「どうやって生き延びればいいのか」ウェリントン、下水流出の停止まで6ヶ月の待機期間に直面
- Moa Point 廃水処理施設の壊滅的な故障により、2月以来、首都の海域に数百万リットルの下水が流出し続けている。
- 関係者によると、ニュージーランドの首都ウェリントン沿岸への下水流出を止める応急処置は11月までに完了し、5,350万NZドルをかけて来年末までに完全な修理を行う計画だ。
- 2月4日の市廃水処理施設の壊滅的な故障から100日以上が経過したが、未処理または一部のみろ過された人間由来の汚水が依然として太平洋に直接放出されている。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
「あらゆる犠牲を払ってでも達成を」というアプローチがSendの変更を損なう恐れがあると英学校指導者らが指摘
• 組合は、学術的な目標を重視する姿勢が、特別教育ニーズ(Send)の提供に関する提案な措置と矛盾していると主張しています。 • イングランドにおける特別教育ニーズの提供に関する変更は、試験結果を優先し、インクルーシブ教育を実践する学校に不利益を与える「あらゆる犠牲を払ってでも学業達成を」という政策によって妨げられる可能性があると、校長らが政府の協議への回答の中で述べています。
元記事を読む · theguardian.com「世界クラスの生産国へ」:英国ワインが過去最高の金メダル獲得数を記録
• インターナショナル・ワイン・チャレンジにおいて、英国ワインが出品数あたりの金メダル獲得率で世界最高を記録し、ケント州が国内最高の地域となった。専門家は、その品質向上が目覚ましいと評している。 • 英国ワインは、インターナショナル・ワイン・チャレンジでかつてないほど多くの金メダルを獲得している。2025年には10個であったが、今年は25個の受賞に至った。
元記事を読む · theguardian.comジョージア州の知事および上院議員の共和党予備選は6月の決選投票へ
• 民主党のケイシャ・ランス・ボトムズ氏が予備選で圧勝した一方、共和党のバート・ジョーンズ氏とリック・ジャクソン氏が対決することになる。 • ジョージア州知事の共和党予備選は6月の決選投票に持ち込まれ、バート・ジョーンズ副知事とヘルスケア分野の大富豪リック・ジャクソン氏が激突する。これにより、ドナルド・トランプ氏と長年政治的に対立し、3位に終わる見通しのブラッド・ラッフェンスペルガー州務長官は脱落することとなった。
元記事を読む · theguardian.com放送局が「街頭インタビュー」に依存しすぎ、政治家に切り込めていないとの研究結果
• 研究者らは、英国の公平性ルールが多党制時代において適切な監視を可能にしているかについても疑問を呈している。 • カーディフ大学の研究によると、放送局はいわゆる「vox pop(街頭での一般市民へのインタビュー)」に頼り、選挙期間中の政治的主張を十分に精査できていないため、有権者を失望させているという。
元記事を読む · theguardian.com英国外交官のJames Roscoe氏、ワシントン大使館のポストを離任
• Peter Mandelson氏の駐米大使解任後、代行を務めた外交官が突然の離任となった。 • ワシントンで暫定大使として代行を務めていた外交官が、急遽その職を離れた。
元記事を読む · theguardian.comトランプは本当にベネズエラを救ったのか? – ポッドキャスト
ニコラス・マドゥロ前大統領を米国が拉致してから4か月後の国内生活について、トム・フィリップスが語る。「私が最後にベネズエラを離れたのは、大統領選の結果を巡って紛争が起きた直後の2024年8月初旬でした」と、ガーディアン紙の中南米特派員トム・フィリップスはアニー・ケリーに語る。「それは本当の混乱の瞬間でした。ニコラス・マドゥロが、自身の偽りの当選主張に対するあらゆる異議を封じ込めようとしたため、大規模な弾圧の波が押し寄せていました。数千人が投獄され、多くが潜伏し、ジャーナリストたちは急いで国外脱出を図っていました。」続きを読む...
元記事を読む · theguardian.comGoogleがスマートグラスの復活と検索機能のAI刷新を発表
• 年次カンファレンス「I/O」にて、一般消費者向けに自律型AIエージェントを作成できる製品を披露。 • Googleは火曜日、世界で最も訪問者の多いウェブサイトの中核である検索バーに、強力な人工知能を導入して拡張することを発表した。
元記事を読む · theguardian.comタイ、外国人の犯罪を理由に観光客のビザ規則を厳格化
• この措置により、英国、米国、欧州の大部分を含む93カ国と合意していた60日間のビザなし滞在が終了します。 • タイ当局が火曜日に発表したところによると、外国人による犯罪を抑制するため、90カ国以上の観光客に対するビザなし滞在期間を大幅に短縮します。
元記事を読む · theguardian.comトランプ批判のトーマス・マッシー議員、ケンタッキー州共和党下院予備選で敗北
• トランプ氏が指名したエド・ガルレイン氏の勝利は、党に対する大統領の支配力の強さを示している。 • 火曜日、ケンタッキー州北部の有権者が、異端児として知られるトーマス・マッシー下院議員を否決し、米大統領が指名した挑戦者を支持したことで、ドナルド・トランプ氏は共和党内での至高の権力を誇示した。
元記事を読む · theguardian.comイスラエルによるレバノン攻撃で少なくとも19人が死亡、停戦合意にもかかわらずヒズボラとの衝突が続く
• レバノン保健省によると、沿岸部のティール州にあるデイル・カヌーン・アル・ナフル村への単独攻撃により、子供3人と女性3人を含む10人が死亡した。 • 火曜日にイスラエルが行ったレバノン南部への空爆で、女性4人と子供3人を含む少なくとも19人が死亡した。これは、米国が仲介した脆弱な停戦合意にもかかわらず止まない、双方によるほぼ連日の攻撃による最新の被害である。
元記事を読む · theguardian.com「ついにやったぞ」:一世代ぶりにプレミアリーグを制したArsenalに歓喜の渦
Gunnersがチャンピオンに決定した瞬間、Emiratesは歓喜に包まれた。海外居住者や運転手、そしてパジャマ姿の少年までが祝賀に集まった。「22年だ」と、ある父親が回想するように首を振りながら息子に語りかけた。「ありえない、22年ぶりだぞ」。膨れ上がる群衆の中でEmirates Stadiumの外に立つ彼の、この感情を整理しようとする姿は、決して彼一人だけではなかった。何しろArsenalは、一世代ぶりにリーグタイトルを手にしたのだから。Eli Junior Kroupiが前半にBournemouthにリードを許し、Manchester Cityが勝ち越した瞬間から、北ロンドンの「赤いエリア」はパーティーの準備を始めていた。タイトルの唯一のライバルであるCityが、優勝争いを最終日まで持ち込むには勝利が必要だった。前半のリードは、彼らにとって望ましい展開ではなかった。Blackstock Roadにある大混雑のGunnersパブの店主は、手にシャンパングラスをしていたが、それは今後の予想収益に関係していたのかもしれない。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com