Epstein

Leon Botstein mengumumkan pensiunnya pada hari hasil penyelidikan mengenai hubungannya dengan Epstein dirilis • Dewan wali amanat Bard College “memberikan suara untuk mengakhiri” masa jabatan 51 tahun Leon Botstein, presiden sekolah tersebut, bulan lalu setelah anggota dewan disuguhkan hasil tinjauan independen tentang hubungannya dengan Jeffrey Epstein, menurut email yang dilihat oleh Guardian. • Botstein membingkai keberangkatannya sebagai pensiun yang telah direncanakan lama dalam sebuah pernyataan pada 1 Mei. • Langkah tersebut tampaknya telah menciptakan keretakan di dalam jajaran dewan wali amanat perguruan tinggi seni liberal tersebut. Baca selengkapnya...

Dalam transkrip komite DPR, menteri perdagangan membantah adanya kontak lebih lanjut dengan pemodal yang dipermalukan tersebut

• Para penyintas akan kembali ke 'tempat kejadian perkara' untuk sidang bayangan kongres terkait pelecehan yang dilakukan oleh Epstein • Penyintas Jeffrey Epstein akan kembali ke "tempat kejadian perkara" di Palm Beach, Florida, pada hari Selasa untuk sidang bayangan kongres mengenai pelecehan yang dilakukan oleh pelaku kejahatan seksual yang telah meninggal tersebut. • Beberapa anggota kaukus pengawasan DPR dari Partai Demokrat dijadwalkan untuk bergabung dengan para korban dan beberapa saksi ahli dalam sidang yang berlokasi di dekat bekas rumah mewah tepi pantai milik Epstein, tempat ia menjaring gadis-gadis berusia 14 tahun untuk memberikan layanan seksual bagi tamu-tamu kaya.

• Menteri Perdagangan AS akan menjalani wawancara transkripsi sebagai bagian dari investigasi lebih luas oleh komite pengawasan DPR. • Menteri Perdagangan AS, Howard Lutnick, akan tampil di hadapan komite pengawasan dan reformasi DPR pada hari Rabu untuk menjawab pertanyaan mengenai hubungannya di masa lalu dengan Jeffrey Epstein. • Lutnick setuju pada bulan Maret untuk menjalani wawancara transkripsi dengan komite setelah Departemen Kehakiman merilis jutaan dokumen terkait Epstein, yang mencakup dokumen yang menunjukkan bahwa Lutnick terus berkorespondensi dengan Epstein setelah pemodal yang tercela tersebut terbukti bersalah karena mempekerjakan anak di bawah umur untuk prostitusi. Sesi ini merupakan bagian dari investigasi komite yang lebih luas terhadap Epstein.

• Lutnick mengakui bahwa ia mengunjungi pulau Epstein bersama keluarganya pada tahun 2012 setelah sebelumnya mengklaim telah memutuskan hubungan pada tahun 2005. • Mayoritas legislator Republik di Indiana yang lawannya didukung oleh Donald Trump kalah dalam pemilihan primer pada hari Selasa, memberikan kemenangan bagi presiden di negara bagian yang sangat konservatif hanya beberapa bulan setelah para legislator di sana menolak rencana redistrikasi wilayahnya. Dari tujuh penantang kandidat senat negara bagian yang didukung Trump, setidaknya lima orang menang. • Senator Demokrat Sherrod Brown dan Senator Republik Jon Husted memenangkan nominasi partai mereka dalam pemilihan primer Ohio, menurut Associated Press – mempersiapkan mereka untuk apa yang diperkirakan akan menjadi perebutan kursi Senat yang profil tinggi dan mahal dalam pemilihan pertengahan periode bulan November.

Penyelidikan menemukan bahwa Botstein – yang mengaku bukan teman Epstein – melakukan 25 kunjungan ke townhouse miliknya. Leon Botstein telah mengumumkan bahwa ia mengundurkan diri dari kepemimpinan Bard College, setelah tinjauan independen terhadap kontaknya dengan Jeffrey Epstein menemukan bahwa interaksi rutin presiden perguruan tinggi tersebut dengan terpidana pelaku kejahatan seksual itu “seharusnya dapat memperingatkan” dirinya akan kemungkinan bahwa ia dan Bard akan memfasilitasi pelecehan Epstein terhadap perempuan. Penyelidikan oleh firma hukum WilmerHale, yang ditugaskan oleh dewan wali amanat Bard awal tahun ini untuk meninjau interaksi Botstein dengan Epstein, menemukan bahwa presiden Bard tersebut – yang sebelumnya mengeklaim tidak berteman dengan Epstein – melakukan sekitar 25 kunjungan ke townhouse Epstein, kunjungan dua hari ke Little St James Island milik Epstein, serta adanya dua kunjungan oleh Epstein ke Bard. Kunjungan-kunjungan ini, WilmerHale melaporkan, melibatkan “beberapa perempuan” yang sejak saat itu telah diidentifikasi sebagai korban Epstein. Continue reading...

• Demokrat telah mengajukan resolusi penghinaan perdata terhadap mantan jaksa agung karena tidak hadir dalam deposisi • Politik AS live – pembaruan terbaru • Komite pengawasan dan reformasi pemerintah DPR menyatakan bahwa mantan jaksa agung Pam Bondi kini akan hadir di hadapan panel pada 29 Mei untuk menjawab pertanyaan mengenai penanganan Departemen Kehakiman terhadap investigasi Jeffrey Epstein dan perilisan berkas Epstein.

Sky Roberts mengatakan para penyintas 'masih berjuang untuk didengarkan' setelah sang raja, yang saudaranya Andrew dituduh melakukan kekerasan oleh Giuffre, tidak menemui mereka.

• Gugatan tersebut menuding DoJ melanggar undang-undang transparansi dengan menahan catatan tentang Jeffrey Epstein dan melakukan penyensoran berlebihan pada pengungkapan dokumen. • Todd Blanche, Plt Jaksa Agung, terlibat dalam "pelanggaran yang terang-terangan, mengejutkan, dan terus berlangsung" terhadap undang-undang yang mewajibkan Departemen Kehakiman (DoJ) untuk merilis seluruh berkas yang disebut sebagai berkas Epstein, menurut gugatan yang diajukan di Washington DC. • Tindakan pada hari Senin oleh Katie Phang, seorang jurnalis investigasi dan analis hukum, berupaya meminta pertanggungjawaban pribadi Blanche atas dugaan kegagalan DoJ dalam mempublikasikan semua dokumen yang dimiliki pemerintah mengenai Jeffrey Epstein, pelaku kejahatan seksual yang telah meninggal dunia.

• Philip Barton mengatakan ada tekanan dari No 10 terkait kecepatan proses pemeriksaan, yang menurutnya 'tidak tertarik' pada proses tersebut. • Mantan kepala Foreign Office mengatakan bahwa ia merasa khawatir tentang hubungan Peter Mandelson dengan Jeffery Epstein – dan menyatakan bahwa “benar-benar” ada tekanan dari Downing Street terkait kecepatan proses pemeriksaan. • Saat memberikan kesaksian kepada komite pemilihan urusan luar negeri, mantan sekretaris tetap Foreign Office Sir Philip Barton mengatakan bahwa Number 10 tampak “tidak tertarik” dalam proses pemeriksaan seputar penunjukan Mandelson sebagai duta besar AS, dan mengatakan tidak ada jalan baginya untuk menyampaikan kekhawatirannya.

• Polisi yang menyelidiki dugaan bahwa Mandelson dan mantan Pangeran Andrew memberikan informasi sensitif kepada Epstein akan kesulitan dalam mengajukan tuntutan tanpa berkas tersebut. • Polisi Inggris yang menyelidiki mantan Pangeran Andrew dan Peter Mandelson sedang bersiap untuk mulai mewawancarai saksi-saksi di lingkaran Kerajaan dan pemerintah. • Hal ini terjadi ketika polisi khawatir bahwa jaksa akan "enggan" mengajukan tuntutan kecuali pemerintahan Trump setuju untuk menyerahkan dokumen asli dari berkas Epstein. Baca selengkapnya...

• Enam wanita yang tinggal di apartemen di ibu kota telah menuduh pemodal yang dipermalukan itu melakukan pelecehan seksual terhadap mereka, kata BBC • Jeffrey Epstein menempatkan beberapa orang yang diduga menjadi korban pelecehannya di apartemen di London setelah polisi di Inggris memutuskan untuk tidak menyelidiki dirinya, menurut laporan. • BBC mengatakan telah menemukan bukti empat apartemen di Kensington dan Chelsea dalam tanda terima, email, dan catatan bank yang terdapat dalam berkas Epstein.

• Pengawas internal akan meninjau penanganan lembaga terhadap catatan terkait Jeffrey Epstein, termasuk apakah dokumen relevan telah disensor dengan benar • Mayoritas warga Amerika menyalahkan Donald Trump atas lonjakan harga bensin, yang memberatkan partai Republik menjelang pemilihan tengah masa jabatan kongres November, menurut jajak pendapat Reuters/Ipsos. • Sekitar 77% pemilih terdaftar dalam jajak pendapat tersebut, yang berakhir awal pekan ini, mengatakan Trump memikul tanggung jawab yang cukup besar atas kenaikan harga gas baru-baru ini, yang dipicu oleh keputusannya untuk meluncurkan perang terhadap Iran bersama sekutu AS, Israel.

• Pelepasan dokumen yang diwajibkan terhambat oleh tenggat waktu yang terlewat, kebocoran informasi korban, dan penyensoran yang berlebihan. • Kantor inspektur jenderal (OIG) Departemen Kehakiman AS mengumumkan pada hari Kamis bahwa mereka meluncurkan audit terhadap kepatuhan departemen kehakiman terhadap Epstein Files Transparency Act. • Dalam rilis berita, wakil inspektur jenderal William M Blier, yang menurut pernyataan tersebut sedang menjalankan tugas inspektur jenderal, mengatakan bahwa "tujuan awal" dari penyelidikan internal ini "adalah untuk mengevaluasi proses [departemen kehakiman] dalam mengidentifikasi, menyensor, dan merilis catatan yang dimilikinya sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang tersebut".

Ketidakhadiran Pam Bondi dan pernyataan dari Todd Blanche menunjukkan bahwa pertanggungjawaban penuh mungkin tidak akan pernah terungkap.

Kaitan pembiaya yang tercemar nama baik tersebut dengan para politisi dan pegawai negeri sejak 30 tahun lalu akan diperiksa. Berkas Epstein telah mengguncang kepercayaan Norwegia terhadap demokrasi, kata ketua komite pengawasan parlemen Norwegia, saat penyelidikan luas mengenai hubungan antara kementerian luar negerinya dan pelaku kejahatan seksual yang telah meninggal tersebut dimulai. • Komisi independen untuk menyelidiki informasi yang terungkap dari dokumen Jeffrey Epstein yang dirilis oleh Departemen Kehakiman AS diluncurkan pada hari Rabu setelah parlemen Norwegia memberikan suara bulat bulan lalu untuk pembentukannya. Baca selengkapnya...

• WilmerHale, firma hukum yang memeriksa komunikasi Leon Botstein dengan Jeffrey Epstein, menyatakan bahwa peninjauan sedang 'berlangsung'. • Presiden Bard College, Leon Botstein, memberi tahu stafnya dalam sebuah pertemuan minggu ini bahwa tidak mungkin ia mengetahui bahwa Jeffrey Epstein – yang merupakan pelaku kejahatan seksual terpidana selama interaksi mereka selama bertahun-tahun – sebenarnya adalah sosok yang "tercela", dan memprediksi bahwa ia akan segera dibebaskan dari segala indikasi ketidakpantasan mengenai hubungan mereka, menurut sumber yang menyaksikan pernyataan tersebut. • Dewan wali perguruan tinggi seni liberal tersebut pada bulan Februari menyewa firma hukum terkemuka WilmerHale untuk menyelidiki secara independen komunikasi antara Epstein dan Botstein.

• Kemarahan dari para penyintas muncul menyusul pernyataan Ibu Negara yang meminta Kongres untuk mengadakan dengaran publik dengan para korban pelecehan Epstein. • Lebih dari selusin penyintas pelecehan Jeffrey Epstein telah menuduh Melania Trump “memindahkan beban” kepada mereka setelah ia menyerukan Kongres untuk mengadakan dengaran publik dengan para korban pelecehan Epstein. • “Penyintas Jeffrey Epstein telah menunjukkan keberanian yang luar biasa dengan muncul ke publik, mengajukan laporan, dan memberikan kesaksian,” kata kelompok yang terdiri dari 13 orang serta saudara laki-laki dan perempuan dari mendiang Virginia Giuffre, yang merupakan salah satu penuduh Epstein yang paling vokal, dalam sebuah pernyataan. “Meminta lebih banyak dari mereka sekarang adalah sebuah pengalihan tanggung jawab, bukan keadilan.”

• Melania Trump muncul secara mengejutkan di Gedung Putih pada hari Kamis untuk mengumumkan bahwa ia ‘tidak pernah memiliki hubungan’ dengan mendiang pelaku kekerasan seksual anak Jeffrey Epstein dan kaki tangannya Ghislaine Maxwell. • Pernyataannya tampaknya membawa kembali isu Epstein ke agenda politik ketika fokus sedang tertuju sepenuhnya pada perang antara AS dan Israel di Iran. • Intervensi ini terjadi pada saat yang sulit bagi suaminya, Donald Trump, karena gencatan senjata rapuh yang disepakati antara AS dan Iran tampak berisiko runtuh, dan ketika anggota legislatif AS menyuarakan kekuatiran atas stabilitas mental sang presiden.

• Ibu First Lady telah menyerukan sidang publik bagi para penyintas, namun sekelompok orang yang terdampak menyatakan bahwa mereka telah 'melakukan bagian mereka' dan menegaskan kembali tuntutan agar Pam Bondi diinterogasi. • Melania Trump dituduh “mengalihkan beban” kepada para penyintas pelaku kejahatan seksual Jeffrey Epstein setelah pernyataannya yang luar biasa di Gedung Putih. • Para penyintas Jeffrey Epstein telah menunjukkan keberanian luar biasa dengan berani muncul, mengajukan laporan, dan memberikan kesaksian; menuntut lebih banyak dari mereka saat ini dianggap sebagai pengalihan tanggung jawab, bukan keadilan.

Para reporter mencari jawaban mengapa Ibu Negara memilih untuk memberikan pernyataan – dan apakah presiden tahu hal itu akan terjadi

Ibu Negara melontarkan serangkaian bantahan – dan membawa kembali salah satu liabilitas politik terbesar suaminya ke dalam agenda politik AS – pembaruan langsung Video: Melania Trump mengatakan dia 'tidak pernah' memiliki hubungan dengan Epstein Ketika Donald Trump meluncurkan perang yang tampak acak terhadap Iran, ada kecurigaan tentang taktik 'Wag the Dog' untuk mengalihkan perhatian dari betapa buruknya skandal Jeffrey Epstein berlangsung. Jadi, ketika istri Trump, Melania, muncul secara misterius di Gedung Putih pada hari Kamis untuk memunculkan kembali Epstein sebagai fokus utama, apakah itu sebuah tipu muslihat yang rumit untuk mengalihkan perhatian dari betapa buruknya jalannya perang Iran? Baca selengkapnya...

• Ibu negara membantah menjadi 'korban Epstein' dan mengatakan bahwa terpidana pelaku kejahatan seksual tersebut tidak memperkenalkannya kepada Donald Trump • Politik AS – pembaruan langsung • Daftar email Breaking News US untuk mendapatkan peringatan nawala di kotak masuk Anda

Departemen Kehakiman menyatakan Bondi tidak akan hadir dalam deposisi DPR karena ia telah digantikan sebagai jaksa agung AS

• Dari upaya untuk menuntut musuh-musuh presiden hingga klaim penutupan kasus, jaksa agung melewati masa jabatan yang penuh gejolak. • Analisis: Pemecatan Bondi menjadi pengingat bahwa bahkan loyalis ultra pun bisa didepak oleh Trump.

• Hakeem Jeffries memprediksi Pete Hegseth bisa menjadi target berikutnya saat partai merasa terancam oleh kerusakan yang diperbuat oleh jaksa agung yang 'buruk' • Trump memecat Pam Bondi, seorang loyalis dan sekutu, dari jabatan jaksa agung • Politik AS live – pemutakhiran terbaru

Crown Prosecution Service mengonfirmasi dukungan atas penyelidikan setelah adanya penangkapan atas dugaan salah guna jabatan di kantor publik

• Dern akan berperan sebagai reporter Miami Herald, Julie K Brown, dalam adaptasi naskah pertama tentang kisah Epstein yang didasarkan pada buku karya Brown. • Laura Dern akan mengangkat investigasi Jeffrey Epstein dalam serial terbatas baru yang diproduseri eksekutif oleh Adam McKay, berdasarkan karya jurnalis Julie K Brown dalam membongkar cerita tersebut. • Dern akan memerankan Brown, reporter investigasi Miami Herald yang terus mengejar keuangan ternama yang telah jatuh nama tersebut saat tidak ada orang lain yang melakukannya.