya...

• Jika ia mencalonkan diri di Makerfield, maka perlu ada kontestasi walikota untuk menggantikannya di Greater Manchester • Komite eksekutif nasional Partai Buruh telah menyetujui permintaan Andy Burnham untuk ikut serta dalam proses pemilihan kandidat untuk pemilihan umum tambahan Makerfield mendatang, membuka jalan bagi walikota Greater Manchester tersebut untuk kembali ke parlemen. • Burnham masih memiliki dua tahun sisa masa jabatannya sebagai walikota, yang berarti jika ia mencalonkan diri, maka harus diadakan pemilihan umum tambahan walikota. Berdasarkan aturan Partai Buruh, walikota yang sedang menjabat memerlukan persetujuan NEC untuk mencalonkan diri ke Westminster. Ia juga harus terpilih secara resmi...

Pernyataan ini menyusul spekulasi bahwa partai tersebut tidak akan mengirim kandidat di Makerfield atau tidak akan berjuang keras di kursi tersebut. Politik Inggris live – pembaruan terbaru: Partai Greens akan berkampanye dalam pemilihan sela Makerfield mendatang, mempersulit potensi jalan Andy Burnham untuk kembali ke parlemen di tengah tantangan yang diperkirakan akan kuat dari Reform UK. Sebuah pernyataan dari Partai Greens menyampaikan bahwa proses pemilihan kandidat sedang berlangsung, dan partai telah belajar dari kemenangannya di kursi Greater Manchester lainnya pada bulan Februari, ketika mereka berhasil melampaui mayoritas Partai Buruh sebanyak 13.000 suara di Gorton dan Denton. Baca selengkapnya...

• Wali Kota Greater Manchester perlu memenangkan pemilihan sela untuk meluncurkan tantangan kepemimpinan terhadap Starmer • Politik Inggris live – pembaruan terbaru

Eksklusif: Anggota Parlemen Queensland mengatakan ‘Saya pikir setiap orang harus memikirkan masa depan politik mereka’ setelah hasil yang menghancurkan bagi Koalisi

Penghitungan awal menunjukkan David Farley dengan keunggulan jelas di depan independen Michelle Milthorpe saat dukungan Koalisi anjlok. One Nation tampaknya berada di jalur yang tepat untuk kemenangan pertama mereka di majelis rendah pada Sabtu malam, dengan hasil awal menunjukkan partai pemberontak pimpinan Pauline Hanson memimpin dalam pemilihan byelection Farrer. David Farley, seorang pengelola irigasi, tampak berada di posisi yang menguntungkan untuk mengalahkan independen Michelle Milthorpe dalam persaingan yang diawasi ketat ini, mengonfirmasi lonjakan dukungan publik yang dramatis bagi One Nation sejak pemilihan federal tahun lalu dan semakin memperlemah partai Liberal pimpinan Angus Taylor yang kian menyusut.

• Pria berusia 32 tahun ditangkap pada Minggu dini hari setelah insiden di Rosemeadow. • Ikuti pembaruan langsung di blog berita Australia kami untuk informasi terbaru. • Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami.

• Anthony Marsh tampak berada di posisi unggul, menjadi dorongan signifikan bagi pemimpin oposisi Jess Wilson

Kandidat independen dan David Farley dari One Nation dianggap sebagai kandidat terkuat dalam kontestasi empat arah untuk pemilihan 9 Mei mendatang.

• Mantan anggota parlemen Tom Hunt telah bekerja untuk partai Pauline Hanson di kursi Farrer, di mana One Nation berharap mendapatkan terobosan yang membawa perubahan. • One Nation telah merekrut mantan anggota parlemen Tory Inggris yang kini menjadi anggota partai sayap kanan populis milik Nigel Farage, Reform, untuk membantu kampanyenya dalam pemilihan antara Farrer mendatang. • Tom Hunt, anggota parlemen Konservatif untuk kursi Ipswich di Inggris selama lima tahun hingga 2024, telah memberikan saran mengenai strategi media sosial partai sayap kanan tersebut untuk pemilihan antara setelah menjalani masa tugas dalam pemilihan negara bagian Australia Selatan.

• Reform UK meminta GMP untuk melakukan penyelidikan setelah laporan mengenai 'tingkat yang mengkhawatirkan' dari apa yang disebut sebagai pemungutan suara keluarga. • Polisi tidak menemukan bukti kriminalitas dalam pemilihan sampingan Gorton dan Denton setelah klaim dari Nigel Farage bahwa hal itu merupakan “kemenangan atas kecurangan”. • Greater Manchester Police (GMP) diminta oleh Reform UK untuk menyelidiki tuduhan pemungutan suara yang korup dalam kontestasi di Greater Manchester, yang dimenangkan oleh Green party. Baca selengkapnya...