ブレグジット投票から10年、英国が停滞する一方で欧州は前進した
今週のニュースレター:EUが統合を強める中、英国は欧州大陸との長期的な関係の在り方を巡り、改めて議論に直面している • 「This Is Europe」をメールで受け取っていない方は、こちらから登録してください
英国がEU離脱に投票した翌日の2016年6月24日の朝、嵐の夜が明けたブリュッセルの空は灰色に曇っていた。同市のガーディアン特派員だった私は、数時間の睡眠の後、EUクォーターにある高級ホテルで行われた保守党欧州議会議員(MEP)との朝食会に急いだ。卵やソーセージ、豆の盛られた大きなトレイにほとんど手が付けられていなかったのは、MEPたちが答えのない質問にさらされていたからだ。「これからどうなるのか?」「英国はいつ離脱するのか?」「デヴィッド・キャメロンは辞任するのか?」。その数時間後、彼は実際に辞任した。
EU機関では職員たちが涙を流し、英国人EU高級官僚の数人は辞任の準備をしていた。反EUのポピュリストたちは歓喜し、欧州のリーダーたちは離脱のドミノ倒しが起きることを恐れていた。あの湿り気を帯びた一日は、悲しみ、衝撃、そして怒りが渦巻いていた。当時の欧州議会議長マルティン・シュルツ氏は、当時まだ曖昧で前例のなかったEU離脱条項「第50条」の発動を早めることが可能かどうかをEUの弁護士たちが検討していると私に語った。その後、ジャン=クロード・ユンカー欧州委員会委員長は、ブレグジット交渉を「直ちに」開始したいと表明した。英国を急いで追い出すという考えはすぐに捨てられたが、これらの発言は当時の熱狂的で不安定なムードを反映していた。続きを読み込む...
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
「ロシアの弾薬6万トンを破壊」:ゼレンスキー大統領が新たな「機密情報」を公開、戦争長期化の責任はプーチン氏にあると主張
• ウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナによる攻撃でサンクトペテルブルク近郊のバルト艦隊武器庫にあった6万トンのロシア軍弾薬を破壊し、主要な防衛産業施設を標的にしたと発表した。 • ゼレンスキー大統領は、ロシア側がケルチ橋と首都サンクトペテルブルクを保護するために防空体制の変更を余儀なくされたと主張した。
元記事を読む · firstpost.comイラン戦争がアジアの脆弱なエネルギー依存を緊急事態に変えた
• イランでの紛争により、アジアのエネルギー依存における深刻な脆弱性が露呈し、脆弱な状況が経済的な緊急事態へと変貌した。 • アジア開発銀行(ADB)は、原油価格が年間で1バレルあたり96ドル前後で推移した場合、2026年のGDP成長率が0.7ポイント低下する可能性があると警告している。
元記事を読む · cfr.org
Council on Foreign Relations西アジア紛争の最新状況 2026年6月23日 - The Hindu
• イランと米国は、西アジアにおける紛争を終結させ、ホルムズ海峡の開放を維持するための覚書(MoU)に署名した。 • 合意の一環として、地域で深刻化する人道危機に対処するため、レバノンでの戦闘を停止することが決定した。
元記事を読む · thehindu.comイランの経済成長が停滞寸前に:戦争、抗議デモ、構造的危機が経済に打撃 - イラン・ニュース・アップデート
• イラン経済は2025年にほぼ停滞し、成長率はわずか0.2%にとどまり、非石油GDPは減少した。 • この減速の原因は、夏季に発生したイスラエルとの12日間の戦争や、冬季に米国とイスラエルが関与した40日間の紛争に加え、1月に発生した全国的な抗議デモなど、一連の紛争にあるとされる。
元記事を読む · irannewsupdate.com
Iran News Updateコロンビアの左派候補、トランプ氏が支持する大富豪に敗北を認める
• 左派のIván Cepeda氏は、僅差で勝利した極右の弁護士Abelardo de la Espriella氏に敗北を認めました。 • コロンビア大統領選の決選投票で敗れた左派候補は、トランプ氏を心酔する極右の大富豪弁護士、Abelardo de la Espriella氏に敗北を認めました。
元記事を読む · theguardian.comAIがヴェスヴィオ火山噴火で黒焦げになったパピルス巻物の解読を支援
• 巻物を展開することなく、これまで隠されていたテキストを明らかにし、倫理、芸術、人間行動に関するストア哲学について論じていることが判明した。 • 約2,000年前のヴェスヴィオ火山噴火により黒焦げになった古代の巻物の現存部分を、人工知能(AI)の活用により仮想的に展開し、解読することに成功した。
元記事を読む · theguardian.comトランプ政権のウェブサイト「Moms.gov」が中絶反対施設を推奨していることに上院議員らが警鐘
政権側は、同サイトが「新米の母親および出産予定の母親」のためのリソースであると主張しているが、上院議員グループは「深刻な」健康および安全上の懸念があるとしている。11人の上院議員らがドナルド・トランプとロバート・F・ケネディに書簡を送り、連邦政府のウェブサイトを削除し、「連邦政府のリソースを使用して、人々を中絶反対のクライシス・プレグナンシー・センター(妊娠危機相談センター)に誘導することを止める」よう求めた。今年の母の日、米国保健福祉省(HHS)は、「新米の母親および出産予定の母親」向けであり、「母親とその家族の健康と幸福をサポートするためのガイダンスと情報を提供する」と主張するリソースサイト「Moms.gov」を開設した。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.comトランプ氏、不当な価格吊り上げの疑いで石油会社への調査を指示
• トランプ氏は水曜日、中東紛争の中でのガソリン価格高騰を受け、不当な価格吊り上げ(プライスガウジング)の疑いで石油会社を調査するよう米司法省に指示したと述べた。 • トランプ氏は火曜夜のSNS投稿で、「大手石油会社は、原油の調達価格が急落しているにもかかわらず、ポンプでの販売価格をそれに見合う形で下げていない。価格は岩のように急落している!つまり、顧客が『ぼったくられている』ということだ。私は司法省に対し、直ちにこの件の調査を開始するよう指示した」と綴った。
元記事を読む · theguardian.comバーナム氏が指名した首席秘書、BP、Apple、Amazonに助言した企業の元代表
• Flint Globalの元最高経営責任者であるジェームズ・パーネル氏の任命について、ある労働党議員は「非常に不吉な兆候」と述べている。 • 透明性に関する記録によれば、アンディ・バーナム氏が就任させる首席秘書が率いていた顧問会社は、BP、Amazon、Jaguar Land Rover、Uberなどを顧客に抱えていた。
元記事を読む · theguardian.com英国で6月の最高気温を更新、1957年と1976年の記録を塗り替える
サレー州で35.7度を記録し、従来の最高記録である35.6度を更新。同時にフランスでも国内最高気温を記録しました。
元記事を読む · theguardian.com「La La Land in Concert」で客席から登壇したピアニスト。世界を心温めた物語だが、実は裏があった
• シドニー公演のオーケストラメンバー2名は、休憩後にピアニストが現れなかった原因は舞台裏の緊張関係にあると主張している • 先月、シドニーで開催された「La La Land in Concert」の公演中、観客の一人がピアニストの代役を務めたことが世界的なニュースとなった
元記事を読む · theguardian.com労働税を批判する人物が、右翼ナショナリストのアカウントから再投稿した反移民AI動画を削除
• ファンドマネージャーのGeoff Wilson氏は、動画を最後まで視聴しておらず、「不適切な関連性が特定された」ため削除したと述べている。 • 政府の税制変更を公に批判している著名なファンドマネージャーのGeoff Wilson氏は、右翼ナショナリストのアカウントから再投稿した扇動的なAI生成動画を削除した。その動画は、Anthony Albanese氏とJim Chalmers氏が白人オーストラリア人から金を没収し、イスラム教のフェイスカバーを着用した新移民に与えている様子を描いたものだった。
元記事を読む · theguardian.com