B&Q、雨のイースターで売上が低迷するも、熱波による回復に期待

• 数週間にわたる緊張状態を経て、テヘランとワシントンの間の外交が加速しており、地域的な仲介者の後押しにより、新たなイラン・米国会談が行われている。 • 報道によると、今回の対立は、ホルムズ海峡におけるイランによる船舶への圧力と、米国が強制した海上封鎖に関連し、6週間以上にわたって混乱が続いたことを受けたものである。

• 戦略国際問題研究所（CSIS）は、トランプ大統領と習近平国家主席による予定された首脳会談を展望する記者会見を行い、台湾が中心的な議題になると予想されることを示した。 • CSISによると、習氏は2026年2月の電話会談において、台湾を米中関係で最も重要な問題として強調し、米国に台湾への武器供与をしないよう求めたという。

• キア・スターマー首相は、2人の少女を強姦した3人の少年に青少年更生命令（youth rehabilitation orders）が下されたことを受け、再検討することを発表しました。 • 控訴裁判所は、強姦罪で起訴された3人の10代の少年に言い渡された非拘禁刑を再検討します。

• 共和党指名選挙の投票は、大統領が共和党をどの程度掌握しているかを示す最新の試金石となります。 • 米国政治ライブブログへようこそ。テキサス州では火曜日の決戦投票で、米上院議員の共和党候補を決定します。これは、共和党から忠誠心の低い指導者を排除しようとするドナルド・トランプ氏が、直前になって選挙に影響を与えようとした後の投票となります。

• この措置は、加盟国の増加に懐疑的なフランスなどの国々の懸念を緩和させる可能性がある。 • EUが10年以内に新加盟国の受け入れを推進する中、拡大を政治的に受け入れやすくするため、将来の加盟国に対して数年間の拒否権付与を拒否する可能性がある。

スキャンダルに揺れるKen Paxton氏がトランプ氏の支持を獲得したが、ハイリスクな決選投票でJohn Cornyn氏を破ることができるか。州司法長官のKen Paxton氏は火曜日、今年最も泥沼化した一次選挙にて、4選の現職であるJohn Cornyn氏と対戦する。テキサス州の共和党上院議員決選投票の勝者は、11月の本選挙で民主党のJames Talarico氏と戦うことになる。Paxton氏とCornyn氏は、共和党政治において最も価値のある支持表明であるDonald Trump氏の支持を数ヶ月にわたって切望してきた。先週、スキャンダルに見舞われているPaxton氏がその支持を得ており、米国大統領は彼を「真のMaga warrior（MAGA戦士）」と表現した。続きを読む...

• 来たるMakerfield補選に立候補するロバート・ケニオンに対し、放送者のキャロル・ヴォダーマン氏は、彼を女性蔑視であり「臆病な男」であると表現した。 • ヴォダーマン氏は、Reform UKの候補者であるケニオン氏が過去にSNS上で自分に対して行った「不快なコメント」について謝罪を要求した。

• 死亡者のうち5人は溺死であり、2人はスポーツイベントへの参加中に死亡した。 • 西欧の広い範囲を襲っている記録的な初夏の猛暑により、フランスで7人が死亡した。フランスとイギリスでは5月の最高気温を更新し、火曜日にはさらに気温が上昇すると予測されている。

• 当局が移民を拘留施設に移送し、米国から国外追放する中で、トランプ陣営が気候危機を加速させている。 • 米国の移民執行便は、前例のない数の人々を遠方の拘留センターへ送送し、世界各地の国々へ強制送還させることで、数十万トンもの気候に悪影響を及ぼす炭素排出物を生み出している。

14歳で亡くなったJools Sweeneyさんの母親であるEllen Roomeさんは、16歳未満のSNS利用禁止措置を求めている。TikTokのチャレンジが原因で息子が亡くなったと考えている彼女は、16歳未満へのSNS禁止に向けたダウニング街（英国首相官邸）の動きが遅すぎるとし、政府が「問題の先送りをしている」と非難した。Ellen Roomeさんは、今週コンサルテーション（意見公募）が締め切られるなか、火曜日にKeir Starmer首相と面会する家族の一人である。続きを読む...

• 元保健大臣（現閣僚）は、内閣にいた際、より強力な対策を求めて主張したが不成功に終わったと述べた。 • 政府は、オーストラリアに倣い16歳未満のSNS利用を禁止するか、あるいは別の規制を導入するかについての協議を行っており、その期限は今夜11時59分まで。キア・スターマー首相はその後まもなく政府の対応を発表すると見られており、何らかの対策を講じることは既に明言している。昨年、大臣たちはオーストラリアの例に従うことに懐疑的だったが、政府内および社会全体で意見が急速に変化している問題である。