バーニー・サンダース氏とAOC氏、新設データセンターの建設一時停止を求める法案を提出

Park Slope Food Coopのボイコット決決は、組合員および地域コミュニティにおける緊張と亀裂に続くものである。ブルックリンにある由緒ある食品共同組合の組合員たちは、イスラエルおよび占領下のパレスチナにあるイスラエル入植地の製品約12品目のボイコットを可決した。これは、地球の裏側で起きている紛争を巡り、リベラルなニューヨーク市民にとって画期的な機関である同組合を分裂させかねない数年にわたる激しい論争に終止符を打つものである。火曜日の夜、約7,000人の組合員（全17,000人のうち）が参加した3時間にわたるオンライン会議で実施されたこの投票は、ボイコットに反対する地元のラビが「代理戦争」と表現した数ヶ月に及ぶ激しいキャンペーン合戦を経て行われた。ボイコットの対象には、タヒニ、ピーマン、柿などの一部のブランドおよびその他の製品が含まれる予定である。参加者の67%がボイコットに賛成した。

• 共和党によるゲリマンダーでグリーン氏の安定した民主党支持基盤である選挙区が分割され、クリスチャン・メネフィー氏が第18区の議席を獲得した。 • Democratic党の新任下院議員クリスチャン・メネフィー氏は火曜日、共和党のゲリマンダーがもたらした激しい決選投票において、ベテランのアル・グリーン議員を破った。

• トランプ政権による激しいキャンペーンで200人近くが死亡し、一連の攻撃に広範な非難が集まっている。 • 米軍は火曜日、東太平洋で薬物を輸送していた疑いのある船に再び攻撃を行い、男性1人が死亡し、2人が生存した。

独占取材：元首相は、税率の変更は「極めてわずかであり、起業家的イニシアチブが妨げられる可能性はない」と述べている。ポール・キーティング氏は、物議を醸しているキャピタルゲイン税の変更について、労働党に方針を堅持するよう促し、商業資産をこの変更から免除することは経済にさらなる「歪み」をもたらすと警告した。中小企業およびスタートアップセクターは、今月の連邦予算で発表された一連の税制改革の一環として、キャピタルゲイン税の50%割引をインフレ連動型モデルに移行させる計画をめぐり、アルバニージー政権と争っている。続きを読む...

• 140億ドルの合意は間もなく承認される予定だが、台湾への実際の配送までには数年かかるため、湾岸地域の「Operation Epic Fury」が原因である可能性は低い。 • 米政府関係者が、主要な兵器パッケージの配送停止は湾岸地域の紛争によるものであることを示唆したが、専門家はトランプ政権によるイランとの戦争が台湾への武器販売に影響を与えることはないと述べている。

• 「中毒性」のあるプラットフォームへの懸念が高まる中、大統領は連邦政府が規制権限を保持すべきだと述べている。 • ドナルド・トランプ氏は火曜日、ソーシャルメディアへの投稿で、州が新たな制限を課そうとする動きに批判的な視線を向け、数十億ドル規模の予測市場業界に対する管理権を連邦政府が維持することが「極めて重要」であると綴った。

• ドナルド・トランプ前大統領が支持するテキサス州司法長官のケン・パクストン氏が、上院議員を選出する共和党予選の決選投票で、現職のジョン・コーニン氏を破り勝利した。この結果は、不祥事に悩まされていた候補者であっても、大統領の支持があればこの「ディープレッド（保守的）」な州で勝利できることを示している。 • この選挙戦は、11月の中間選挙に向けたトランプ氏の影響力を占う上で大きな意味を持っていた。パクストン氏は今後、平和とポピュリズムを掲げ注目を集めている民主党候補のジェームズ・タラリコ氏（牧師兼州議会議員）と対戦することになる。もしタラリコ氏が勝利すれば、30年以上ぶりにテキサス州で州全体の公職に就く民主党員となる。

• Anne Keast-Butler局長は、急速に発展する中国に対し優位性を保つための技術的な猶予が狭まっていることについても警告する予定である。 • GCHQ（政府通信本部）の局長は水曜日の講演で、ロシアが英国のインフラと民主主義を執拗に標的にしていると警告する。

• この会場では、米国の建国250周年を記念し、6月14日に総合格闘技の試合が開催される予定である。 • 米国の建国250周年およびドナルド・トランプ氏の80歳を祝うケージマッチを来月開催するため、ホワイトハウスの芝生でUltimate Fighting Championship (UFC) アリーナの建設が進められている。

• キング牧師の弁護士であり、スピーチライター、そして信頼を置かれた側近であったジョーンズ氏は、米国公民権運動の重要な局面に関わった人物である。 • マーティン・ルーサー・キング牧師の有名な「I have a dream」演説の執筆を支援した元スピーチライターで側近のクラレンス・B・ジョーンズ氏が死去した。享年95歳。

• オレンジ郡の作業員が損傷したタンクの中和作業を続けており、当局は16,000人が帰宅するにはまだ安全ではないと述べています。 • 南カリフォルニアの航空宇宙工場にある過熱した化学薬品タンクに偶然亀裂が入ったことで圧力が放出され、壊滅的な爆発を回避することができましたが、当局は火曜日、工場に最も近い場所に住む16,000人が帰宅するには依然として安全ではないと発表しました。

• 前首相による介入は、自身の政党に最大限の苛立ちを抱かせるために設計されたかのようだ • トニー・ブレアは、労働党はネットゼロを放棄し、Trumpを支持し、給付金を削減すべきだと主張