Town

Sepuluh tahun lalu Ebbw Vale memiliki proporsi pemilih 'leave' tertinggi di Wales meskipun menerima pendanaan EU yang besar, yang hingga kini belum tergantikan sepenuhnya

Social Circle mengumumkan bahwa keamanan dalam negeri telah membatalkan rencana untuk mengubah gudang menjadi tempat penahanan hingga 10.000 orang

• Pandemi COVID-19 pada awal 2020 mengungkap kerentanan kritis dalam sistem kesehatan global dan ketidakmampuannya dalam mengelola wabah penyakit menular skala besar. • Krisis tersebut menyoroti beberapa faktor risiko yang saling berkaitan, termasuk intensifikasi pertanian, peningkatan kontak manusia-hewan, urbanisasi yang cepat, dan pergeseran pola iklim. • Tren ini menggarisbawahi perlunya pendekatan "One Health", yang mengintegrasikan kesehatan manusia, hewan, dan lingkungan untuk memprediksi dan mencegah limpahan zoonosis di masa depan dengan lebih baik.

• Administrasi baru yang dipimpin Partai Konservatif di otoritas London memberikan pukulan telak bagi skema pembangunan perumahan unggulan Partai Buruh • Dewan Enfield di London utara telah menarik diri dari program kota baru pemerintah, yang menjadi pukulan signifikan bagi skema pembangunan perumahan unggulan Partai Buruh. • Langkah yang diambil oleh administrasi minoritas baru yang dipimpin Konservatif ini dapat menjadi salah satu ujian pertama bagi perubahan perencanaan Rachel Reeves, yang dirancang untuk membatasi penggunaan peninjauan yudisial terhadap infrastruktur baru.

• Beberapa wilayah di Spanyol juga diperkirakan akan mengalami kenaikan suhu hingga 40C pada akhir pekan ini • Lebih dari 20 kota di Prancis telah mencatat suhu tertinggi sepanjang bulan Mei, dan Inggris mencetak rekor panas nasional di tengah peristiwa panas awal musim panas ekstrem yang dapat menyebabkan suhu melonjak hingga 40C di sebagian wilayah Spanyol pada akhir pekan. • Met Office Inggris menyatakan bahwa rekor suhu tertinggi sepanjang masa untuk bulan Mei di negara tersebut terpecahkan pada hari Senin ketika suhu 33,5C tercatat di Heathrow dekat London, dengan suhu tertinggi hingga 35C diperkirakan terjadi kemudian pada hari Senin dan Selasa.

• Para tukang kebun yang sedang mengelola lahan pertanian merasa ketakutan saat melihat hewan tersebut berkeliaran setelah menyerang salah satu pawangnya – namun para kritikus sudah lama merasa khawatir. • Seekor harimau lepas di antara lahan pertanian kota. Warga yang panik memanggil polisi bersenjata yang tidak diperlengkapi untuk menangani predator berbahaya. • Dan, di balik semua itu, terdapat sosok yang menyebut dirinya “Ratu Harimau” Jerman dan kebun binatang pribadinya.

Ron Shinnick tidak menyebutkan pemecatan kepolisian Cohutta, yang kemudian dipekerjakan kembali, dalam surat pengunduran dirinya Walikota sebuah kota kecil di negara bagian Georgia, AS, mengundurkan diri tak lama setelah memecat seluruh departemen kepolisian komunitasnya, sebuah langkah yang akhirnya dibatalkan oleh dewan pemerintahan setempat – namun tetap ia lakukan di tengah perselisihan politik yang mempertemukan dirinya dan istrinya melawan anggota kepolisian. Dalam surat pengunduran diri tanggal 15 Mei yang ditinjau oleh Guardian, Ron Shinnick menghindari penyebutan upayanya dalam memberhentikan departemen kepolisian Cohutta, yang kabarnya menarik perhatian media internasional. Surat tersebut malah menyatakan bahwa Shinnick memilih untuk mengosongkan jabatan walikota yang ia pegang sejak 2014 karena "masalah kesehatan" yang dihadapi oleh anggota keluarga di luar Cohutta. Baca selengkapnya...

• Dengan warga Punta Marina yang ada yang menyukai atau membenci para pendatang tersebut, ‘penjaga merak’ telah ditunjuk untuk meredakan ketegangan. • Federico Bruni sedang duduk di bangku, memakan piadina romagnola (sandwich roti pipih) dan tidak mengganggu siapa pun, ketika seekor merak berjalan mendekat dengan harapan mendapatkan beberapa remah makanan. • Pekikan bernada tinggi terdengar dari arah barak militer yang tidak terpakai di seberang jalan. “Itu adalah panggilan cinta,” kata Bruni. “Merak jantan sedang merayu betina – kita berada di puncak musim kawin.”

• Pejabat Social Circle, dengan populasi 5.000 jiwa, mengajukan gugatan atas rencana mengubah gudang menjadi fasilitas berkapasitas 10.000 orang • Pejabat di kota kecil Georgia, Social Circle, telah mengajukan gugatan terhadap agen imigrasi federal terkait rencana pembangunan fasilitas penahanan imigrasi besar, dengan argumen bahwa proyek tersebut mengancam akan membebani layanan lokal dan merusak lingkungan. • Gugatan yang diajukan pada hari Rabu di pengadilan distrik AS untuk distrik tengah Georgia tersebut menuduh US Immigration and Customs Enforcement (ICE) dan Department of Homeland Security (DHS) melanjutkan proyek tanpa menyelesaikan penilaian lingkungan yang wajib dilakukan.

Andy Burnham mungkin memiliki jalan untuk kembali ke Westminster – dan jalur menuju kepemimpinan Partai Buruh. Namun pertama-tama, walikota Greater Manchester tersebut harus memenangkan pemilihan umum tambahan di Makerfield, di mana Nigel Farage telah berjanji bahwa Reform UK akan 'mengerahkan segalanya' dalam kontestasi ini. Lucy Hough berbicara dengan koresponden Guardian untuk wilayah utara Inggris, Hannah al-Othman, yang telah berbincang dengan para pemilih di daerah pemilihan tersebut. Baca selengkapnya...

• Seorang pria terluka kritis menyusul insiden di Arnold dan tersangka ditahan atas dugaan percobaan pembunuhan • Seorang pria telah ditangkap atas dugaan percobaan pembunuhan setelah lima orang ditabrak mobil di pusat kota Nottinghamshire, kata polisi. • Seorang pria menderita luka-luka yang mengancam jiwa dan tetap dalam kondisi kritis di rumah sakit, sementara empat pria lainnya mengalami cedera yang tidak terlalu serius setelah insiden di Arnold sesaat sebelum pukul 01.10 pagi pada hari Sabtu.

Dewan kota Cohutta akan membahas pemulihan fungsi kepolisian dan mempertimbangkan permintaan 'pengunduran diri segera' sang walikota

• Paramiliter yang dikontrol Kremlin juga mengklaim telah memberikan 'kerugian yang tak tergantikan' bagi pemberontak serta menghindari jatuhnya korban sipil. • Kementerian Pertahanan Rusia mengklaim bahwa Africa Corps – penerus grup tentara bayaran Wagner – telah mencegah kudeta di Mali selama akhir pekan, menghindari jatuhnya korban sipil massal dan memberikan “kerugian yang tak tergantikan” bagi pemberontak. • Dalam sebuah pernyataan, disebutkan bahwa pasukannya di kota gurun Kidal dekat perbatasan Aljazair telah bertempur selama lebih dari 24 jam dalam kondisi terkepung sepenuhnya dan jumlah lawan yang jauh lebih banyak.

Kepala intelijen militer dilaporkan juga tewas dalam serangan luas oleh jihadis dan pemberontak separatis. Mali terguncang akibat serangan menyeluruh oleh jihadis dan pemberontak separatis yang merebut beberapa kota serta pangkalan militer, serta membunuh menteri pertahanan dan kepala intelijen militer. Serangan akhir pekan terhadap arsitektur keamanan negara Afrika Barat tersebut dikoordinasikan oleh Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin (JNIM) yang berafiliasi dengan al-Qaida dan gerakan separatis yang dipimpin Tuareg, Azawad Liberation Front (FLA) – mantan musuh dengan agenda yang berbeda. Baca selengkapnya...

• Penduduk Fleetwood menyatakan bahwa bau busuk terus-menerus dari situs Transwaste membuat hidup mereka seperti neraka dan membuat mereka sakit • Di minggu ketika banyak keluarga pergi ke pesisir untuk menghirup udara laut yang segar atau aroma fish and chips, pengunjung di salah satu resor Lancashire justru menghirup aroma yang jauh lebih tidak menyenangkan. • “Selamat datang di Fleetwood,” tulis tajuk utama surat kabar lokal. “Kota yang berbau cairan sampah.”

• Agen imigrasi telah menyebar ke wilayah pedesaan Wisconsin barat, membawa puluhan orang dari kota-kota di daerah yang lebih konservatif secara politik • Restoran Meksiko tempat beberapa pekerja ditangkap pada bulan Februari masih tutup, tepat di seberang jalan dari plaza perjalanan di mana orang-orang juga ditangkap oleh agen federal • Sebuah pasar Ekuador di kota terdekat yang menjadi target agen imigrasi telah dibuka kembali, dengan papan pengumuman di pintu yang meminta orang untuk membunyikan bel sebelum masuk. Baca selengkapnya...

Lima mil dari kebun binatang kota mereka yang terdahulu, tujuh ekor gorila sedang menjelajahi rumah baru mereka di ‘hutan Afrika’

Kargo tahu tumpah dalam kecelakaan jalan raya di dekat kota Jerome dan dibiarkan matang serta membusuk di tempat terbuka selama berminggu-minggu

Pembakaran bahan bakar fosil di fasilitas Ohio dapat berlangsung lebih lama, membuat penduduk Middletown menghadapi risiko lingkungan. Daftar ke email Breaking News US untuk mendapatkan peringatan buletin di kotak masuk Anda. Baru beberapa bulan setelah pindah dari Louisville ke Middletown, Ohio, empat tahun lalu, masalah asma putri Vivian Adams yang berusia enam tahun memburuk. “Putri saya lahir prematur sehingga dia sudah memiliki masalah paru-paru,” katanya, “[tetapi] kondisinya memburuk. Dia terus sakit, batuk, dan tidak bisa bernapas. Dia harus menggunakan obat harian untuk asmanya, ditambah dia memiliki inhaler penyelamat.” Lanjutkan membaca...

Keputusan Menteri untuk meninggalkan identitas era kolonial kota tersebut dan menghormati aktivis anti-apartheid membagi opini penduduk. Sebuah kota di Afrika Selatan terbelah terkait perubahan namanya dari Graaff-Reinet, yang berasal dari era kolonial, menjadi Robert Sobukwe, sesuai nama aktivis anti-apartheid, dalam sebuah perdebatan yang telah menyulut ketegangan rasial. Petisi telah ditandatangani, aksi unjuk rasa tandingan digelar, dan surat keluhan resmi dikirimkan kepada menteri olahraga, seni, dan budaya, Gayton McKenzie, yang menyetujui perubahan nama tersebut pada 6 Februari. Baca selengkapnya...

• Academy mengumumkan pada hari Kamis mengenai perjanjian 10 tahun dengan AEG untuk memindahkan upacara Oscars dari Dolby Theatre di Hollywood ke Peacock Theater di pusat kota Los Angeles, yang berjarak 9 mil, mulai tahun 2029. • Perpindahan ini bertepatan dengan transisi penyiaran dari ABC ke YouTube pada tahun 2029, menandai perubahan signifikan baik pada rumah siaran maupun lokasi fisik upacara tersebut. • Dolby Theatre akan menjadi tuan rumah untuk tahun-tahun terakhir upacara di ABC, yang akan diakhiri dengan Academy Awards ke-100 pada tahun 2028.

Oscars akan mengakhiri masa penayangan selama lebih dari dua dekade di Dolby Theatre pada tahun yang sama saat siarannya pindah ke YouTube. The Oscars akan pindah ke lokasi baru, mengakhiri masa lebih dari dua dekade di Hollywood pada tahun yang sama saat Academy memindahkan siaran penghargaan tahunannya ke YouTube. Academy Awards akan pindah ke Peacock Theater di pusat kota Los Angeles mulai tahun 2029. Lokasi tersebut, yang berada di dalam kompleks olahraga dan hiburan LA Live seluas 4 juta kaki persegi, akan menjadi rumah baru bagi Oscars mulai dari upacara ke-101 hingga tahun 2039.

Siklon telah menguat kembali menjadi badai kategori empat di lepas pantai dekat Exmouth. Ikuti berita hari ini secara langsung. Dapatkan email berita terkini, aplikasi gratis, atau podcast berita harian kami. Selamat pagi dan selamat datang di blog berita langsung kami. Saya Martin Farrer dengan berita utama semalam, dan kemudian Stephanie Convery akan memandu Anda sepanjang hari. Kota-kota pesisir Western Australia yang terisolasi berada dalam ancaman saat Siklon Tropis Narelle terus menguat sepanjang malam saat bergerak sejajar dengan pantai sebelum diperkirakan akan mendarat hari ini. Baca selengkapnya...

• Program ini disebut sebagai proyek pembangunan rumah paling ambisius di Inggris selama setengah abad. • Para menteri telah mengonfirmasi lokasi untuk tujuh kota baru, yang mencakup lahan pusat kota yang kurang berkembang, sebuah desa bersejarah, dan sebuah kota baru yang sudah ada. • Program ini disebut oleh departemen perumahan dan komunitas sebagai proyek pembangunan rumah paling ambisius di Inggris selama setengah abad, dengan rencana pembangunan antara 15.000 hingga 40.000 rumah di setiap kota baru.

• Petugas tanggap darurat melaporkan 33 orang terluka di beberapa lokasi di Dimona, termasuk seorang anak laki-laki berusia 10 tahun dalam kondisi serius • Krisis Timur Tengah live – pembaruan terbaru • Sebuah rudal Iran telah menghantam kota Dimona di Israel, tempat fasilitas nuklir berada, dalam apa yang disebut Iran sebagai pembalasan atas serangan terhadap situs nuklirnya sendiri di Natanz.

• Martinez Lake, sekitar 145 mil di sebelah barat Phoenix, mencapai 110F (43,3C) pada hari Kamis di tengah panas terik wilayah barat daya. • Sebuah komunitas kecil di gurun Arizona telah memecahkan rekor suhu tertinggi bulan Maret yang pernah tercatat di AS, saat wilayah barat daya terpanggang gelombang panas akhir musim dingin yang menyengat. • Suhu yang mengejutkan tersebut tercatat tepat di luar Martinez Lake, Arizona, yang mencapai 110F (43,3C) pada hari Kamis, menurut National Weather Service.

Eksklusif: Pengujian di Bentham, tempat dengan tingkat Pfas tertinggi yang tercatat di Inggris, menemukan satu dari empat orang memiliki kadar darah dalam kategori risiko terbesar