労働党、早期出所がなければ逮捕者の収容施設が不足する可能性があると指摘

• イランは、外交的解決の可能性を維持しつつ、米国による制裁に反対するための世界的な取り組みを呼びかけている。 • イラン政府は、ガザ地区における紛争の即時停止に加え、イスラエルのレバノンからの撤退およびシリアへの攻撃停止を要求した。

• 過去10年以内の利用、合計3回以上の利用、または公共安全に関わる職務中の利用がある申請者は、引き続き不採用となる。

• ネパールの行方不明者の写真が病院の壁に貼られ、人々は愛する人々への希望を捨てまいとしている。 • ネパール・チベットの鉄砲水に関する最新状況：病院の壁には行方不明者のポスターが並び、貼られたばかりの糊がまだ乾いていない。制服姿で微笑む女子学生、頬いっぱいに笑うふっくらとした赤ちゃん、結婚式で微笑むカップル、山頂で腰に手を当てて立つ青年、ドアの後ろから顔を出す長い髪の少女。

• 北海から英仏海峡へと向かう4隻の船舶を監視するため、3隻の艦艇と1機のヘリコプターが展開されました。 • 英国海軍が、英国海域を通過するロシア船舶を3日間にわたって追跡していたことが明らかになりました。この「激しい」72時間の作戦は先週行われ、レーダーを用いて北海から英仏海峡へ移動する4隻の船舶を監視しました。

• 商品先物取引委員会（CFTC）は、ガブリエル・ペレス氏がKalshiにて大統領が演説で使用する単語について賭けを行ったと発表した。 • 連邦規制当局によると、オンライン予測市場においてドナルド・トランプ大統領の演説に関する内部情報を利用して賭けを行った疑いで、職を離れた元ホワイトハウスのテレプロンプター担当者に17万2000ドルの罰金が科せられた。

• 過去3年連続でノミネートされていた「The Delightful Sausage」のメンバーであるエネルギッシュなスタンドアップコメディアン、Chris Cantrillが、ショー『Rewilding』で賞を受賞。また、Marty Gleesonが最優秀新人賞に選出されました。 • 毎年恒例のエディンバラ・コメディ・アワードを、スタンドアップコメディアンのChris Cantrillが受賞しました。これは、彼が組んでいる騒々しい北部出身のコンビ「The Delightful Sausage」のパートナーであるAmy Gledhillが同賞を受賞してから2年後の出来事です。

元ヨーク公爵夫人が、児童性犯罪で有罪判決を受けた人物との親交を巡る騒動の中でスイスのシャレーに移住していたが、英国に戻る予定である。報道によると、サラ・ファーガソン氏は、前夫のアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏と共に、ジェフリー・エプスタインとの親交による騒動の最中にスイスのシャレーへ移住していた。エプスタインとの関係を巡るスキャンダルにより、二人は昨年早々に王室の称号を剥奪された。The Sun紙によると、現在66歳の元ヨーク公爵夫人は、ホームカウンティーズにある6ベッドルームのゲート付き物件を賃貸しているという。

• グラミー賞受賞歴を持つアメリカ人アーティストが、オスロを拠点とするプロジェクトへの執筆作品を提出する13人目の人物に選出された。 • アメリカ人アーティストのローリー・アンダーソンによる次作の原稿は、彼女がFuture Libraryプロジェクトに寄稿する13番目の人物となったことで、88年間公開されないことになる。

• 「爆発物」を保管していたと思われる事業者への攻撃により大規模な火災が発生し、住宅が損壊 • キーウ西郊外で「爆発物」を保管していたと思われる倉庫にロシアのドローンが攻撃し、少なくとも37人が死亡した。

• 熱波による最近の水難事故の多発を受け、National Park Serviceが水辺の安全に関する注意喚起を発令 • 米国西部および中西部で熱波が続く中、当局は夏の暑さを凌ごうとする遊泳者に対し、特に最近の多数の水難事故を踏まえ、十分な注意を払うよう呼びかけている

• 系外惑星の探索や惑星形成の手がかりを追求するRoman望遠鏡が、日曜日の朝にフロリダ州から打ち上げられる予定です。 • ドナルド・トランプ前大統領が計画の中止を試みた43億ドル規模の宇宙望遠鏡が、宇宙の謎を解き明かすNASAの次なるステージとして、日曜早朝にフロリダから飛び立ちます。