Learn

Grup otomotif Inggris didenda £4,2 juta karena tidak menampilkan harga penuh pelajaran pada saat pemesanan

• Orang tua yang berduka menyatakan bahwa peninjauan terhadap sembilan kematian terlalu sempit dan akan mendesak menteri kesehatan untuk menambahkan 60 kasus lainnya • Sebuah penyelidikan mengenai kematian bayi yang seharusnya dapat dicegah di Sussex akan gagal mengambil pelajaran karena secara "sistematis" mengecualikan puluhan keluarga, Wes Streeting telah diperingatkan menjelang pertemuan dengan orang tua yang berduka. • Menteri kesehatan telah memerintahkan peninjauan terhadap sembilan kematian bayi di University Hospitals Sussex NHS foundation trust di tengah skandal persalinan di seluruh Inggris. Namun, pihak keluarga meminta Streeting untuk memperluas investigasi guna mencakup lebih dari 60 bayi yang meninggal antara tahun 2019 dan 2023 yang mungkin bisa selamat dengan perawatan yang lebih baik.

Eksklusif: Analisis Guardian menunjukkan bahwa kaum muda yang menimbulkan ancaman 'katastropik' masih lolos dari sistem

• Pemenang Grammy mencari ganti rugi lebih dari $20 juta atas salah terjemahan mantra The Lion King • Seorang komposer Afrika Selatan pemenang Grammy yang menulis dan membawakan mantra pembuka dalam lagu Circle of Life untuk The Lion King karya Disney menggugat seorang komedian karena diduga merusak reputasinya dengan sengaja salah merepresentasikan makna lagu tersebut dalam sebuah podcast dan rutinitas stand-up comedy-nya. • Gugatan Lebohang Morake menuduh komedian Zimbabwe Learnmore Mwanyenyeka, yang dikenal sebagai Learnmore Jonasi, secara sengaja salah menerjemahkan mantra tersebut, yang mengawali film tahun 1994 dan menjadi bagian sentral dalam versi panggung serta remake Disney tahun 2019.

• Program Taith, yang dibentuk setelah penarikan diri Inggris dari Erasmus+ pasca-Brexit, menghadapi masa depan yang tidak pasti terkait pendanaan • Sebuah program pembelajaran internasional 'pengubah hidup' yang didirikan di Wales setelah Brexit berisiko untuk ditutup. • Taith, yang berarti “perjalanan” dalam bahasa Welsh/Cymraeg, didirikan oleh Senedd pada tahun 2022 setelah Inggris keluar dari program pertukaran pelajar Erasmus+.

Charity Commission menunjuk manajer sementara di William Blake House di Northamptonshire, yang sedang berada di bawah penyelidikan setelah keluarga penghuni menyuarakan kekhawatiran

• Liz Kendall mengumumkan pendanaan sebesar £1miliar untuk membantu merancang komputer kuantum skala besar bagi para ilmuwan, peneliti, sektor publik, dan bisnis • Inggris tidak akan membiarkan talenta komputasi kuantum terlepas begitu saja dan harus memetik pelajaran dari dominasi AS dalam persaingan AI, ujar sekretaris teknologi saat pemerintah mengumumkan komitmen pendanaan kuantum sebesar £1miliar. • Liz Kendall mengatakan pemerintah berharap dapat mempertahankan startup kuantum, insinyur, dan peneliti dalam negeri daripada kehilangan mereka ke negara pesaing, mengingat AS telah mengambil langkah lebih maju dibandingkan rival baratnya dalam bidang AI. Baca selengkapnya...