労働党、ファラージ氏には刑務所危機の「真剣な解決策はない」と主張 – 英国政治ライブ
- Reform党は、すべての外国人犯罪者を迅速に国外追放することで、イングランドおよびウェールズの刑務所の空きスペースを確保すると述べている。
- おはようございます。アンディ・バーナム氏は『ミドルマーチ』がお気に入りの小説だと言っていますが、ジョージ・エリオットが陽気な実業家ヴィンシー氏について、「大声で威勢はいいが、首相であるかのように自分の思い通りになることはほとんどなかった」と記した一節を忘れているかもしれません。バーナム氏が首相就任したのはわずか3週間前のことですが、彼はすでに、職務に伴う制約についてのエリオットの指摘が正しいことを学びつつあります。
- 首相として、バーナム氏は9月に施行予定の囚人の早期釈放制度の責任者となりましたが、この制度は殺人犯、強姦犯、性犯罪者が早期に釈放されることになるため、非常に物議を醸しています。バーナム氏は直ちに、再考のためにこの制度を「一時停止」すると述べ、先週初めには制度をより制限的にするためのルール変更を発表しました。デイリー・テレグラフ紙への寄稿の中で、バーナム氏はこの動きについて、「さらに踏み込みたいと考えていたが、発表した計画は可能な限りの限界まで追求したものだ」と説明しました。また、「刑務所システムが容量に達し、数ヶ月以内に崩壊するリスクを冒さずに、これ以上求めることはできなかったと、人々の目を見て言える」と付け加えました。
- ユスフ氏は、Reform党が「刑務所にいる1万人の外国籍者全員」を国外追放すると述べています。イングランドおよびウェールズで拘留されている10,134人の外国籍者のうち、約3分の1は未決囚であり、つまりまだ有罪判決を受けていません。Reform党の当局者は、外国籍者が同党の計画の対象となるのは、有罪判決が確定した場合のみであることを認めました。また、コソボの受刑者が刑期を終えた後にどうなるのか（Reform党は英国への再入国を永久に禁止するとしています）、あるいはエルサルバドルの人権記録といった問題もあります。とはいえ、これに対してファラージ氏がどう答えるかは容易に想像がつきます。
- 公共の安全を維持することは、労働党にとって常に最優先事項です。政府はすでに、外国人犯罪者の国外追放を迅速に進めており、被害者に正義をもたらし、犯罪者を拘禁し続けるために刑務所の収容能力を拡大していることを明確にしています。
- Reform党には、保守党が引き起こした刑務所危機に対する真剣な解決策はなく、システムを崩壊に導くでしょう。それは、殺人犯や強姦犯を含む危険で暴力的な犯罪者が野放しになる結果を招きます。ナイジェル・ファラージ氏とReform党に、英国の安全を任せることは到底できません。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
国連総会：2026年国連総会：ウクライナ、中東の戦争、AIリスクが議題を支配する中、トランプ氏が世界の舞台へ復帰 - The Economic Times
• 世界のリーダーたちが今週ニューヨークに集まり、国連総会にて中東危機、ウクライナ戦争、および人工知能（AI）のリスクについて議論します。 • ドナルド・トランプ大統領が総会で演説を行う一方、中国の習近平国家主席は出席しません。
元記事を読む · economictimes.indiatimes.com「米国主導の旧秩序は崩壊した、イスラム諸国が新秩序を構築すべきだ」イランのガリバフ議長が発言
• イランのモハンマド・ガリバフ議長は、米国主導の旧世界秩序は崩壊したと述べ、イスラム諸国に新たな秩序を構築することを呼びかけた。 • ガリバフ氏は、この転換に関するテヘランの具体的なメッセージと条件が、仲介者を通じて米国に明確に伝えられたと指摘した。
元記事を読む · hindustantimes.com中東およびウクライナ紛争の中、世界首脳らが国連で演説
• 世界各国の首脳が国連総会に集まり、ウクライナと中東で激化する紛争に加え、人工知能（AI）によるリスクについて議論した。 • 総会では、世界的な不安定状態の管理と、新興のAI技術がもたらす規制上の課題に焦点が当てられた。
元記事を読む · globalbankingandfinance.comMacklemoreとEd Sheeran：音楽、パレスチナ、そして政治的表現を巡る論争 – Archyde
• Ed Sheeranの現在行われている米国ツアーが、芸術、アクティビズム、そしてパレスチナを巡る公的な論争へと世界のポップミュージック業界を巻き込んでいる。 • この状況は、分断される世界的な紛争に対して政治的な立場を明確にするよう、アーティストへの社会的圧力が強まっていることによる文化的な衝突を浮き彫りにしている。
元記事を読む · archyde.com9月19日：イラン高官、米国との交渉に向け仲介者に条件を提示
• イランの高官は9月19日、米国との交渉を促進するため、仲介者に具体的な条件を提示したと発表した。 • 米国国務省は、防空システムの開発アップグレードおよび関連サービスに関するウクライナへの対外軍事販売の可能性を承認したことを議会に通知した。
元記事を読む · timesofisrael.com重い精神疾患を抱える成人は、がんなどの疾患により寿命が15〜20年短くなる
• 研究によると、重い精神疾患を持つ成人が75歳までに重大な身体的疾患で死亡する可能性は、同年代の人々の約5倍にのぼります。 • チャリティ団体Rethink Mental IllnessによるNHSデータの分析では、深刻なメンタルヘルス問題を抱える人々は、主に予防可能な身体的疾患が原因で、一般の成人人口よりも15〜20年早く亡くなることが明らかになりました。
元記事を読む · theguardian.comOne Nation関連会社がポーリン・ハンソン氏の側近の私有地に5万6,000ドルの小屋を建設
独占記事：James Ashby氏は、党に贈られた新しいFord Rangerを運転しており、Gina Rinehart氏から寄贈された飛行機のメインパイロットも務めている。本人はこれらは私用ではないと主張している。
元記事を読む · theguardian.comMetaがOnline Safety Actを巡り、英国のメディア規制当局を提訴
• Ofcomに対するこの法的措置は、SNS企業が法廷を利用してOnline Safety Actの施行を遅らせようとしているとの批判が高まる中で行われました。 • Facebookの親会社であるMetaは、同社が所有するWhatsAppとInstagramを、追加の義務が課されるカテゴリーに分類したことに対する控訴通知を今週提出しました。
元記事を読む · theguardian.comクマと良好な隣人関係を：拡大するLAで人間と動物が共生を学ぶ
• 森林の周辺に住宅が広がるにつれ、人々が野生動物と遭遇する機会が増えており、共生の新しい時代が幕を開けています。 • 毎年、夏が終わり秋が始まると、カリフォルニアのクマたちは飢えを感じます。
元記事を読む · theguardian.comトランプ氏、凱旋門を武器保管用の「最高級軍事複合施設」にすると主張
• 米大統領はTruth Socialにて、高さ250フィートの凱旋門に関する新計画は米軍の「強い要望」によるものだと主張した。 • ドナルド・トランプ氏は、ワシントンDCに凱旋門を建設することについて新たな根拠を提示した。それは、ドローンや弾薬の保管スペース、屋上および広場に特製の狙撃兵施設を備えた「最高級軍事複合施設」に転用するというものである。
元記事を読む · theguardian.com英国のスタートアップが2,000万ドルを調達、「ハイパーリアル」なデジタルアバターでライブを再現へ
• Unit1は、存命または故人であるアーティストをあらゆる会場で披露し、Abba Voyageのようなショーのより低コストなバージョンを提供することを目指している。 • Andrew Lloyd Webberのエンターテインメントグループの元CEOが、ミュージシャンをデジタルアバターとして具現化することでクラシックコンサートを再現する英国のミュージックテック・スタートアップに対し、約1,500万ポンドの出資を獲得した。
元記事を読む · theguardian.comRNLI、支持者の個人情報がハッキングされた可能性があると警告
• 移民の救助船活動に反対する極右扇動者によるRNLIへの攻撃が行われる中、データ流出が発生しました。 • Royal National Lifeboat Institution (RNLI) の支持者は、極右扇動者による団体への標的化に伴い、個人情報がハッカーに盗まれた可能性があるとの警告を受けました。
元記事を読む · theguardian.com