Lords

• Seorang manajer memperkirakan pendapatan akan meningkat tiga kali lipat selama semifinal Inggris melawan Argentina pada hari Rabu; sementara penjualan nasional naik 10% • Sektor pub yang terpuruk mendapatkan dorongan dari perjalanan Piala Dunia Inggris, dengan beberapa pemilik melaporkan lonjakan penjualan seiring meningkatnya antisipasi untuk malam yang ramai pada hari Rabu dalam laga semifinal melawan Argentina. • Lisa Mayall, manajer British Oak di Kingswinford dekat Dudley di West Midlands, merasa gembira setelah kemenangan 2-1 Inggris atas Norwegia pada Sabtu malam dan peningkatan pendapatan di kasir pub tersebut. Ia memperkirakan ratusan pelanggan lebih banyak akan hadir untuk pertandingan tim berikutnya pada pukul 20.00 BST.

Lauren Edwards mengabaikan kekhawatiran internal partai dan mengkritik cara 'anti-demokratis' dalam penghentian RUU tersebut

Kurangnya motivasi pemilik properti karena 'insentif yang terbagi' adalah alasan utama mengapa properti sewaan melewatkan pembaruan energi, menurut temuan penelitian.

• Penasihat kebijakan Jen Reed mengatakan pelecehan yang difasilitasi teknologi telah menjadi 'semakin lazim' dan menyerukan penyertanyaannya dalam Domestic Abuse Act • Domestic Abuse Act gagal mengenali sepenuhnya bahaya pelecehan yang difasilitasi teknologi, seperti pelacakan lokasi atau stalkerware tersembunyi, sebagaimana didengar oleh komite pilihan Lords. • Pelecehan teknologi telah menjadi "semakin lazim" dan "sangat umum sekarang dalam konteks kekerasan dalam rumah tangga", ujar Jen Reed, kepala kebijakan di Gender and Tech Research Lab University College London, dalam sesi pemberian bukti. Baca selengkapnya...

Tanpa intervensi mendesak, Inggris menghadapi kekurangan air sebesar 5 miliar liter per hari pada tahun 2055, menurut peringatan para rekan senat kepada pemerintah.

• Puluhan orang diberikan life peerages dalam konsesi yang nyata, memungkinkan kepulangan mereka ke red benches • Puluhan bangsawan keturunan yang kursinya telah dihapuskan kini wewenang legislatifnya dipulihkan saat Keir Starmer berupaya mempercepat perubahan pada House of Lords. • Diketahui bahwa 15 bangsawan keturunan Konservatif, dua Buruh, dan sembilan crossbenchers telah diberikan life peerages, memungkinkan mereka kembali ke red benches. Lanjutkan membaca...

Para anggota House of Lords dan aktivis menyatakan bahwa proposal jendela waktu tiga tahun untuk memberlakukan kontrol melanggar janji tindakan cepat

• Kim Leadbeater mengungkapkan rencana untuk mengajukan RUU yang identik yang tidak akan bisa dihentikan oleh para peer. • Para anggota parlemen dan peer yang memimpin RUU kematian berbantuan telah berjanji untuk membawanya kembali ke parlemen setelah waktu habis di House of Lords. • Kim Leadbeater, anggota parlemen Partai Buruh yang mengajukan RUU anggota privat tersebut, mengatakan rencananya adalah mengajukan RUU yang identik pada sesi parlemen berikutnya, yang akan mencegah para peer memblokirnya lagi, karena Lords tidak dapat menghentikan RUU yang sama dua kali.

• Pengusiran tanpa kesalahan (no-fault evictions) mencakup satu dari tiga laporan yang diterima oleh serikat penyewa Acorn pada bulan Januari • Semakin banyak pemilik properti yang mengusir penyewa pada saat-saat terakhir sebelum perubahan undang-undang yang melarang praktik tersebut berlaku bulan depan, menurut pernyataan berbagai lembaga amal. • Serikat penyewa Acorn memberitahu Guardian bahwa pengusiran tanpa kesalahan mencakup satu dari lima laporan yang mereka terima dari anggota pada bulan Oktober, dan meningkat menjadi hampir satu dari tiga laporan pada bulan Januari. Baca selengkapnya...

Eksklusif: Diskon pajak keuntungan modal (capital gains tax) dan aturan negative gearing menciptakan 'insentif artifisial tambahan' bagi spekulasi properti, menurut temuan e61 Institute

• Para anggota House of Lords, dalam pemungutan suara 266 berbanding 141, menolak proposal Keir Starmer mengenai konsultasi publik untuk memutuskan apakah larangan media sosial harus diterapkan di Inggris • House of Lords telah mendukung larangan media sosial gaya Australia untuk anak di bawah 16 tahun • Para anggota, dalam pemungutan suara 266 berbanding 141, menolak proposal Keir Starmer untuk melakukan konsultasi publik guna menentukan apakah pelarangan tersebut harus diperkenalkan. Baca selengkapnya...

• Data yang dilihat oleh Guardian menunjukkan bahwa kedua peer tersebut masing-masing hanya menghadiri 1,12% sesi dalam empat tahun terakhir • Komitmen jangka panjang Evgeny Lebedev untuk menjadi anggota House of Lords yang paling santai terancam oleh peer lainnya, Ian Botham, di mana keduanya mencatat tingkat kehadiran yang identik sebesar 1,12% selama empat tahun terakhir. • Menurut catatan Lords yang dilihat oleh Guardian, Lebedev dan Botham – yang keduanya ditunjuk oleh Boris Johnson – masing-masing hanya berhasil menghadiri tujuh dari 625 sesi majelis tinggi yang berlangsung dari awal 2022 hingga akhir 2025.

• Kim Leadbeater bergabung dalam protes terhadap penundaan RUU yang mengizinkan bantuan kematian di Inggris dan mengatakan bahwa orang-orang merasa 'sangat marah'. • House of Lords “menandatangani surat kematiannya sendiri” atas tindakannya menghambat RUU bantuan kematian Inggris, kata MP Kim Leadbeater pada hari Jumat saat ia bergabung dengan lebih dari selusin orang yang sakit parah dan keluarga yang berduka dalam protes di luar parlemen. • Menandai peringatan dua tahun kematian aktivis bantuan kematian terkemuka Paola Marra, 53, di Dignitas, Leadbeater—MP untuk Spen Valley yang RUU anggota privatnya mengenai orang dewasa yang sakit parah (akhir hayat) untuk Inggris dan Wales tampaknya akan kehabisan waktu—mengatakan bahwa banyak MP, yang telah memberikan suara mayoritas untuk meloloskan RUU tersebut, merasa “marah dan kecewa” dengan penambahan sekitar 1.200 amandemen di Lords, yang kemungkinan besar akan membuat RUU tersebut gugur tanpa pemungutan suara.

• Pada peringatan dua tahun kematian adiknya di Dignitas, Tony Marra akan melakukan protes di luar parlemen bersama pegiat lainnya • Dua tahun setelah Paola Marra, sesaat sebelum kematiannya, mengimbau para politisi untuk mengubah undang-undang tentang bantuan kematian, RUU orang dewasa sakit terminal (akhir hayat) tertahan di House of Lords. Bagi kakaknya, peringatan dua tahun kematian adiknya akan dihabiskan dengan berdemonstrasi di luar parlemen. • Marra meninggal dunia pada usia 53 tahun pada 20 Maret 2024. Ia mendokumentasikan perjalanan solonya dari London utara ke Dignitas di Swiss melalui foto-foto dan film pendek oleh fotografer Rankin, yang dirilis setelah kematiannya, serta dalam wawancara yang kuat dengan Guardian. Baca selengkapnya...

• Majelis Tinggi akan mempertimbangkan amandemen yang akan memberikan pengampunan bagi perempuan di England dan Wales yang terdampak oleh hukum 'tidak adil' sebelumnya. • Para kampanye menyatakan bahwa perempuan yang telah ditangkap, diselidiki, dan dihukum berdasarkan undang-undang aborsi di England dan Wales "tidak boleh terabaikan" jika hukum diubah untuk mencegah kriminalisasi perempuan di masa depan. • Musim panas lalu, House of Commons memberikan suara untuk mengakhiri kriminalisasi terhadap perempuan yang mengakhiri kehamilan mereka di luar kerangka hukum, melalui klausul baru dalam rancangan undang-undang kejahatan dan pemolisian. Lanjutkan membaca...