APニュース短報 午前12:04（米国東部標準時） | 米国

• ウルフ・クリステルソン首相と野党党首のマグダレーナ・アンデション氏が、スウェーデンの首相の座を巡り接戦を繰り広げている。 • クリステルソン氏は、選挙に勝利した場合、極右政党が自身の政権に参加する可能性があると述べた。

• フランス、ドイツ、および他7つのシェンゲン協定国が、境界検問のためのEU出入国システム（EES）を完全に導入するための期間を延長されるとの報道がありました。 • 延長対象となったグループには、ベルギー、オランダ、ギリシャ、マルタ、ポルトガル、イタリア、およびスイスが含まれます。

• スウェーデンは極めて接戦の選挙に直面しており、最近の世論調査では左派と右派の政治ブロックの差はわずか0.3ポイントとなっている。 • 極右政党であるSweden Democratsが政権に入る可能性があり、それにより、人権の世界的擁護者としての国家的な焦点がそれる恐れがある。

• 9月13日の総選挙を前に、スウェーデンの中道左派野党と中道右派連立政権は政治的論争に直面している。 • 左翼党は、反ユダヤ主義やテロ支援の疑惑を受け、複数の候補者を排除した。

• スウェーデンの各政党は土曜日、国政選挙に向けて有権者を惹きつけるための最終的な選挙戦に乗り出した。 • 直近の世論調査では、左派陣営と右派陣営の争いが激化していることが示されている。

• スウェーデンの次期選挙に向けた世論調査では現在、社会民主党がリードしているが、その差は縮まっている。 • 社会民主党率いる連立政権が勝利すれば、欧州の中道左派政治運動にとって稀な勝利となる。

• スウェーデンで選挙が行われ、社会民主党がリードするものの、右派および極右政党が分断された断片的な議会構成となった。 • 極右政党は刑事責任年齢の引き下げを提案したが、この動きは中道右派のパートナーや司法関係者の多くから反対に遭った。

• スウェーデン国民は今週日曜日、極右のSweden Democratsが政府に加わるべきか否かを問う国民投票とも言える接戦の選挙に臨む。 • 同党は、かつて欧州で最もリベラルな国の一つと見なされていたスウェーデンにおいて、政治的な疎外された存在から信頼されるパートナーへの転換を目指している。

• スウェーデンの有権者が接戦の投票に向かっている。この結果次第では、極右政党が政治的孤立から脱し、政府の連立パートナーとなる可能性がある。 • この変化は、ドイツの州選挙でAfDが第二次世界大戦後初めて1位に躍進した最近の勝利に続くものである。

• 欧州中央銀行（ECB）のクリスティーヌ・ラガルド総裁は、ノルマンディーで開催された政治集会において、次回のフランス大統領選挙に出馬するかどうかの明言を避けた。 • 中道派の上院議員カトリーヌ・モラン＝デサイリー氏は、周囲からラガルド氏を候補者として推す声がある一方で、本人の意向を確認できるのは彼女自身だけであると指摘した。

• インド選挙管理委員会は2026年9月12日、Trinamool Congressの党名とシンボルを巡る紛争を解決するため、同党の対立する2つの派閥と会談した。 • 選挙管理委員会は、州議会野党党首のRitabrata Banerjee氏が率いる派閥に対し、追加書類の提出を求めた。