イタリアの都市、犬の飼い主に尿の洗い流しを命令、さもなければ€500の罰金

• ピーター・マンデルソン氏の代理として暫定大使を務めた後、今週初めにワシントン駐在英国大使館のポストを急遽離れたトップ外交官が、チャールズ国王より叙勲された。 • ジェームズ・ロスコエ氏の離任理由については、まだ明らかにされていない。現在、英国国家安全保障会議の会合における議論の漏洩に関する調査が進められている。

• Eli Lillyは、retatrutideの大規模治験において、参加者が他の減量薬と比較して大幅に体重を減少させたとしています。 • 木曜日、インディアナ州に拠点を置く同製薬会社はプレスリリースで、週1回投与のトリプルホルモン受容体作動薬であるretatrutideが、12mg投与群において80週間で平均70.3ポンド（28.3%）の減量をもたらし、参加者の45.3%が30%以上の減量を達成したと発表しました。

• Ebony Parker氏は、2023年に6歳の少年が教師を撃ち負傷させた事件において、少年の警告を無視したとして起訴されていた。 • バージニア州の判事は、6歳の生徒が銃を学校に持ち込んだという警告に対して適切な措置を講じなかったとして、小学校の教頭を被告とした訴訟を棄却した。

• 抽選で上位5名に入った2人の国会議員のうち1人が、Kim Leadbeater氏の法案を国民議会（下院）で引き受けるよう説得される可能性がある。 • 尊厳死の推進派にとって、法改正を支持する2人の議員が新たな議員提出法案の抽選で上位5名に入ったことは、法案を復活させるための狭い道のが開けたことを意味する。

独占記事：ポール・ノワック氏はキア・スターマー政権への不満を認める一方で、党が悲観的にならないよう促している

• 同社は、Paul Erdősの平面単位距離問題に取り組んだことで、AIの推論能力が進歩したと述べています。 • ChatGPTを開発するOpenAIは、1946年にハンガリーの数学者Paul Erdősによって提示された「平面単位距離問題」という課題において突破口を開き、AI推論におけるさらなる前進を実現したと主張しました。

• テームサイドの地方選挙の結果を操作するため、偽の無所属候補者が利用されたという疑惑に関する警察の捜査の一環として、5人が逮捕されました。 • グレーターマンチェスター警察によると、木曜日の朝、アシュトン＝アンダー＝ライン地域で、詐欺罪の疑いで23歳から47歳の男性4人と女性1人が逮捕されました。

• Aimee Bockは、パンデミック中に子供たちへ数百万食の食事提供を支援したと主張していた団体「Feeding Our Future」を運営していた。 • 木曜日、裁判官はミネソタ州の非営利団体の元代表に対し、異例の禁錮刑（約42年）を言い渡した。彼女は、トランプ政権による移民取り締まりのきっかけとなった、2億5,000万ドルという巨額の詐欺事件で有罪判決を受けていた。

• トランプ政権下での人員削減により、米国が嵐への備えが不足しているという警告の中で、この予測が出された。 • 米国政府の科学者らは木曜日、2026年のハリケーンシーズンは例年より低くなる見通しで、風速39mph（時速約63km）以上の名前付き嵐が8〜14個発生すると予測した。

• 歌手のSkye Newmanも、資金のない人々にとってパフォーマーになることが困難になっている現状を強調している。 • Tinie TempahやSkye Newmanを含むミュージシャンたちは、音楽業界が労働者階級のアーティストにとってより過酷な場所になるリスクがあると述べている。

キューバの人々は、ラウル・カストロに対する米国の起訴に憤慨しているが、軍事攻撃を現実的な可能性として捉えている。米国がキューバの94歳の前大統領ラウル・カストロを刑事起訴したというニュースを受け、ハバナでは新たな問いが投げかけられている。それは「あなたの隣人は誰か？」ということだ。もしキューバ政府や軍の高官の近所に住んでいるなら、周囲は懸念と同情を込めて舌打ちをする。米国による島内への軍事攻撃が、初めて深刻な可能性として考慮されている。

• 需要の急増、低水準の備蓄、そして中東からの輸出減少により、8月までに世界的な供給不足が起こると予測される。 • 国際エネルギー機関（IEA）の執行理事は木曜日、中東からの新規石油輸出が不足する中、夏の旅行シーズンを前に在庫が減少するため、7月から8月にかけて石油市場が「レッドゾーン」に入ると警告した。