Help

Jack Clark menggambarkan ‘sensasi kemajuan yang sangat cepat’ dan ‘perubahan mendalam’ bagi masyarakat bersamaan dengan risiko teknologi • Sistem AI akan bekerja sama dengan manusia untuk membuat penemuan pemenang hadiah Nobel dalam 12 bulan dan para pekerja terampil akan dibantu oleh robot bipedal dalam dua tahun, menurut co-founder Anthropic. • Jack Clark menggambarkan “sensasi kemajuan yang sangat cepat” dalam teknologi ini dan membuat serangkaian prediksi, termasuk bahwa perusahaan yang dijalankan sepenuhnya oleh AI akan menghasilkan pendapatan jutaan dolar dalam 18 bulan, dan pada akhir tahun 2028, sistem AI akan mampu merancang penerusnya sendiri. Baca selengkapnya...

• Kanselir berada di bawah tekanan untuk memperpanjang pemotongan sementara 5p dengan perkiraan biaya bagi pemerintah sebesar £2,4 miliar per tahun • Politik Inggris update terbaru – Rachel Reeves berencana membatalkan kenaikan pajak bahan bakar minggu ini saat ia meluncurkan paket langkah-langkah untuk mengurangi biaya hidup. • Kanselir akan mengumumkan bahwa ia tidak akan menaikkan pajak sebesar 1p yang seharusnya terjadi pada bulan September, menurut sumber pemerintah, dan ia kemungkinan akan membatalkan seluruh kenaikan 5p yang dijadwalkan terjadi secara bertahap selama enam bulan berikutnya.

Tim Walz, gubernur negara bagian tersebut, menyebut kobaran api 'tidak terduga dan bergerak cepat' karena didorong oleh cuaca kering dan berangin. Garda Nasional Minnesota telah diaktifkan untuk membantu memerangi kebakaran hutan yang terjadi di bagian utara negara bagian setelah departemen sumber daya alam meminta dukungan tambahan. Gubernur Tim Walz mengizinkan pengerahan tersebut dengan mengeluarkan perintah eksekutif yang menyatakan keadaan darurat masa damai. Baca selengkapnya...

Dengan Starmer yang berada di bawah tekanan besar untuk mengundurkan diri, kelompok Growth dan Tribune mengajukan ide untuk perombakan kebijakan • Politik Inggris live – pembaruan terbaru • Kelompok yang terhubung dengan sekretaris kesehatan, Wes Streeting, dan walikota Greater Manchester, Andy Burnham, telah mengusulkan perubahan besar pada kebijakan pemerintah, memberikan gambaran tentang bagaimana negara ini mungkin berubah jika salah satu dari mereka berhasil menggantikan Keir Starmer. • Growth Group, yang beraliansi dengan Streeting, dan kelompok anggota parlemen Buruh Tribune, yang beraliansi dengan Burnham, telah menerbitkan visi yang bersaing tentang bagaimana Inggris harus dijalankan, termasuk pemotongan pajak besar-besaran, bantuan biaya hidup, dan reformasi besar pada mekanisme pemerintahan. Baca selengkapnya...

Sektor teknologi yang berkembang pesat telah mengganggu lapangan kerja penerjemahan di dunia penerbitan – namun mereka mungkin masih akan dibutuhkan untuk beberapa waktu ke depan. Pada Februari 2022, saat sedang tekun menerjemahkan novel karya penulis AS Dana Spiotta yang berjudul Wayward ke dalam bahasa Prancis, penerjemah sastra Yoann Gentric memutuskan bahwa ia membutuhkan sedikit hiburan. Ia mencoba menguji apakah AI dapat membuatnya kehilangan pekerjaan. Gentric sedang bergulat dengan kalimat pendek non-verbal yang menggambarkan perasaan protagonis buku tersebut saat membuka jendela: “Bright, sharp night air, bracing.” Ia memasukkan perintah tersebut ke dalam DeepL, mesin penerjemahan mesin berbasis jaringan saraf yang secara rutin mengungguli Google Translate dalam penilaian akurasi. Baca selengkapnya...

Tiga orang dipastikan tewas tetapi empat orang berhasil mencapai pantai setelah upaya penyelamatan gagal di laut yang ganas. Tiga orang meninggal dunia setelah misi penyelamatan laut berakhir tragis. Polisi NSW menyatakan bahwa empat orang berhasil mencapai pantai setelah dua kapal mengalami kecelakaan dalam kondisi cuaca buruk pada Senin malam. Baca selengkapnya...

• Siswi sekolah asal Kent melacak 10.000 orang dengan nama yang sama sebagai bagian dari kampanye – namun orang yang bukan bernama Kirsty juga dipersilakan untuk berdonasi • Memanggil semua Kirsty! Seorang siswi sekolah dari Tunbridge Wells di Kent sedang mencari orang-orang yang memiliki nama yang sama dengannya untuk membantu mengumpulkan dana bagi penelitian tumor otak pediatrik seperti yang sedang ia jalani pengobatannya. • Kirsty Waugh, yang akan genap berusia 12 tahun pada hari Senin, telah membujuk lebih dari 10.000 Kirstys, Kirsties, Kersties dan berbagai variasi lainnya untuk menandai lokasi mereka pada peta yang menunjukkan bahwa Kirsty dapat ditemukan di mana saja, mulai dari Kolombia hingga Malaysia, dan bahkan di stasiun riset Rothera di Antartika.

• Trump memperingatkan bahwa gangguan apa pun terhadap operasi AS di Hormuz akan 'harus ditangani dengan tegas' sambil memberikan sedikit detail tentang bagaimana rencana tersebut akan berjalan • Trump mengatakan angkatan laut AS akan 'memandu' kapal-kapal yang terjebak dari selat Hormuz di tengah pembicaraan yang 'sangat positif' dengan Iran • Sebuah tanker dilaporkan terkena “proyektil tidak dikenal” di selat Hormuz tak lama setelah Donald Trump mengumumkan bahwa AS akan membantu kapal-kapal yang terjebak melewati jalur air tersebut.

• Para pemimpin blok tersebut akan mengadakan KTT pertama dengan Armenia pada hari Selasa seiring peningkatan upaya untuk melawan pengaruh Kremlin • UE mengirimkan tim pakar yang spesialis dalam memberantas propaganda dan intervensi Rusia ke Armenia, saat meningkatkan dukungannya terhadap mantan republik Soviet tersebut di tengah periode politik yang tegang. • Dalam rangkaian peristiwa yang sangat simbolis, para pemimpin UE akan mengadakan KTT pertama mereka dengan Armenia pada hari Selasa, setelah pertemuan pan-Eropa yang melibatkan sekitar 45 pemimpin pada KTT Community Politik Eropa di Yerevan.

‘Targeted support’ berarti bank dan lembaga keuangan tertentu dapat menawarkan bantuan ekstra gratis terkait investasi dan pensiun Banyak warga Inggris merasa gentar dengan dunia investasi, tetapi peraturan City yang baru berarti bank dan lembaga keuangan tertentu dapat menawarkan bantuan ekstra gratis untuk investasi dan pensiun. Bulan lalu menandai peluncuran “targeted support”, sebuah layanan teregulasi baru yang memungkinkan perusahaan menyarankan produk investasi dan pensiun kepada pelanggan yang mungkin memberikan imbal hasil yang lebih baik. Lanjutkan membaca...

Pejabat Syria mengatakan sekelompok warga Australia sedang ‘menunggu solusi’ karena pemerintahan Albanese menolak untuk memulangkan mereka. Pemerintahan Trump menyatakan sedang menjalin “komunikasi aktif” dengan negara-negara, mendesak mereka untuk memulangkan warga negara yang terdampar di Syria, sementara pemerintah Australia mempertahankan sikap kerasnya terhadap perempuan dan anak-anak Australia yang ditahan sejak jatuhnya Islamic State. Sekelompok empat perempuan, sembilan anak-anak dan cucu mereka meninggalkan kamp al-Roj, di timur laut Syria, Jumat lalu dalam upaya untuk kembali ke Australia, dengan laporan pada Kamis pagi bahwa penolakan pemerintahan Albanese untuk membantu telah membuat mereka terjebak di Damascus. Lanjutkan membaca...

Eksklusif: Penelitian Cambridge menemukan bahwa stresor sosio-lingkungan dapat memengaruhi kemampuan tubuh untuk berfungsi secara sehat selama kehamilan. Stres akibat rasisme dan kemiskinan dapat menjelaskan mengapa wanita kulit hitam lebih cenderung meninggal selama proses persalinan, menurut sebuah penelitian. • Para peneliti meninjau 44 studi yang ada yang memeriksa tiga jalur fisiologis yang terkait dengan hasil kehamilan yang lebih buruk: stres oksidatif, peradangan, dan resistensi vaskular uteroplasenta, dan menemukan bahwa wanita kulit hitam memiliki tingkat yang lebih tinggi pada ketiga metrik tersebut. Baca selengkapnya...

Spesies bakteri yang sebelumnya tidak diketahui, yang ditemukan pada pasien noma, bisa menjadi kunci dalam menciptakan pengobatan untuk penyakit tropis yang terabaikan ini.

Patung – salah satu atraksi wisata terpopuler di kota tersebut – di tangga Philadelphia Museum of Art menjadi bagian utama dari pameran baru Patung petinju fiktif Sylvester Stallone, Rocky Balboa, menjadi titik fokus dari pemeriksaan mengenai kekuatan monumen yang dibuka di Philadelphia Museum of Art akhir pekan ini, yang menandai dua milenia tinju dan selebritas. Patung tersebut, yang ditempatkan di "Rocky Steps" museum pada tahun 1982, enam tahun setelah film Rocky tahun 1976 menjadikan Stallone seorang bintang, adalah salah satu atraksi wisata terpopuler di Philadelphia, yang dikunjungi oleh sekitar 4 juta orang setiap tahunnya. Baca selengkapnya...

Para penyelam memasang pengeras suara tahan air di laut untuk membantu memulihkan terumbu karang di dekat Jamaika dari ambang kehancuran. Pantai utara Jamaika pernah menjadi latar belakang adegan dalam film thriller James Bond, No Time to Die. Namun saat ini, di bawah gelombang biru kehijauan yang sama, sebuah misi nyata sedang berlangsung: perlombaan untuk menyelamatkan terumbu karang yang sekarat. Namun, peralatan yang dibawa tim penyelam ke dasar laut bukanlah hal yang biasa ditemukan dalam perlengkapan ahli biologi laut. Mereka memasang pengeras suara tahan air di dasar laut, dan pria yang memimpin tim tersebut bukanlah seorang ilmuwan. Baca selengkapnya...

• Pesan di akun Telegram telah memicu kekhawatiran di kalangan grup diaspora, dengan satu pihak menyerukan agar kedutaan ditutup. • Kedutaan Tehran di Canberra sedang mempromosikan kampanye perekrutan paramiliter untuk membela Iran dari pasukan AS, dan polisi federal Australia kini tengah menyelidiki masalah tersebut. • Menjelang dua bulan perang berlangsung, situs web dan saluran Telegram kedutaan minggu ini mengunggah pesan yang menginstruksikan cara mendaftar program sukarela untuk berjuang demi negara mereka, yang dikenal sebagai program “Janfada” – atau “mengorbankan nyawa”.

• Menteri Luar Negeri Inggris diminta untuk memberlakukan langkah-langkah baru, seiring dengan dukungan terhadap mata uang kripto A7A5 yang dipatok ke ruble di negara tersebut. • Lebih dari 20 anggota Parlemen (MP) dan peer telah menyerukan menteri luar negeri untuk mengambil tindakan terhadap institusi dan individu di Kirgizstan yang diduga memfasilitasi penghindaran sanksi Rusia dalam skala besar. • Mereka mendesak Inggris untuk menjatuhkan sanksi pribadi terhadap tiga pejabat tinggi Kirgizstan atas peran mereka yang diduga memfasilitasi penghindaran sanksi Rusia secara lebih luas, dan secara lebih spesifik karena mengizinkan Kirgizstan menyediakan infrastruktur yang mendukung mata uang kripto A7A5.

• Ajay Haridasse membutuhkan bantuan pada titik mil ke-26 • Aaron Beggs dan Robson De Oliveira datang membantu

• Pemerintah berupaya mempercepat pengesahan undang-undang yang mengizinkan 'parit pengisian daya' di trotoar untuk membantu meningkatkan penggunaan EV dan mengurangi ketergantungan pada bahan bakar fosil • Inggris akan mengajukan banding terhadap keputusan pajak yang memotong PPN pada pengisi daya EV publik menjadi 5% • Rumah tangga tanpa parkir di luar area rumah akan segera dapat mengisi daya kendaraan listrik mereka dari rumah di bawah rencana pemerintah baru untuk membantu rumah tangga mengurangi kebutuhan akan bahan bakar fosil yang mahal.

• Jeremy Hansen dipuji karena berbicara bahasa Prancis di luar angkasa setelah penghinaan linguistik oleh pimpinan Air Canada mengungkap ketegangan dan memicu teguran dari PM • Sedikit orang yang memprediksi pencarian manusia ke bulan seakurat penulis Prancis abad ke-19 Jules Verne, yang dua karyanya – From the Earth to the Moon dan Around the Moon – mengantisipasi banyak fitur eksplorasi bulan modern. • Namun bahasa Verne tidak pernah diucapkan di luar angkasa hingga astronaut Kanada Jeremy Hansen mengucapkan empat kata dalam misi Artemis II Nasa baru-baru ini. Baca selengkapnya...

Di Hamtramck, Abdulrahman Abohatem memosisikan dirinya di antara gadis berusia 16 tahun dan seorang pria sebelum polisi melakukan penangkapan. Seorang karyawan pom bensin yang membela seorang gadis di pinggiran kota Detroit ketika gadis itu memasuki tokonya dan mengucapkan kata "tolong" tanpa suara, pada akhirnya berperan dalam menyelamatkan remaja tersebut setelah seorang pria asing menculiknya dengan todongan senjata saat dalam perjalanan ke sekolah, menurut pihak berwenang. "Saya yakin hal ini bisa saja [berakhir] jauh lebih buruk dari yang terjadi," ujar kepala polisi Hussein Farhat dari Hamtramck, Michigan, dalam konferensi pers yang membahas penyelamatan yang sebagian dikaitkan dengan karyawan toko kelontong Abdulrahman Abohatem. "Kami sangat percaya bahwa ini bisa berakhir dengan sangat buruk." Baca selengkapnya...

Péter Magyar berharap pembangunan hubungan yang lebih kuat dengan Polandia akan membantu memulihkan ikatan dengan blok tersebut setelah masa pemerintahan Orbán. Pemenang pemilu Hungaria, Péter Magyar, mengincar hubungan khusus dengan perdana menteri Polandia, Donald Tusk, untuk memanfaatkan pengalaman negara tetangga tersebut dalam memperbaiki hubungan dengan UE setelah bertahun-tahun berada di bawah pemerintahan iliberal. Sejak 1989, kedua negara tampaknya memiliki kemiripan dalam perjalanannya. Kini, kedua pemimpin tengah-kanan yang pro-Eropa ini memimpin tugas sulit untuk memulihkan supremasi hukum dan memperbaiki institusi negara setelah bertahun-tahun terjadi kemunduran demokrasi dan bentrokan dengan UE. Baca selengkapnya...

Presiden AS mengatakan kepada wartawan bahwa ia ‘tidak senang dengan Australia karena mereka tidak ada di sana ketika kami meminta mereka untuk hadir’ • Ikuti blog berita langsung Australia kami untuk pembaruan terkini • Dapatkan email berita sela, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami Donald Trump kembali menuduh Australia tidak berbuat cukup untuk membantunya dalam perang di Timur Tengah, mengklaim bahwa AS “meminta mereka untuk hadir” meskipun menteri pertahanan Australia mengatakan tidak ada “permintaan khusus”. Presiden AS melontarkan komentar tersebut saat menjawab pertanyaan dari para wartawan, termasuk koresponden Australia, ketika ia meninggalkan Gedung Putih pada hari Kamis. Baca selengkapnya...

Analisis oleh IFS menunjukkan skema hipotek George Osborne yang diluncurkan pada 2013 memiliki sedikit efek pada mobilitas sosial

• Perusahaan game menyatakan bahwa mereka mencari tanda-tanda pengguna mungkin lebih muda dari yang terlihat dalam proses pemeriksaan usia yang diperkenalkan pada bulan Desember. • Orang tua tertangkap basah membantu anak-anak mereka mengakali pemeriksaan usia dan bermain sebagai orang dewasa di Roblox, menurut pernyataan perusahaan game tersebut, yang kemudian memaksa dilakukannya pemeriksaan ulang pada akun-akun yang dianggap lebih muda dari yang terlihat. • Pada Desember tahun lalu, Roblox meluncurkan fitur baru untuk mencegah anak-anak mengobrol dengan orang dewasa yang tidak mereka kenal, dengan mewajibkan pengguna yang ingin menggunakan fungsi obrolan melalui jaminan usia berbasis wajah, yang kemudian mengelompokkan mereka dalam kelompok usia serupa hingga mereka mencapai usia 21 tahun.

• Para pemberontak mengajukan amendemen terhadap rancangan undang-undang pengadilan dalam upaya menghentikan rencana pemerintah untuk mengurangi persidangan dengan juri. • Anggota Parlemen Labour berharap dapat menghalangi rencana pengurangan persidangan dengan juri di England dan Wales dengan mengusulkan pengadilan khusus untuk tindak pidana seksual dengan tanggal persidangan yang tetap. • Meskipun pihak di balik amendemen tersebut ingin memblokir rencana yang lebih luas untuk menghentikan ribuan kasus agar tidak memenuhi syarat untuk persidangan juri—langkah yang ditekankan oleh para menteri sangat diperlukan untuk mengurangi penumpukan pengadilan—mereka menyatakan bahwa pengadilan khusus saja masih dapat menyelesaikan sebagian besar masalah tersebut.

Tim Friede mempertaruhkan nyawanya untuk membantu menghentikan kematian akibat gigitan ular – yang jumlahnya tampak meningkat di tengah krisis iklim

• Presiden Ukraina memberi tahu podcast bahwa ia telah mencoba menarik perhatian Gedung Putih terhadap kolaborasi antara Moskow dan Teheran terkait serangan terhadap pangkalan AS • Bagaimana perang Ukraina dan Iran mulai saling tumpang tindih • AS telah mengabaikan bukti kuat bahwa Rusia telah membantu Iran untuk menargetkan pangkalan AS di Timur Tengah karena AS "percaya" pada Vladimir Putin, menurut Presiden Ukraina, Volodymyr Zelenskyy. Berbicara dalam sebuah wawancara dengan Alastair Campbell di podcast The Rest is Politics, Zelenskyy mengatakan bahwa ia telah mencoba menarik perhatian Gedung Putih terhadap kolaborasi erat antara Moskow dan Teheran.