Air FranceとAirbus、2009年の航空機墜落事故で法人過失致死罪に有罪判決

• 本記事では、イランにおける潜在的な軍事的失敗が、米国の戦争および対外介入への戦略的アプローチを根本的に変えることになるかを検証している。 • かつては、イラクやアフガニスタンでの戦争に伴う多大なコストに対し、退役軍人や有権者が前政権を批判したという歴史的傾向があったことを指摘している。

• ヒト細胞から育成されたオルガノイドや組織は、より正確な結果をもたらすと期待されており、ケンブリッジ大学の2,000万ポンド規模のプロジェクトで標準化モデルの構築を目指します。 • 薬剤試験の改善と創薬における動物使用数の削減を目的として、NHS（国民保健サービス）の患者の細胞からミニチュアのヒト臓器やその他の組織が育成される予定です。

• シンクタンクのVerdantは、2030年までに年間コストが250億ポンドを超える可能性があると指摘し、労働時の最高温度設定や都市の冷却に向けた再設計を求めている。 • 新しい分析によると、今夏に繰り返し発生した深刻な熱波により、7月末までに英国経済は40億ポンド以上の経済損失を被った可能性が高い。

• 救急隊員、住民、環境団体は、軍が森林や農作物を破壊するために照明弾を投下していると述べている • レバノン南部の消防隊員と住民は、イスラエル軍の爆撃によって森林地帯が焼失し、地域内で山火事を引き起こしているとイスラエル軍を非難した

独占記事：スウェーデンに25年間居住してきたホーレス・メイソン氏（74歳）が、裁判所の判決により強制送還の危機に直面しています。認知症のため24時間体制の介護を必要とするこの英国人男性は、Brexit（英国の欧州連合脱退）後の移住に関する裁判で敗訴し、10日以内に出国するよう命じられました。この送還命令は、政府による移民削減の推進が、フルタイムの介護を必要とする個人のニーズよりも優先されるとした7月のスウェーデン裁判所の判決を受けたものです。

• ミネソタ州の民主党副知事が、進歩派と穏健派が対立する選挙戦の中でAngie Craig氏を破った。 • ミネソタ州の連邦上院議員予備選において、副知事のPeggy Flanagan氏が民主党の公認を勝ち取り、Angie Craig下院議員を破った。今回の選挙は、移民問題が中心となり、進歩派と穏健派が激突する形となった。

• Comac C919が北京からモンゴルのウランバートルへ飛行する予定だが、専門家は同機が欧米の業界支配に挑むには数世代かかる可能性があると指摘している。 • 中国は、水曜日に予定されている中国製旅客機初の国際線飛行を通じて、商業航空の世界への参入を目指している。

• ボンダイ・ビーチ虐殺事件の責任があるとされる銃撃犯の一人を武装解除した男性に対し、提起されていた暴行事件の訴えが棄却されました。 • 無実を主張しているAhmed al Ahmed氏（44歳）は、3月9日に父親にヘッドロックをかけた疑いと、6月の事件に関連した脅迫の疑いで起訴されていました。

• アヌティン・チャーンウィラクン首相は、学校銃撃事件で9人が死亡したことを受け、銃規制の強化と「断固とした処罰」を求めている。 • タイ政府は、先週の致命的な学校銃撃事件を受け、銃器免許の発行を一時停止した。同時に、10代の攻撃者と彼が殺害した祖父母の遺体の火葬が行われた。

• ある専門家によれば、警察官は証拠の破壊を避けるため、ラブドールが入っていたバッグのジッパーを完全に開けなかった可能性があるという。 • スーツケースの中から発見された「遺体」が実は精巧な人形であったという事実は、警察にとって当惑するものだったかもしれないが、専門家は警察官が正しい手順に従ったと述べている。

共和党議員の後任に指名されたリンゼイ・グラハム氏の妹が、上院予備選挙で僅差のリードを維持しました。 • 亡き兄であるサウスカロライナ州のリンゼイ・グラハム氏の上院議員任期を完遂するために指名されたダーリン・グラ hàm上院議員は、同議席の共和党指名を得るための決選投票への進出を決めました。8月25日に誰と対戦することになるかはまだ不透明です。 • 火曜日に実施された短縮特別予備選挙前の世論調査では、グラハム氏が僅差でリードしており、2位争いは接戦になると予測されていました。Trafalgar Groupの直近の調査では、ラッセル・フライ下院議員、ラルフ・ノーマン下院議員、そしてマーク・サンフォード前州知事が1ポイント差以内で競り合っていました。 • グラハム氏はドナルド・トランプ氏からの支持を大々的にアピールしていますが、サウスカロライナ州のヘンリー・マクマスター知事や、ジョン・スーン上院多数党リーダーからの支持も得ています。

• クック諸島の首相はGuardianに対し、昨年の同盟国New Zealandとの外交的亀裂が、投票に向かう有権者の念頭にある可能性があると語った。 • クック諸島の有権者が重要な総選挙に向けた準備を進める中、彼らが振り返るべき点は多い。近年、この小さな島国の政治は、深海採掘を巡る激しい論争、同盟国New Zealandとの外交的亀裂、そして外交パートナーシップの大幅な再編によって定義されてきた。