バーナム氏、地方市長を支援するためホワイトホールから100人の職員を派遣へ
•首相が「No 10 North」で地方リーダーらを招集し、「シチュエーションルーム」形式の会議を実施したことを受け、公務員制度が発表されました。 • アンディ・バーナム氏は、成長をいかに分散させるかを議論するため、「No 10 North」の拠点にイングランド全土のリーダーを集めた後、地方市長のチームを強化するために100人以上のホワイトホール職員を派遣する予定です。 • 政府はこの会議を、地方および地域のリーダーを国家的な意思決定プロセスに組み込むための「シチュエーションルーム」であると説明しました。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
コラム:グローバル協力の中心に再び「発展」を据えるべきだ — 新華社
• 新華社の新しいコラムは、現在の国際的な進展におけるシステム上の不備に対処するため、グローバル協力の中心に再び「発展」を据えるべきだと主張している。 • 同記事は、科学技術が急速に進化する一方で、根深い貧困や気候変動のリスク、拡大する格差により、数百万人もの人々が取り残されていることを強調している。
元記事を読む · english.news.cn米国・イラン情勢最新アップデート:ヴァンス氏は経済圧迫の「新局面」と言及、イランはトランプ氏の脅迫を否定
• JD Vance氏は、米国がイランに対する経済圧迫の「新局面」に入ったと述べた一方、イランはドナルド・トランプ氏が掲げる「経済的なD-デー」という脅迫について、失敗した政策の繰り返しであるとして退けた。 • 別の外交展開として、カナダと欧州6カ国が、エルサレム近郊にある論争の的となっているイスラエルの入植地計画を非難した。
元記事を読む · cbsnews.comNSW州、「反イスラエル的な破壊行為は反ユダヤ主義ではない」とする物議を醸す判決に対し「緊急の助言を要請」
• 法務大臣は、車に「Fuk Israel」と書き込んだMohommed Farhatに対するテロ対策命令の請求をDesmond Fagan判事が却下したことを受け、控訴を検討している。 • ニューサウスウェールズ州政府は、2024年後半に車に「Fuk Israel」と書き込み、別の車両に放火した罪で有罪判決を受けたシドニーの男性に対し、テロ対策命令を求める請求を却下した最高裁判所判事の物議を醸す決定に控訴する可能性がある。
元記事を読む · theguardian.comカルト、仕組まれた罠、そして壊滅的な噂:失脚から数年後、元NSW州議員たちが復讐に乗り出す
• David ElliottとEleni Petinosは、自党によって失脚させられたと考えている。Icac(独立反腐敗委員会)の聴聞会は、彼らにとって真実を明らかにする機会となった。 • 「復讐は冷めてから食べるのが一番美味い」と言われる。元ニューサウスウェールズ州(NSW)議員のDavid Elliottが、自身の議席が廃止された後、シドニー近郊のHills地区での公認を求めないことを表明してから、ほぼ4年が経過した。彼は、自身の地域でのブランチスタッキング(党員積み増しによる票操作)により、別の議席を確保できる見込みがないことを悟っていた。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.comNeutrogena、ヘイデン・パネティエールとのブランド契約終了を巡る批判に回答
• 5月に亡くなった俳優は、産後うつについて公表した後に美容ブランドが関係を断絶したと述べていた • 美容ブランドのNeutrogenaは、元アンバサダーであるヘイデン・パネティエールに対し、「非常に困難な時期にサポートされていないと感じさせた」ことを認めた。これは、ハリウッド俳優である彼女が産後うつ(PPD)に耐えていたことを語った後、同社が関係を解消したと言及していた件に関連している。
元記事を読む · theguardian.com研究資金調達のため、初の「太ったマーモット週間」が開催へ
• 研究者たちは、月曜日から始まるこのコンテスト(Fat Bear Weekに似た形式)が、最新の野生動物観察ブームになることを期待している。 • 月曜日から「Fat Marmot Week」がスタートする。コロラド州の高山地帯に生息するマーモットにとって、昨冬は厳しい冬となり、研究者によると、積雪不足により冬眠中に個体群の3分の2が死亡したという。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com「恥ずべきことだ」:英国、豪州、カナダがガザ援助車列への攻撃に関するイスラエルの決定を批判
• 2024年4月に7人の人道支援職員が死亡した空爆について、IDF(イスラエル国防軍)が刑事捜査を行わない方針を示したことを受け、共同声明が発表されました。 • 英国、豪州、カナダは、ガザの援助車両車列を標的にした2024年4月の空爆について、イスラエル軍当局が刑事捜査を開始しない決定を下したことを「恥ずべきことだ」と批判しました。
元記事を読む · theguardian.comメーガンが次期ボンド役に?英国帰国に隠された役柄として考えにくい5つの候補
サセックス公爵夫妻が英国に戻ったのは、メーガンの「極秘」の演技役のためではないかという報道があり、その役柄を予想してみる。2022年、王室との不和によりヘンリー王子と共にカリフォルニアへ逃れるように去った2年後、サセックス公爵夫人は演技への復帰の可能性があるか問われた。彼女はVariety誌に対し、「いいえ、もう終わりです。絶対にないとは言い切れませんが、今のところは全くそのつもりはありません」と語っていた。しかし、どうやら彼女は戻ってきたようだ。少なくとも、夫妻の全く予想外の英国帰国は、メーガンの新しい演技役という一つの重要な要因で説明できるというニュース報道によれば。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com「全く準備ができていない」:労働党議員らが気候危機への取り組み弱体化を懸念
• 世論調査ではネットゼロに対する懐疑的な見方が強まっており、政治家たちは今後の進め方に不透明感を抱いている。 • 英国では、記録的な山火事、猛暑、干ばつに見舞われた夏となり、イングランドだけでも5月と6月の2か月間で、暑さに起因する死者が約2,900人に達した。最近ではウェストミッドランズの火災で住宅が破壊され、欧州全土でも致命的な山火事が猛威を振るっている。
元記事を読む · theguardian.com黒人戦没英雄を称える予定だった米海軍空母が、トランプ氏の名前に変更される可能性
• 情報筋によると、米海軍は、もともと第二次世界大戦の水兵ドリス・ミラーを称える予定だった空母の名称変更を検討しているとのことです。 • 米海軍の航空空母を黒人戦没英雄ではなく、ドナルド・トランプ氏の名前にする可能性があるとの報道を受け、トランプ政権は批判にさらされています。
元記事を読む · theguardian.comヘンリー王子ら、Daily Mail出版社に950万ポンドの中間金支払いを命令される
• 不法な情報収集の疑いを巡る訴訟で敗訴し、裁判官が法廷費用として7日以内の支払いを命令 • サセックス公爵(ヘンリー王子)および他の著名な原告6名は、不法な情報収集の申し立てに関する高等裁判所での訴訟に敗れたため、8月28日午後4時までにDaily Mail出版社の法廷費用として954万ポンドの中間金を支払わなければならないとの判決が下された
元記事を読む · theguardian.com