アンディ・バーナム氏、極めて重要なメイカーフィールド補選でReformのロバート・ケニオン氏と対決へ

• 米国のJD Vance副大統領は、ロンドンで数万人が集まった集会後、英国の反移民活動家に対し「やり遂げてほしい（keep on going）」と呼びかけた。 • Vance氏は、極右活動家のTommy Robinson氏が支持者に「Bettle of Britain（英国の戦い）」に備えるよう語った土曜日のデモ参加者たちに同調した様子を見せた。

• 元総督が、イングランド国教会における児童への性的虐待への対応を巡り辞任していた。最新情報をライブでお届けします。 • 最新ニュースのメール配信、無料アプリ、またはデイリーニュースポッドキャストをご利用ください。

• 数百人の消防隊員がSimi Valley地域で強風により拡大する火災と戦い続けており、少なくとも1棟の住宅が焼失しました。 • 火曜日、南カリフォルニアでは山火事が郊外の住宅を脅かし、1万7,000人以上に避難命令が出されました。

• 深夜、Cartierビル付近の蓋のないメンテナンスホールで発生した事故に対し、遺族が説明を求めている。 • マンハッタンのFifth Avenueにて、56歳の女性が車から降りた際、開いたままのメンテナンスホールに滑り落ち死亡する事故が発生し、遺族は原因の究明に努めている。

• 大統領の支持者に補償するための17億ドル規模の基金を設立するという、広く批判を浴びている合意書に、追記が密かに挿入された。 • 司法省は火曜日、大統領の支持者に補償するための、秘密裏に管理され統制の緩い17億7,600万ドルの基金を設立する合意書を修正し、IRS（内国歳入庁）がドナルド・トランプ氏の納税申告書を監査することを禁止する条項を密かに追加した。

• オンラインメディアのPuckは以前、Weiss氏がネットワークへの監督権限を縮小した新しい役割に異動する可能性があると報じていた。 • CBS Newsの親会社であるParamountは、相次ぐ論争や一部番組の視聴率低迷の中、CBS Newsの編集局長であるBari Weiss氏を支持している。

• 退任する共和党議員は、トランプ氏の有罪判決を支持したことで「議席を失ったかもしれないが、それがどうしたというのか」と述べている。 • ルイジアナ州選出の共和党ビル・キャシディ上院議員は、痛手となった予備選での再選失敗後、月曜夜に米連邦議会議事堂に戻り、ドナルド・トランプ前大統領が1期目に直面した2021年の弾劾手続きにおいて、有罪に投じた「重大な」一票に後悔はないと語った。

• トランプ大統領は、協議を継続させるためテヘランへの攻撃計画を延期したと主張しているが、和平計画が間近に迫っている兆候は見られない。 • イランとの戦争からの脱却を模索するなか、ドナルド・トランプ氏は政策立案を中東の米国同盟国に委ねる傾向を強めている。一方で、ホワイトハウスは戦闘を終結させ、テヘランが封鎖している世界的な航路を再開させるための単純な解決策を見出せていないようだ。

• 数十年で最も重要な補欠選挙となる可能性のある中、活動家たちが街頭に繰り出しているが、Reform UKリーダーの不在は謎に包まれたままである。 • 労働党の地盤であるサンダーランドでのReform UK集会への出席をキャンセルしてから6日が経過した。

• 米国務長官は、WHOがコンゴ民主共和国とウガンダにおける致命的なエボラ出血熱の流行を特定するのに「少し遅れた」と述べた。 • 火曜日、マルコ・ルビオ国務長官は記者団に対し、「主導的な役割を担うのは当然CDC（疾病対策センター）と世界保健機関（WHO）になるが、不幸にもWHOはこの事態の特定に少し遅れた」と語った。

2025年11月に発生したUPS貨物機の墜落事故に関する聴聞会で、新たな情報が明らかになりました。国家運輸安全委員会（NTSB）は火曜日、ケンタッキー州ルイビルからの離陸時にUPS貨物機の左エンジンが脱落し、15人が死亡した墜落事故について、事前に翼の取付部にひび割れがあるとの報告があったことを調査していると明らかにしました。この情報は、配送業者のMD-11機が墜落し、乗員3名と地上にいた12名が死亡した事故に関する2日間の聴聞会の冒頭で浮上しました。また、貨物機が自動車部品リサイクル施設に衝突し火災が発生したため、地上にいたさらに23人が負傷しました。ロイターおよびAP通信が取材に協力。続きを読みます...