英海峡を渡ろうとした4人の死亡を巡り、男性を起訴

• 右派コメンテーターのCandace Owens氏は、数十万ドルの損失を被ったとしており、プロモーターのRocksman社に欺かれたと主張している。 • 保守派インフルエンサーであるOwens氏のオーストラリア・ツアーがキャンセルされたが、プロモーターが資金を全て使い果たして破綻したため、チケット購入者1万5000人に返金が行われる見込みはない。

ケント州で30.5℃を記録し、今年最高気温となりました。予報士はバンクホリデーの週末にかけて、さらに激しい暑さに見舞われる可能性があると警告しています。気象庁（Met Office）によると、フリッテンデンの気温が30℃に達したのは、英国では2012年以来、5月として初めてのことです。

• 気候変動による崩壊やガザでの戦争を阻止しようとする活動の結果、イングランドおよびウェールズで投獄される人々が増えていることが調査で明らかになった。 • ロンドン大学クイーンメアリー校（QMUL）と抗議団体 Defend Our Juries による報告書は、気候変動の阻止やガザの殲滅を防ごうと行動した人々を組織的に投獄することで、英国が新たな形態の政治犯を生み出したと主張している。

• 緑の党党首による「行動規範違反」の可能性について、正式な申し立てを当局が審査中 • ロンドン議会の担当者は、ザック・ポランスキー氏が都内のハウスボートに居住していた際、正当な住民税（council tax）の支払いを怠っていた可能性があることを認めたことを受け、調査を開始するかどうかを検討している。

• 「Only in Monroe」のゲストにはJack WhiteやJeff Danielsが登場し、Steve BuscemiやEminemも出演しました。 • CBSの「The Late Show」のホストとして最後の出演を終えた後、スティーブン・コルベアはミシガンのパブリックアクセス番組で、テレビホストとしての活動を継続しました。

• 4人が薬物過剰摂取（オーバードーズ）の状態で見つかり、救急隊員が搬送および除染処理を受けた。 • ニューメキシコ州警察によると、今週、ニューメキシコ州の田舎にある住宅でフェンタニルに曝露し、3人が死亡し、18人の救急隊員が体調を崩した。

• テヘランの交渉担当者は、パキスタン軍総長との会談の中で、自国の「正当な権利」について妥協はないと述べた。 • イランのトップ交渉担当者は、米国によるイランへの新たな攻撃を阻止するための外交的奔走が続く中、土曜日にテヘランでパキスタン軍総長と会談し、国家としての権利に妥協はしないと表明した。

• トランプ政権は、エボラ出血熱の流行が深刻化しているため、コンゴ民主共和国（DRC）への難民の移送を一時的に停止する方針であるとPoliticoが報じているが、専門家はこの措置が病気の拡大防止に役立つとは考えていない。 • また、当局がDRCの首都キンシャサに移送した後、エボラの渡航禁止措置を理由に連れ戻さないと決定したため、少なくとも1人の女性が法的に不安定な状況に置かれている。なお、この女性については裁判所から帰還命令が出ていた。

司法省は、2021年の連邦議会議事堂襲撃に関連する刑事事件のニュースリリースをウェブサイトから削除したことを認めており、起訴に関する情報を「党派的なプロパガンダ」と呼んでいる。

• ウイルスの新株、援助削減、そして埋葬や接触に関する文化的規範が、アウトブレイクの抑制を困難にしている。 • コンゴ民主共和国の援助団体や医療従事者からの警告は深刻であり、国際的な協調行動を求める切実な訴えがなされている。

• 新しいAIモデルの安全性レビューを求める米大統領の方針転換は、テック企業の抑制されない権限に青信号を灯すものである。 • ドナルド・トランプ大統領は木曜日、AIモデルのリリース前に政府による安全性レビューを義務付ける、待望の大統領令に署名する予定であったが、その数時間前に突如として撤回した。

• フランス行きの英仏海峡フェリー端末で2時間以上の待ち時間が報告されました。 • 猛暑の中、数千人の休暇旅行者が長時間にわたる遅延に直面したため、フランス警察はドーバー港でのEU域外境界検問を一時的に停止しました。