判事、コンゴ民主共和国に強制送還されたコロンビア人女性を米国に帰還させるようトランプ政権に命じる

• 国連食糧農業機関（FAO）は、ホルムズ海峡での混乱によって引き起こされる世界的な食料安全保障危機を防ぐために、緊急の対策が必要であると警告した。 • FAOの曲冬雁（ク・ドンイェン）事務局長は、ローマにてスペインのペドロ・サンチェス首相、WFP（世界食糧計画）のシンディ・マケイン事務局長、およびIFAD（国際農業開発基金）のアルバロ・ラリオ総裁と会談し、これらのリスクへの対処について協議した。

• 2月28日に始まった中東の地政学的危機が、世界的な食糧安全保障の緊急事態へと発展し、アフリカでの飢餓の拡大やアフガニスタンでの医療品不足を引き起こしている。 • 世界の石油輸送量の約20%を担っていたホルムズ海峡での混乱により、原油価格が高騰し、輸送コストやサプライチェーンのコストが増加している。

• 世界経済フォーラム（WEF）が5月に発表した「Chief Economists’ Outlook」は、ホルムズ海峡での混乱と中東紛争が世界的な経済見通しに深刻な打撃を与えていると警告している。 • 同報告書は、地政学的緊張、持続的なインフレ圧力、そして進行中のグローバルサプライチェーンの再構築によって、不確実性が高まっている時期であることを強調している。

• 貸し手であるHalifaxによると、5月に予想外の0.1%の月次下落があり、一般的な住宅価格は298,806ポンドとなった。 • イランでの戦争により上昇した住宅ローン金利が、住宅購入能力と需要に影響を与え、5月の英国住宅価格は予想に反して下落した。

• ニューサウスウェールズ（NSW）州は、音楽フェスティバルで身体検査を受けた女性に2万ドルの加重損害賠償を含む判決が出た集団訴訟に対し、控訴許可を求めている。 • NSW州警察による不法な身体検査の後、9万3,000ドルの賠償金が認められた女性は、裁判の直前まで、検査を実施した捜査員に法廷で嘘つき呼ばわりされると考えていた。これは、捜査員らが女性の出廷の12ヶ月前に、女性や検査について記憶がないとする陳述書を提出していたにもかかわらずのことだったと、金曜日の法廷で明らかにされた。

• 暫定副総長は上院予算委員会に対し、寄付者のパイプラインや入学数に「非常に重大な」影響があったと述べた。 • 一連の高名な不祥事とガバナンスの失敗により、オーストラリア国立大学（ANU）は評判の低下という形で1億ドルの損失を被ったと、暫定副総長のレベッカ・ブラウン氏が議会委員会で明らかにした。

• 国務省、殺害された学生の遺族への弔意メッセージの中で「思想的な条件付け」に警鐘を鳴らす • 米国国務省は、殺害されたHenry Nowakさんの遺族に送った弔意メッセージの中で、英国における「二層構造の警察活動（two-tiered policing）」を批判し、英国政府への間接的な非難を示した。

• 専門家によると、女性コーチは資格を持っているにもかかわらず、日常的に無視され、軽視され、機会を奪われているという。 • 根深い性差別、差別、そして職場でのいじめによって、女性がスポーツ界のキャリアから排除されていることが、木曜日の議会選出委員会で専門家から議員らに報告された。

• 熱波と穏やかな南風の影響により、東海岸沿いで大量の渡り昆虫が確認されています。 • 通りや野原、庭で淡いオレンジ色の蝶が猛烈な速さで飛び回る姿を見かけたなら、それは記録的な数で今年の夏を彩る新たな渡り客に気づいたということです。

• Jess Asato議員の弁護士は、Grok AIツールによって作成された屈辱的な性的コンテンツに対し、他の人々も法的措置を講じたいと考えていると述べている。 • 労働党のJess Asato議員が、xAI社のGrok AIツールが作成した屈辱的な性的コンテンツを巡り、同社を相手にテストケース（先例となる訴訟）を開始した後、新たな原告らが法的措置を求める動きを見せている。

• ロサンゼルス市ターザナの自宅前庭で81歳の男性が意識不明で発見され、俳優の交際相手の息子が逮捕された。 • ベテラン俳優のJames Handy氏がロサンゼルスの自宅で刺殺され死亡した。容疑者は交際相手の息子とされている。

本日のニュースレターの内容： • 世界の強国は石油市場や選挙に注目していますが、中東の紛争下にある人々は見捨てられたと感じています おはようございます。またしてもTruth Socialを通じた瀬戸際外交が続き、停戦合意は発表される前に破られるという一週間でした。ドナルド・トランプ米大統領はイランとの合意がまもなく実現する可能性があると主張していますが、中東に住む人々にとって、平和が近づいているとは到底感じられません。今週、レバノンではさらに多くの爆弾が投下され、死者数は増え続け、国家経済は失速し、避難民が溢れています。 • 英国政治 | アンディ・バーナム氏はGuardianのインタビューの中で、もし首相になれば、今年から崩壊した社会ケアシステムの改革に着手すると表明し、ウェストミンスター（英国政府）が困難な政策問題への取り組みから「逃げている」と批判しました。 • 環境 | 地球生存のための包括的なビジョンによれば、人類は生活水準を向上させ、不平等を軽減し、地球温暖化を2℃以内に抑えることが可能です。 • ウクライナ | ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に宛てた公開書簡の中で、対面での交渉を呼びかけました。 • イングランド・ニュース | 計画法の変更案が実施された場合、イングランドの最も貧しく自然に恵まれないコミュニティにおいて、緑地へのアクセスにおける格差がさらに広がるとの報告書が出されました。 • 英国ニュース | 王室の不動産管理に関する報告書により、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏がウィンザー・ロイヤル・ロッジの敷地内にある3棟のコテージを転貸して私的な収入を得ていた一方で、クラウン・エステート（王室財産管理局）には「わずかな賃料（peppercorn rent）」しか支払っていなかったことが明らかになりました。 続きを読む...