「国を愛していると言うのは、虐待されている配偶者が虐待者に愛していると言うようなものだ」：ロバート・デ・ニロがトランプ氏に反対する聴衆をリード

• 2026年6月14日（日）の報道によると、米国とイランは、米国およびイスラエルが関与する現在進行中の紛争を終結させるための平和協定を承認した。 • 合意書の正式な署名は、今週金曜日に予定されている。

• 法務次官が、ヴィクラム・ディグワに言い渡された最低21年の禁錮刑について、「不当に寛大な判決」スキームに基づいた再検討を求めた。 • ヘンリー・ノワクさんを殺害したシク教徒の男性に下された最低21年の禁錮刑について、法務次官の申し立てにより控訴裁判所で再検討が行われる。

• Israel Katz国防大臣のコメントは、ドナルド・トランプ氏とイラン当局者が、約2ヶ月後の最終合意を待つ間、中東における「あらゆる戦線」での敵対行為を停止させるためのワシントンとテヘラン間の新たな暫定合意を発表した数時間後になされた。 • イスラエル軍は、レバノン南部で占領した広大な地域から撤退することはないという。Israel Katz氏の発言は、暫定合意の発表後、イスラエル側として初の公式コメントとなった。

• 市場は米イラン間の和平合意を歓迎しているが、買い手が枯渇した緊急原油備蓄の補充を急ぐため、価格は高止まりする可能性がある • 原油価格は3ヶ月ぶりの安値を記録し、市場は反発

• ジョギング中の男が女性をバスの走行路に突き飛ばしたように見え、激しい怒りを買った事件。一度は捜査が打ち切られていた。 • ロンドン南西部のPutney Bridgeでジョギング中に女性をバスの前に突き飛ばしたとされる「パトニー・プッシャー（Putney pusher）」の容疑者が、事件から9年を経て逮捕された。

• この動きは、公有地を産業利用やその他の用途に開放しようとする広範な取り組みの一環であり、野生生物や生態系を脅かしている。 • トランプ政権は、ダートバイク、ATV、トラック、スノーモービルなどのオフロード車が、数千万エーカーに及ぶ公有地や国立公園を走行できるようにするという議論を呼んでいる計画を実行している。環境団体は、これが絶滅危惧種や環境を脅かすと警告している。

• 充電業界および電気自動車メーカーは、この措置が雇用を奪い、英国の自動車セクターに損害を与える可能性があると指摘している。 • 英国政府が電気自動車の目標をさらに緩和する計画を立てていることに、充電業界や、この変更によって不利益を被ることになる電気自動車ブランドのPolestarから激しい反発が起きている。

• 中東での和平への期待がインフレ圧力を緩和させる中、連邦準備制度理事会（FRB）はケビン・ウォーシュ新議長の下で初の決定を下す予定。 • ビジネス速報：最新アップデート

• ミシュラン星付きのVeeraswamyが、チャールズ国王所有の不動産開発会社によるリース更新拒否により、閉店の危機に直面しています。 • 英国最古のインド料理店である同店は、立ち退きに直面し、今月Crown Estateを提訴する予定です。

• ハイチ出身の脆弱な避難申請者であるDaphy Michelさんが、連邦拘禁施設から解放された数日後、ピッツバーグのバス停留所で死亡した。 • 検視官は、ペンシルベニア州で連邦拘禁施設から解放された後に死亡したこのハイチ人避難申請者の死を「殺人」と判定した。

• ペドロ・サンチェス首相の妻ベゴニャ・ゴメス氏と、社会党の前首相ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ氏は、影響力行使（権限濫用）などの罪で起訴されている。 • スペインのペドロ・サンチェス首相は、妻と社会党の前首相の双方が、影響力行使などの疑いで捜査を行う裁判所に召喚される準備を進めており、就任以来、最も長く困難な一週間を迎えようとしている。

• Trump氏は、間近に迫った合意の一環としてホルムズ海峡を再開させると述べている。また、ニューヨークにとって歴史的な夜となったNBAのベストショットも掲載。 • おはようございます。米国とイランは和平枠組み合意を発表しました。今週後半に署名される見込みで、これにより15週間にわたる紛争が暫定的に終結し、中東および世界経済に安堵をもたらすことが期待されています。