Heat

• Venue berkapasitas 80 kursi di Edinburgh fringe ini menggabungkan ritual sauna dengan teater, musik, bercerita … dan keringat • Tersembunyi di belakang pusat seni Summerhall adalah venue baru paling panas di Edinburgh fringe … secara harfiah. Sauna theatre terbukti populer di kalangan penonton teater di festival seni pertunjukan terbesar di dunia, dengan pertunjukan di dalam sauna berkapasitas 80 kursi yang dibangun khusus, menarik kerumunan orang yang berkeringat dan berpakaian renang. • Pengunjung mungkin merasa bahwa sauna ini hanyalah sebuah gimik, terutama di fringe di mana pertunjukan yang absurd, eksperimental, dan konyol bukanlah hal yang aneh. Tahun ini mereka termasuk seorang pria yang meminum urinenya sendiri, seseorang yang menyanyikan lagu yang sama berulang kali, aksi fisik yang menguras tenaga, dan beberapa pertunjukan tanpa busana sepenuhnya. Baca selengkapnya...

• Angka ONS menunjukkan meningkatnya jumlah korban akibat cuaca ekstrem, dengan peringatan dari pejabat bahwa musim panas ini berada di jalur untuk mencetak rekor baru. • Menurut data yang diterbitkan oleh Office for National Statistics pada hari Rabu, lebih dari 40.000 orang meninggal dunia pada hari-hari terpanas di Inggris antara tahun 1988 dan 2025 dibandingkan dengan jumlah yang diperkirakan. • Angka tersebut belum termasuk musim panas tahun ini, di mana Inggris mengalami serangkaian gelombang panas dan diperkirakan akan mencatat jumlah kematian terkait panas tertinggi sepanjang sejarah.

Kelompok masyarakat sipil berpendapat bahwa krisis iklim berarti sektor transportasi perlu segera mengurangi emisi karbonnya • Puluhan kelompok masyarakat sipil telah menuntut pemerintah Inggris untuk berbuat lebih banyak dalam mempromosikan bersepeda dan berjalan kaki, setelah panas ekstrem musim panas ini mengungkap kebutuhan mendesak untuk melakukan dekarbonisasi transportasi. • Gelombang panas dan kebakaran hutan musim panas ini adalah "manifestasi dunia nyata yang terjadi seketika dari darurat iklim", kata kelompok-kelompok tersebut, menjadikan reformasi transportasi – yang bertanggung jawab atas emisi karbon lebih besar daripada sektor lain mana pun di Inggris – sebagai prioritas mendesak. Baca selengkapnya...

• Menteri Keuangan Scott Bessent menghadapi kritik yang semakin meningkat atas rencana usulannya untuk melakukan intervensi di pasar obligasi, termasuk penolakan dari mantan mentornya. • Dalam konferensi pers di Washington pada hari Senin, Bessent mengumumkan "Operation Economic Fury," yang mengancam Tehran dan sekutunya dengan sanksi baru yang berat. • Pemerintah memberikan sedikit rincian spesifik mengenai operasi tersebut, yang menyoroti ketegangan antara strategi pasar Bessent dan tujuan geopolitiknya.

• Menurut National Weather Service (NWS), lonjakan suhu diperkirakan akan menyengat lebih dari 45 juta orang saat kubah panas menetap di seluruh wilayah barat daya AS hingga akhir Agustus dan awal September. • Seiring berkobarnya kebakaran hutan di beberapa bagian dan panas ekstrem yang meningkat di seluruh wilayah, suhu tertinggi siang hari diperkirakan mencapai 110-115F (43-46C), dengan pendinginan yang terbatas pada sore dan malam hari. • Para ahli memprediksi bahwa beberapa rekor suhu tertinggi bisa tersamai atau terpecahkan bulan ini, dan lembaga cuaca memperingatkan panas akhir musim panas yang membakar ini sebagai potensi bahaya kesehatan.

• Para sopir khawatir bahwa tawaran operator bus untuk memasang retrofit kabin pada 730 bus tidak akan selesai menjelang musim panas mendatang. • Sopir bus London telah melanjutkan aksi mogok kerja karena harus bekerja dalam suhu tinggi, di tengah kekhawatiran bahwa usulan perbaikan pendingin udara tidak akan rampung pada musim panas mendatang. • Sekitar 1.500 anggota serikat pekerja Unite yang bekerja di seluruh London Utara dan Essex ikut serta dalam mogok kerja selama empat hari dari Selasa hingga Jumat, setelah aksi industrial sebelumnya pada awal bulan ini. Penghentian operasional lebih lanjut direncanakan untuk minggu-minggu mendatang.

Robert Corrigan telah berurusan dengan hewan pengerat 'pintar' ini sepanjang hidupnya – dan percaya ada solusi yang lebih baik untuk menangani infestasi yang berkembang di kota-kota di dunia

• Peningkatan klaim yang terkait dengan kematian dan penyakit akibat panas, terutama di kalangan lansia, dapat memicu kenaikan premi • Gelombang panas ekstrem di Eropa dapat memukul pendapatan perusahaan asuransi karena perusahaan menghadapi peningkatan klaim terkait kematian akibat panas dan kondisi kesehatan yang memburuk, menurut lembaga pemeringkat S&P. • Meskipun musim panas yang panjang dengan panas ekstrem akan meningkatkan klaim terkait kekeringan dan kebakaran hutan, lembaga pemeringkat tersebut menyatakan bahwa akan ada dampak juga bagi asuransi jiwa dan kesehatan, serta bagi perusahaan reasuransi yang memberikan perlindungan finansial kepada perusahaan asuransi. Baca selengkapnya...

• Angka sebenarnya kemungkinan jauh lebih tinggi karena hanya mencakup sekitar setengah dari benua tersebut dan tidak menyertakan total bulan Agustus • Setidaknya 35.000 orang lebih banyak meninggal selama empat gelombang panas beruntun yang memecahkan rekor di Eropa musim panas ini dibandingkan dengan yang biasanya diperkirakan, menurut angka tidak lengkap dari hampir setengah benua tersebut. • Kematian berlebih di tiga negara Uni Eropa yang lebih besar – Jerman, Prancis, dan Spanyol – saja sudah melampaui 25.000, menurut angka nasional sementara, dan para ahli mengatakan jumlah korban akan meningkat signifikan setelah total bulan Agustus dikonsolidasikan. Baca selengkapnya...

• Pria berusia 68 tahun terpaksa mencari bantuan di tengah cuaca 116F setelah mobilnya terjebak lumpur di jalan terpencil di taman nasional • Seorang wisatawan Prancis baru-baru ini meninggal dunia di taman nasional Death Valley setelah insiden mobil yang membuatnya terdampar dalam cuaca 116F (47C). • Pengunjung tersebut, yang diidentifikasi sebagai Pierre Michel Formosa berusia 68 tahun, sedang bepergian bersama pria Prancis lainnya menyusuri West Side Road yang terpencil di taman tersebut ketika kendaraan mereka terjebak lumpur di dekat Queen of Sheba Mine Road.

• Laporan terbaru dari Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) menunjukkan bahwa Eropa tidak mengalami kemajuan dalam membatasi kematian akibat panas selama lima tahun terakhir. • Para ahli, termasuk Thierry, memperingatkan bahwa negara-negara maju yang kaya telah mencapai batas kemampuan mereka untuk beradaptasi dengan kenaikan suhu. • Temuan tersebut menekankan bahwa mengatasi akar penyebab krisis iklim adalah satu-satunya cara yang layak untuk mencegah jatuhnya korban jiwa massal karena musim panas diproyeksikan akan menjadi lebih panas.

• Kuota baru untuk melindungi perusahaan dan lapangan kerja di UK tampaknya memberikan efek sebaliknya pada produk-produk seperti baja galvanis • Di pabrik Tata Steel di Llanwern, Wales selatan, lini produksi yang seharusnya berjalan penuh waktu kini menjadi sunyi di beberapa waktu dalam sehari, dengan para pekerja dialihkan ke pekerjaan pemeliharaan dan pembersihan sementara mesin-mesin tidak beroperasi. • Perusahaan menyatakan bahwa tidak ada cukup pesanan untuk menjaga produksi berjalan sepanjang waktu, karena lonjakan baja murah dari negara-negara Asia yang mengancam kelangsungan beberapa situs di UK yang memproduksi produk serupa, serta berisiko terhadap ratusan lapangan kerja.

Eksklusif: para aktivis memperingatkan bahwa New Barn berusia 600 tahun di Harmondsworth bisa ‘hancur berkeping-keping’ akibat getaran

• Gelombang panas ekstrem di seluruh Eropa menyebabkan meningkatnya jumlah kematian, yang menandakan bahwa negara-negara kaya dan maju sekalipun mulai mencapai batas kemampuan adaptasi iklim mereka. • Laporan dari Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) memperingatkan bahwa mengatasi akar penyebab krisis iklim adalah satu-satunya cara untuk mencegah jatuhnya korban massal pada musim panas yang lebih panas di masa depan. • Krisis ini memicu ketegangan politik, memaksa pemerintah untuk memilih antara saling menyalahkan atau menerapkan perubahan sistemik yang transformasional.

• Met Office Inggris memperingatkan bahwa fenomena El Niño yang saat ini berkembang di atas Samudra Pasifik kemungkinan akan menjadi yang terkuat dalam ingatan manusia. • Panas musim panas yang ekstrem telah menyebabkan korban jiwa yang signifikan di seluruh Eropa, dengan laporan kematian termasuk 7.300 di Prancis dan 4.500 di Spanyol, sementara Italia diperkirakan mencapai antara 5.000 hingga 8.000. • Krisis ini dipertegas oleh fakta bahwa 80 juta warga Eropa menghadapi suhu yang melebihi 40°C musim panas ini, yang menyebabkan beberapa politisi Jerman mendorong agar adaptasi iklim dicantumkan dalam konstitusi nasional.

• Gelombang panas yang memecahkan rekor baru-baru ini melanda sebagian besar wilayah Asia, yang mengakibatkan banyak kematian dan penyakit terkait panas yang meluas. • Pakar cuaca mengaitkan lonjakan suhu ekstrem ini dengan El Niño, yang mungkin menjadi salah satu peristiwa terkuat yang pernah tercatat. • Krisis iklim juga menyebabkan defisit curah hujan yang signifikan di berbagai negara Asia Tenggara, termasuk Filipina, Vietnam, Thailand, Kamboja, Laos, Malaysia, dan Indonesia.

• Volume barang yang terjual di toko dan secara daring turun 0,5% pada bulan Juli, menurut ONS • Penjualan ritel di seluruh Britania Raya melemah bulan lalu meskipun adanya Piala Dunia sepak bola pria dan suhu rekor yang meningkatkan permintaan akan makanan dan minuman. • Office for National Statistics menyatakan bahwa volume barang yang terjual di toko dan secara daring turun 0,5% pada bulan Juli. Angka ini turun dari kenaikan 0,7% pada bulan Juni – direvisi turun dari estimasi awal sebesar 1% – dan kenaikan 1,3% pada bulan Mei.

• Bioskop semakin mendiversifikasi pemrograman mereka dengan "konten alternatif," khususnya mengandalkan film konser dari superstar global seperti Taylor Swift dan BTS. • Strategi ini meluas melampaui musik hingga mencakup acara olahraga, seperti balapan F1 dan pertandingan World Cup, serta siaran langsung dari Broadway dan West End. • Penayangan ini memberikan aliran pendapatan yang krusial bagi bioskop sekaligus memungkinkan para artis untuk memonetisasi pertunjukan mereka dalam skala besar tanpa biaya operasional tur penuh.

Eksklusif: Komentar Bridget Phillipson menunjukkan partainya merasa pemilih telah terasing oleh serangan Reform terhadap net zero

Food Foundation memberikan peringatan mengenai risiko pasokan dan guncangan harga karena sekitar 40% pangan Inggris berasal dari impor • Inggris rentan terhadap guncangan harga pangan karena ketergantungannya pada impor buah dan sayuran dari negara-negara yang bahkan lebih terpapar oleh krisis iklim, menurut para peneliti. • Sebagian besar wilayah Inggris mengalami panas terik akibat rekor lima gelombang panas tahun ini serta menghadapi kekeringan dan kebakaran hutan, di mana kondisi panas dan kering tersebut merusak tanaman dan mengurangi hasil produksi domestik. Baca selengkapnya...

• Bandara menyarankan penumpang yang bepergian dari terminal 2 dan 3 untuk menggunakan kereta api dan tube karena kebocoran pipa menyebabkan penutupan jalan • Bandara Heathrow telah memperingatkan adanya gangguan setelah banjir yang disebabkan oleh kebocoran pipa membatasi akses ke terminal 2 dan 3. • Air di area terminal pusat menyebabkan siapa pun yang mencoba bepergian ke atau dari salah satu terminal tidak dapat masuk melalui jalan raya.

• Angka yang diungkapkan oleh 33 trust NHS menunjukkan suhu di bangsal selama bulan Juli naik di atas batas 28C yang ditetapkan oleh NHS England • Rumah sakit di Inggris mencatat suhu hampir 42C musim panas ini, dengan operasi yang dibatalkan karena unit pendingin ruang operasi berhenti berfungsi akibat panas yang ekstrem. • Northern Care Alliance NHS foundation trust, yang mengelola empat rumah sakit di Greater Manchester, mencatat suhu 41,8C selama gelombang panas bulan lalu – 14C di atas batas maksimum aman yang direkomendasikan.

Plus, Cats: the Jellicle Ball yang brilian sekaligus menyayat hati, bacaan musim panas, dan pernikahan sederhana Taylor Swift

Dari koki hingga paramedis, para pekerja menceritakan kepada Guardian bagaimana mereka bertahan, sementara serikat pekerja menguraikan perubahan yang diperlukan di tempat kerja

Kew Gardens di London mencapai 38,1C dan suhu di atas 40C diperkirakan terjadi di beberapa wilayah Eropa dengan benua yang terperangkap di bawah kubah panas • Gelombang panas Eropa – pembaruan terkini • Inggris telah mencatat hari terpanas tahun ini sejauh ini dengan suhu sementara 38,1C di Inggris selatan saat Eropa kepanasan di bawah kubah panas besar. • Saat suhu di benua tersebut mendekati 40C pada puncak gelombang panas kelima musim panas ini, termometer di Kew Gardens di London barat melampaui rekor sebelumnya sebesar 38C pada 28 Juni, menurut Met Office.

Faktor biologis menyebabkan suhu inti tubuh anak meningkat lebih cepat daripada orang dewasa – dan hal tersebut dapat mengakibatkan keadaan darurat medis. Anak-anak dan bayi lebih rentan terhadap gelombang panas dibandingkan orang dewasa yang sehat. Saat suhu meningkat kembali, bagaimana cara kita menjaga anak-anak tetap aman? Baca selengkapnya...

Di Prancis, 80 departemen telah ditempatkan dalam peringatan panas oranye

• RCN meminta penambahan AC sementara Burnham menghadapi tekanan untuk mengakui urgensi adaptasi terhadap krisis iklim • Perawat dilaporkan pingsan selama shift kerja di tengah kondisi "tidak manusiawi dan mustahil" yang disebabkan oleh panas ekstrem, demikian peringatan serikat pekerja mereka, sementara Andy Burnham berjanji untuk mengatasi "pertanyaan yang lebih besar" mengenai adaptasi iklim. • Di tengah meningkatnya tekanan dari anggota parlemen Labour untuk sepenuhnya mengakui urgensi langkah-langkah adaptasi saat krisis iklim semakin terasa, Burnham mengatakan bahwa untuk saat ini ia berfokus pada krisis mendesak yang disebabkan oleh musim panas dengan panas ekstrem yang sedang berlangsung. Baca selengkapnya...