英国企業、奴隷制廃止から40年後もガイアナへのアフリカ人奴隷貿易を継続

• イランの最高安全保障機関の新リーダーであるRezaei氏は、テヘランの経済を圧迫することを目的とした米国主導の経済制裁に、近隣諸国が参加することに警告を発した。 • Rezaei氏は、米国が世界的な核の不安定性を高めていると非難し、地域へのさらなる軍人員の配備に警鐘を鳴らした。

• 司法書士や不動産業者を装った偽メールにより、被害者は数万ポンド、中には30万ポンドを失ったケースもある。 • 引っ越しの準備が整い、司法書士から手付金の支払指示を待っている状況を想像してほしい。銀行口座の詳細が記載されたメールが届き、送金手続きを完了させた後、司法書士から「お金はどうなったか」と電話がかかってくる。

独占記事：分析により「法の下の不平等な保護」という認識が深まるリスクがある。新しい研究によると、黒人の命を奪った殺人犯は、白人を標的にした犯人よりも罪を逃れる可能性が高いことが示された。2019年から2023年までのロンドンにおける未解決殺人事件を分析したところ、犠牲者の61%を非白人のイギリス人が占めていた。研究者が未解決の殺人事件を評価したところ、首都におけるケースの92.9%が非白人の犠牲者に関連していた。続きを読む...

• 労働党による事実上の禁止措置の解除を受けて提案が急増し、3月までの1年間で約45件の計画が提出されました。 • 政府が2015年に保守党が導入した事実上の禁止措置を撤回した後、イングランドにおける新しい陸上風力発電所の計画は、年間ベースで過去10年間で最高水準に達しました。

• この動きにより、市長は大規模開発を承認し、国家的な住宅資金調達についてより大きな発言権を持つことが可能になります • Andy Burnham氏は、来週提示される提案の中で、市長が地方計画の決定を管理し、大規模開発を承認するための新たな権限を付与する見通しです

• Margarita Reuttの親しい友人たちは、彼女がウクライナ人転向者のRobert Shageevを殺害した爆弾を仕掛けた疑いがあることに衝撃を受けているが、一方で彼女の計画をやり遂げるまで諦めない粘り強さを回想する人々もいる。 • ロシアが占領するクリミアの港湾都市セヴァストポリの住宅街にある静かな広場で、夜明け直後に激しい爆発が起きた。

• 野党党首のJess Wilson氏は、刑事控訴専用の裁判所を新設することで、より厳格な量刑の先例を作ると述べている。 • 量刑を増やすために自由党が提案したビクトリア州最高裁判所の抜本的な見直しに対し、法曹界や人権団体は司法の政治化を招くと警告し、批判している。

• 強硬派のMohsen Rezaei氏は、最高国家安全保障評議会への任命後初のインタビューで、米国の経済的利益を脅かす警告を発した。 • イランの最高安全保障機関の新リーダーは、テヘランの経済を圧迫しようとする米国の新たな試みに加担することに対し、周辺諸国に警告した。また、Donald Trump氏がホルムズ海峡を米国の新たな領土とする空想的な見解を改めて主張する中、地域における米国の商業的利益を脅かした。

• David Farley氏は、党が「真の」数値と考えている13万人の移民目標に加え、さらに10万人の地方移民労働者を必要としていると述べた。 • One NationのDavid Farley議員は、同小政党の純移民目標が労働党のものと「大差ない」ことを認めた。これは、党首のPauline Hanson氏から指導を受けた以前の主張を繰り返す形となった。

• メダルの「ランドマーク」側には、シドニーのAllianz Stadiumではなく、ドイツの都市にあるAllianz Arenaが描かれていた • 1週間後、シドニーマラソンを完走した誇らしげなランナーたちは、通り過ぎたばかりのランドマークが刻まれたメダルを受け取ることになるが、そこには絶対に通らなかった場所が1つ含まれている

• 水曜日に南オーストラリア州のBeachportで死亡した状態で発見された。これに先立ち、アジサシ類で3件の大量死が発生していた。 • 南オーストラリア州でlong-nosed fur seal（ナンキョクオットセイ）がH5鳥インフルエンザで死亡し、オーストラリア本土の哺乳類では初の確定例となった。この個体は水曜日、同州のLimestone CoastにあるBeachportで発見された。