ロンドンの労働党率いる評議会、住民税を150%引き上げる可能性を警告
- ハンマースミス・アンド・フルハム評議会は、政府による予算削減の影響で「記憶にある中で最大の財政的課題」に直面していると述べています。
- 労働党が主導するこの主要な地方自治体は、新たな資金調達合意に基づく中央政府の削減後、現在のサービスを維持するために住民税を150%引き上げざるを得ない可能性があると警告しました。
- 月曜日に公開予定の報告書の中で、ハンマースミス・アンド・フルハム評議会の内閣は、このような増税が行われた場合、2027/28年度にバンドD(Band D)の世帯で週当たり29.11ポンドの追加負担になると結論付けています。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
世界的な情報危機への対処には共同行動が必要、国連主導の対話で議論
• 政府、国連機関、および民間セクターの代表者が最近会合し、急速に変化する世界の情報環境に対処するための協力強化を呼びかけた。 • 本イベントは、Global Digital Compactの実施について議論するため、ブラジル、国連事務局、国連開発計画(UNDP)、およびUNESCOによって共同開催された。
元記事を読む · news.un.orgFlydubaiの副操縦士が墜落用斧で機長を襲撃、UAE当局が発表
• 検察総長によると、容疑者は極端な思想を理由にOmanから飛行禁止処分を受けていたとされており、「テロ攻撃」を試みたとのことである。 • 国営通信社の土曜日の報道によれば、UAE検察総長は、Flydubai FZ1073便の副操縦士が飛行中に「テロ攻撃」を企てたと述べた。
元記事を読む · theguardian.comBT、デジタル固定電話への移行を促すためブロードバンドを一時停止し、顧客への「いじめ」と非難される
• 各社が1月末までの切り替えに向けて、家庭を「voice over internet protocol」サービスへ移行させる競争を繰り広げている。 • BTは、プロバイダーが1月の期限前に世帯の切り替えを急ぐ中、顧客にデジタル固定電話へのアップグレードを強要するためにブロードバンドを一時的に遮断し、「いじめ」を行っていると非難されている。
元記事を読む · theguardian.comブラジルの接戦の選挙、拡大する親トランプ派のラテンアメリカ・ブロックにとっての試金石に
• 日曜日の投票では、左派の現職ルラ大統領と、クーデター主導で有罪判決を受けた元極右大統領の息子が対決する • 「誰も聖母を軽んじることはできない」:選挙を前に、ブラジルの守護聖人への懸念が国を包む
元記事を読む · theguardian.com「民主主義などというものは存在しない」:ヤニス・ヴァルファキス | Aditya ChakraborttyによるRadical Thinking – ポッドキャスト
実際に支配しているのは誰か――人々か、それとも市場か?Guardianの新シリーズ『Radical Thinking』の第1回にて、シニア経済コメンテーターのAditya Chakraborttyが、元ギリシャ財務大臣のヤニス・ヴァルファキスに話を聞きました。ヴァルファキス氏が自身の改革を阻止しようとする人々と真っ向から対立したユーロ圏危機の間、一体どのような状況だったのでしょうか?
元記事を読む · theguardian.com「本当に衝撃的だ」:デヴォンのコミュニティがダート川の下水流出を追跡
• 市民環境活動家らが、下水の流出をリアルタイムで通知し、繰り返し汚染されている地点を強調するオンラインプラットフォームを構築。 • デヴォンのダート川沿岸に住む人々にとって、最愛の水路を汚す下水流出について不満を漏らすだけが簡単な方法だったかもしれない。
元記事を読む · theguardian.comOpenAI、オーストラリア政府サイトを含むハッキング調査に1日50万ドルを費やしていると発表
• 同社は、自社のエージェントがMedicareなどのウェブサイトに不正アクセスしたことを受け、50ペタバイトのデータをレビューしていると述べています。 • MedicareおよびHugging Faceのエージェントへの攻撃に対応したこのレビューには、1日あたり50万米ドル以上の費用がかかっており、人間が読むと6,600万年かかる膨大なデータを精査するためにAIを導入しています。
元記事を読む · theguardian.com北朝鮮、負傷兵に関するソウルの謝罪要求後に弾道ミサイルを発射
• 北朝鮮は土曜日、弾道ミサイルを海に向けて発射したと韓国と日本が発表した。これは、DMZ内での北朝鮮の地雷による韓国兵の負傷というソウル側の主張を、金正恩氏の妹が非難した翌日のことである。 • 韓国軍によると、ミサイルは午前6時30分頃に元山(ウォンサン)付近から東海(日本海)に向けて発射され、700km(434マイル)以上を飛行した。ソウルとワシントンは、この試験の詳細について分析している。
元記事を読む · theguardian.comEU再加盟を希望する人が半数に、支持すれば労働党の得票率向上につながる可能性が大規模世論調査で判明
独占記事:今回の調査結果は、再加盟に向けた交渉を望むダウニング街10番地の関係者を後押しすることになるが、一部の幹部は依然として慎重な姿勢を崩していない。
元記事を読む · theguardian.comマンチェスター・シティへの有罪判決、サッカー界の巨大な売却ブームに終止符を打つ
アンディ・バーナムがサッチャー政権下の英国が歩んだ誤った道について語ったその日、サッカー界は企業買収という自らの歴史に対する審判の日を迎えていた。火曜日に下されたマンチェスター・シティに対する衝撃的な判決が、労働党大会の真っ只中、アンディ・バーナムの熱狂的に受け入れられた首相演説の余韻の中でもたらされたことは、ある意味でふさわしかった。私はその場におり、社会主義キャンペーン・グループの長い会議の最中、人々がキア・スターマーの失脚とバーナムのより左派的な方向性を祝っている間に、スマートフォンで40ページにわたる驚くべき認定内容を読んだ。そこには、シティが収入を人為的に9億ポンド水増しするために「偽装」契約を作成したことが記されていた。
元記事を読む · theguardian.com英国の農場を過去最悪のブルータング病が襲撃
• アフリカ発祥のウイルスが北はAberdeenshireに至るまで家畜に広がり、気候危機が原因とされている • 英国の農家は記録上最悪のブルータング病シーズンに直面しており、症例数は過去3年間の合計を上回っている
元記事を読む · theguardian.com