Scotland

Hasil pertama di Inggris diperkirakan muncul antara tengah malam dan pukul 02.00 BST; hasil parlemen Skotlandia dan Wales diharapkan keluar mulai tengah hari • Hasil pemilu 2026: kabar terbaru dari pemungutan suara lokal, Skotlandia, dan Wales • Aletha Adu adalah koresponden politik Guardian • Dini hari Jumat pagi hanya akan menghasilkan segelintir deklarasi, namun hal tersebut dapat membentuk suasana seluruh pemilu. Baca selengkapnya...

Hasil pemilihan untuk dewan di Inggris, Senedd di Wales, dan parlemen Skotlandia dapat mengubah lanskap politik Great Britain.

• Sekitar 120 jurnalis dan staf penyiaran diperkirakan akan memprotes pembekuan gaji sementara STV berinvestasi pada stasiun radio baru • Liputan penghitungan suara pemilu Skotlandia oleh STV, lembaga penyiaran komersial, diperkirakan akan sangat terpukul oleh aksi mogok kerja dalam sengketa gaji yang terus meningkat. • National Union of Journalists dan serikat teknis Bectu telah menargetkan pelaporan pemilu STV untuk aksi mogok kedua mereka tahun ini sebagai protes atas keputusan perusahaan untuk memberlakukan pembekuan gaji di seluruh perusahaan setelah penurunan pendapatan yang signifikan.

Sekitar 5.000 anggota dewan dan enam wali kota akan dipilih di Inggris, sementara Skotlandia memilih 129 MSP, dan Wales memilih 96 anggota Senedd. Berikut adalah pernyataan malam sebelum pemungutan suara dari Nigel Farage. Pemimpin Reform UK tersebut mengatakan: Kaum Tory mencoba menggulingkan Keir Starmer yang penakut dan gagal. Satu-satunya cara untuk akhirnya menggulingkan perdana menteri paling tidak populer dan tidak patriotik dalam masa hidup kita adalah dengan mendukung Reform. Lanjutkan membaca...

Exclusive: Wali kota menyampaikan kekhawatiran tentang penggunaan uang publik untuk mendukung perusahaan yang 'bertindak bertentangan dengan nilai-nilai London' UK politics live – pembaruan terkini Sadiq Khan mungkin menentang penggunaan sistem AI Palantir oleh Scotland Yard untuk memproses intelijen kriminal karena "kekhawatirannya tentang penggunaan uang publik untuk mendukung perusahaan yang bertindak bertentangan dengan nilai-nilai London". Kantor wali kota London mengeluarkan pernyataan tersebut setelah Guardian mengungkapkan minggu lalu bahwa Palantir, yang perangkat lunaknya telah digunakan dalam penindakan imigrasi ICE oleh Donald Trump dan oleh militer Israel, telah mengadakan pembicaraan dengan polisi Metropolitan mengenai kontrak luas yang nilainya bisa mencapai puluhan juta poundsterling. Baca selengkapnya...

Pemimpin Labour Skotlandia menjanjikan lebih banyak rumah dan pemotongan pajak saat partai mencoba membalikkan penurunan dukungan sebelum pemilihan Mei

Lee Milne dijatuhi hukuman delapan tahun dalam kasus bersejarah setelah dinyatakan bersalah atas pembunuhan tidak sengaja (culpable homicide) terhadap Kimberly Milne. Seorang pria yang terbukti membunuh istrinya, yang mengakhiri hidupnya sendiri setelah mengalami kekerasan rumah tangga yang berulang, telah dipenjara selama delapan tahun dalam kasus yang dianggap sebagai tonggak hukum yang signifikan. Kimberly Milne, 28 tahun, meninggal dunia setelah melompat dari jembatan pada Juli 2023. Mantan suaminya, Lee Milne, dinyatakan bersalah atas pembunuhan tidak sengaja bulan lalu setelah persidangan di pengadilan tinggi di Glasgow.

• Ada harapan bahwa uji coba di Skotlandia ini akan membuat tes tusuk tumit untuk kondisi genetik langka tersebut disetujui di seluruh Britania Raya. • Skotlandia telah menjadi wilayah pertama di Inggris yang melakukan skrining bayi baru lahir untuk spinal muscular atrophy (SMA), sebuah kondisi genetik langka yang menyebabkan penyusutan otot progresif. • Para kampanye, yang telah lama mengadvokasi pengujian bayi baru lahir karena deteksi dini sangat krusial bagi hasil pengobatan, berharap pilot proyek di Skotlandia ini akan menghasilkan persetujuan untuk tes tusuk tumit di seluruh Inggris. Baca selengkapnya...

• Hanya tiga dari 20 MSP Labour di Holyrood yang memberikan suara untuk RUU tersebut, meskipun ada dukungan terhadap legislasi ini di House of Commons • Pendukung RUU kematian berbantuan di Skotlandia menyatakan kekecewaannya karena mayoritas signifikan MSP Labour memberikan suara menolak proposal tersebut, terlepas dari dukungan besar Partai Labour terhadap langkah ini di Westminster. • RUU Skotlandia tersebut dikalahkan dalam pemungutan suara bebas larut malam di Holyrood pada hari Selasa, lima tahun setelah pertama kali diusulkan dan setahun setelah pertama kali diajukan, dengan margin 12 suara yang lebih besar dari perkiraan.

• Sebuah surat dari 15 kritikus kepada Royal Lyceum di Edinburgh mengutuk 'langkah memecah belah' yang mengakibatkan publikasi non-Skotlandia tidak dilibatkan dalam mengulas malam penayangan perdana (press night) musikal tersebut. • Kritikus teater di Skotlandia telah menulis surat kepada teater Royal Lyceum di Edinburgh yang mengutuk keputusan 'memecah belah' dan 'berpusat pada London' karena tidak mengundang ulasan dari publikasi nasional Inggris untuk versi musikal baru One Day. • Pertunjukan tersebut, yang didasarkan pada novel tahun 2009 karya David Nicholls, mengadakan malam penayangan perdana pada hari Rabu, namun hanya kritikus yang menulis untuk publikasi Skotlandia yang diundang untuk mengulasnya. Malam penayangan perdana terpisah untuk kritikus lainnya direncanakan pada tanggal mendatang, saat pertunjukan tersebut dibuka di London.